ربما ترغب في الاحتفاظ بجهاز iPhone و Apple Watch باللغة الإنجليزية ، ولكنك ترغب أيضًا في إملاء الملاحظات والرسائل بلغتك الأم. أو ربما تريد أن تملي ملاحظاتك باللغة الإنجليزية ، لكن ترسل رسائل iMessages إلى عائلتك بالإسبانية. أو ربما تكون Apple Watch معطلة ، وتواصل محاولة الإملاء بلغة لا تتحدثها.
مهما كان السبب ، من السهل تغيير لغة الإملاء على Apple Watch. بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك أيضًا تحديد لغة مختلفة لكل تطبيق. دعونا نرى كيف.
لقد بحثت في هذه الطريقة بعد أن قمت بتثبيت تطبيق مسودات ممتاز على Apple Watch ، وأصر على الإملاء باللغة الكاتالونية. أنا أتحدث الكاتالونية ، لكني أتحدث الإنجليزية بشكل أفضل بكثير. ما الذى حدث؟
أول شيء راجعته هو اختيار اللغة على جهاز iPhone الخاص بي. الكاتالونية كان هناك ، جنبًا إلى جنب مع الإسبانية وبعض اللغات الأخرى المفيدة. حاولت حذفهم جميعًا ، باستثناء اللغة الإنجليزية ، واستمرت المشكلة.
اتضح أنه يمكنك تغيير اللغة في أي تطبيق يستخدم الإملاء ، هناك في التطبيق، بينما تملي.
كيفية ضبط لغة إملاء Apple Watch
قم بتشغيل أي تطبيق تمليه على ساعتك. ربما هذه هي المسودات. على الأرجح ، إنه تطبيق الرسائل. بعد ذلك ، انقر فوق رمز الميكروفون لبدء الإملاء. بعد ذلك ، أثناء انتظارك للتطبيق للتحدث ، ما عليك سوى الضغط بقوة على الشاشة ، وسيظهر محدد اللغة.
الصورة: عبادة ماك
تُظهر لقطات الشاشة أعلاه محاولاتي للإملاء على المسودات ، قبل التمكن من تغيير اللغة.
هل هذا التحديد هو اللغة الافتراضية الجديدة؟
هذا سؤال جيد. الخط الرسمي لشركة Apple في هذا الصدد هو أن اللغة الافتراضية تتبع كل ما استخدمته مؤخرًا على إصدار iPhone من التطبيق:
عند استخدام الإملاء في تطبيق على Apple Watch ، فإن لغة الإملاء تطابق لغة لوحة المفاتيح للتطبيق نفسه على iPhone.
على سبيل المثال ، إذا قمت بإملاء رسالة على Apple Watch ، فإن اللغة تتطابق مع لغة لوحة المفاتيح على iPhone الخاص بك لتلك المحادثة. عندما تقوم بتغيير لغة لوحة المفاتيح على جهاز iPhone الخاص بك لرسالة أو تطبيق ، تتغير لغة الإملاء أيضًا على Apple Watch.
لكن هذه ليست القصة كاملة. خلال ساعتي ، ظلت Drafts تتخلف عن التعامل مع الكاتالونية ، بغض النظر عن عدد المرات التي أخبرتها فيها بعدم القيام بذلك. على iPhone ، كانت لغة لوحة المفاتيح هي اللغة الإنجليزية.
هناك مكانان يمكنك من خلالهما تعيين لغات النظام على نظام iOS. واحد هو لوحات المفاتيح ، في الإعدادات> عام> لوحات المفاتيح. يعمل هذا على ضبط لوحات المفاتيح التي تظهر عند لمس زر تبديل لوحة المفاتيح عن طريق الخطأ كل خمس ثوانٍ أثناء الكتابة.
اختيار اللغة في iOS
الآخر في الإعدادات> عام> اللغة والمنطقة، تحت لغات اخرى…. لقد جردت كل اللغات باستثناء اللغة الإنجليزية من هذين الموقعين ، وأنشأت مسودة في Drafts على iPhone لمحاولة إصلاح التغيير ، ثم جربت إصدار Apple Watch من Drafts مرة أخرى. وقد نجح الأمر أخيرًا.
لذا ، في حين أن الخط الرسمي هو اختيار اللغة Just Works ™ ، فإن الواقع أكثر جاذبية. ربما يعود الأمر إلى iOS 13 ، تمامًا مثل كل مشكلة Apple الأخرى تقريبًا في الوقت الحالي (باستثناء لوحات مفاتيح الكمبيوتر المحمول الرهيبة).
على أي حال، فإنه يوجد لديك. إذا كنت تريد تغيير لغة إملاء Apple Watch ، فاتبع هذه الخطوات الثلاث. تأكد من أن التطبيق المصاحب على iPhone يستخدم لغتك المفضلة. قم بتغيير اللغة مؤقتًا ، أثناء التنقل. واحذر من إعدادات اللغات المتعددة في iOS.
¡نوع بونا!
