Можливо, вам подобається зберігати iPhone та Apple Watch англійською мовою, але вам також подобається диктувати нотатки та повідомлення рідною мовою. Або, можливо, ви хочете диктувати свої нотатки англійською мовою, але надсилайте iMessages своїй родині іспанською мовою. Або, можливо, ваш Apple Watch просто зіпсований і продовжує намагатися вести диктант мовою, якою ви не розмовляєте.
Якою б не була причина, легко змінити мову диктування Apple Watch. Крім того, ви також можете вказати різну мову для кожного додатка. Давайте подивимось, як.
Я вивчив цю інструкцію після того, як встановив відмінне додаток Чернетки на Apple Watch, і вона наполягала на проведенні диктанту каталонською мовою. Я дійсно розмовляю каталонською, але англійською набагато краще. Що відбувалося?
Перше, що я перевірив, - це вибір мови на моєму iPhone. Каталонська був там, поряд з іспанською та кількома іншими зручними мовами. Я спробував видалити їх усі, крім англійської, і проблема зберігалася.
Виявляється, ви можете змінити мову в будь -якому додатку, який використовує диктант, прямо в додатку, поки ти диктуєш.
Як налаштувати мову диктування Apple Watch
Запустіть будь -яку програму, яку ви диктуєте на годиннику. Можливо, це Чернетки. Швидше за все, це додаток Повідомлення. Потім торкніться значка мікрофона, щоб розпочати диктування. Потім, поки програма чекає, поки ви поговорите, просто міцно натисніть на екрані, і з’явиться селектор мови.
Фото: Культ Мака
На наведених вище скріншотах показані мої спроби диктувати чернетки, перш ніж вдасться змінити мову.
Чи є цей вибір новою мовою за замовчуванням?
Це хороше питання. Офіційна лінія Apple з цього приводу полягає в тому, що мова за замовчуванням відповідає тому, що ви використовували останнім у версії програми для iPhone:
Коли ви використовуєте Диктант у програмі на вашому Apple Watch, мова диктування відповідає мові клавіатури того самого додатка на вашому iPhone.
Наприклад, якщо ви диктуєте повідомлення на Apple Watch, мова відповідає мові клавіатури на вашому iPhone для цієї розмови. Коли ви змінюєте мову клавіатури на своєму iPhone для повідомлення або програми, мова диктування також змінюється на вашому Apple Watch.
Але це ще не вся історія. На моєму годиннику "Чернетки" не відповідали каталонській мові, скільки б разів я не казав цього робити. На iPhone мовою клавіатури була англійська.
Існує два місця, де можна встановити системні мови на iOS. Один - для клавіатур, в Налаштування> Загальні> Клавіатури. Це встановлює клавіатури, які з’являються, коли ви випадково торкаєтесь кнопки перемикання клавіатури кожні п’ять секунд під час набору тексту.
Вибір мови в iOS
Інший знаходиться в Налаштування> Загальні> Мова та регіон, під Інші мови…. Я видалив усі мови, окрім англійської, з обох цих місць, створив чернетку в чернетках на iPhone, щоб спробувати виправити зміни, а потім знову спробував версію Чернетки Apple Watch. І це, нарешті, спрацювало.
Тож, хоча офіційною лінією є те, що вибір мови Just Works ™, реальність трохи глибша. Можливо, це пов'язано з iOS 13, як і майже з усіма іншими проблемами Apple зараз (окрім жахливі клавіатури ноутбуків).
У всякому разі, ось у вас є. Якщо ви хочете змінити мову диктування Apple Watch, виконайте ці три кроки. Переконайтеся, що допоміжний додаток на iPhone використовує бажану мову. Тимчасово змінити мову, на ходу. І остерігайтеся кількох мовних налаштувань в iOS.
¡Бона сорт!
