Резюме Пачинко: глибокі повідомлення про значення слова «дім» на Apple TV+

Пачинко, новий серіал Apple TV+, заснований на книзі Мін Джін Лі, прибуває до Японії та повертається до Кореї в епізоді цього тижня.

Соломон і Сунжа стають детективами-любителями в пошуках загубленої жінки та зниклого місця поховання. Будинки стають домівками, а країни поглинають одна одну в пошуках ідентичності. Ніхто точно не щасливий, але герої плутають свій шлях до чогось на кшталт миру зі світами, які вони залишили позаду.

На всьому шляху це епічне шоу продовжує вражати.

Пачинко підсумок: «Розділ п’ятий»

1931 рік. Пастор Ісак (грає Стів Сан-Хюн Но) і Сунджа (Мінха Кім) щойно прибули в Осаку, Японія, після виснажливої ​​морської подорожі з Кореї. Його брат і невістка Кьонгі (Чон Юн Чхе) звільнили для них місце в маленькій халупі, яку вони називають домом.

Привітання її невістки переконує Суню, що вона в хороших руках. Ця дуже тепла жінка перша запитує, як у неї справи, подає їй їжу та наполягає, щоб їй дали хвилинку дихати. Місце білого рису на обідньому столі змушує її плакати.

Минають тижні, а Сунджа ще не зовсім звикла до Японії. Коли Кьонгі випадково випрала свій старий одяг, Сунджа знову плаче. На ньому все ще пахло домівкою — і тепер вона втратила єдиний зв’язок із минулим, зі своєю сім’єю.

Пізніше вона закладає годинник, який Хансу (Лі Мін-Хо) подарував їй, коли вона сказала йому, що вагітна, щоб погасити борги господаря і зробити себе цінним членом сім’ї. Вона не знає, що Гансу негайно купує годинник у ломбарда.

Повернення до Кореї…

1989 рік. Сунджа (Юн Ю Чжон) та її син (Соджі Араї) подорожують по ринках Пусана, Корея, востаннє вона бачила, коли була молодою жінкою. Вона викидає попіл Кьонгі в море, місце, яке вона востаннє бачила, коли її син був ще в її утробі. Вони також хочуть відвідати могилу її батька, але з тих пір, як вона тут живе, її перенесли. Їм доводиться проходити через паперову роботу та бюрократичні махінації, але їм дають підказку.

Соломон переживає після краху минулого тижня. Він йде на весілля і чує погані новини про те, як його репутація змінилася за одну ніч. Єдина людина, яка змушує його відчувати себе краще, це Наомі (Анна Савай). Їй подобається його версія, яку вона бачила з тих пір, як він розірвав угоду, і вона також знає про його телефонні дзвінки Хані (Марі Ямамото), його зниклій колишній дівчині.

Вони знайомі з 14 років. Очевидно, його батько деякий час зустрічався з матір’ю Хани Ецуко (Кахо Мінамі), і так вони познайомилися. Їхнє залицяння закінчилося, коли він виїхав до Америки, а вона втекла з дому.

Натхнений, він починає шукати її на вулицях, але натомість знаходить старого друга, який приводить його до своєї спільної квартири на вечерю. Раптом він почувається як вдома, про нього радо і турботу. Коли він намагається зателефонувати своєму босу Тому (Джиммі Сімпсон), щоб дати йому гарячу підказку, яка може врятувати його роботу, Хана кричить йому. Вона в небезпеці.

Бути обтяженим мріями

Здебільшого це епізод про тиху боротьбу життя в місці, де ви не почуваєтеся як вдома. Потік спогадів, який вітає Суню, коли вона повертається до Кореї, раптовий смуток, який приходить, коли могила її батька знаходиться не там, де вона її залишила, як Соломон Він починає відчувати себе як вдома лише тоді, коли стикається з другом (який, як і Хана, втік зі свого старого життя), як Сунжа почувається такою відчуженою в Японії, будучи молодою жінкою.

Цього тижня ми не отримуємо багато сюжету, але ми насолоджуємось великою кількістю відмінно оброблених взаємодій.

Маленьке спілкування Наомі та Соломона має ту саму розривну динаміку, що й упродовж усього сезону. Соломон розповідає про те, що кар’єризм Наомі сумний і прямолінійний. Але він також явно дивиться на неї зверхньо, ​​тому що вона жінка.

Усе своє життя він не бачив сильних жіночих зразків для наслідування, тому досі приховує надстародавнє уявлення про жінок. Він не знає, наприклад (як і ми), все, що робила його бабуся, щоб забезпечити майбутнє для себе, свого сина і, зрештою, Соломона. Я сподіваюся, що вони принижують його на дорозі, але тоді було б нереально, якщо він закінчить сезон таким же впертим підбором, яким був, коли ми з ним зустрілися. Це є все-таки 80-ті.

Тонкий і сильний

Тим часом на тихо руйнівних речах із кишеньковим годинником і тканиною видно не лише написи й малюнки Мінха Кіма продуктивність на історичних максимумах, але також робить для захоплюючого невеликого дослідження текстурних відмінностей між Японією та Корея.

Це величезна частина Пачинкоs динамічний. Відчути й понюхати тканину, побачити внутрішню частину годинника — це так само інтимні вчинки для Суні, як і її заняття любов’ю з Ісаком. (З чим, треба сказати, ставляться делікатно і також глибоко чуттєвий.)

Пачинко попрацював би набагато менше, якщо б не витратив час на сюжет, щоб показати дрібниці, які розбивають серце Сунджі та скромного Соломона на їхньому шляху. Не завжди великі речі створюють дім.

Дивитися Пачинко на Apple TV+

Нові епізоди Пачинко по п’ятницях на Apple TV+.

Рейтинг: ТВ-МА

Дивіться на:Apple TV+

Скаут Тафоя — кіно- і телекритик, режисер і творець багаторічної серії відео-есе. Нелюба для RogerEbert.com. Він написав для The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books і Нейлоновий журнал. Він є автором Синемафагія: Про психоделічну класичну форму Тоуба Хупера, в режисер 25 повнометражних фільмів, а також режисер і редактор понад 300 відео-есе, які можна знайти за адресою Patreon.com/honorszombie.