บันทึกช่วยจำ Tim Cook ส่งถึงพนักงาน Apple เกี่ยวกับการสังหาร George Floyd

ขณะที่การประท้วงปะทุขึ้นในสหรัฐอเมริกา หลังตำรวจสังหารจอร์จ ฟลอยด์ในมินนีแอโพลิส Tim Cook CEO ของ Apple ส่งบันทึกถึงพนักงานประณามการสังหาร เรียกร้องการเปลี่ยนแปลง และเสนอให้ สนับสนุน.

ในบันทึกย่อ Cook แสดงความปรารถนาของเขาสำหรับ "โลกที่ดีกว่าและยุติธรรมกว่า" สำหรับทุกคน นอกจากนี้ เขายังแนะนำพนักงานที่ "กำลังเจ็บปวด" อยู่ว่าสามารถเข้าถึงแหล่งข้อมูลด้านสุขภาพจิตและการสนับสนุนอื่นๆ จาก Apple ได้ นอกจากนี้ คุกยังกล่าวอีกว่า Apple จะบริจาคเพื่อการกุศลให้กับกลุ่มต่างๆ เช่น Equal Justice Initiative

คุณสามารถอ่านบันทึกทั้งหมดของ Cook ให้กับพนักงาน Apple ได้ที่ด้านล่าง

"ทีม,

ตอนนี้มีความเจ็บปวดฝังลึกอยู่ในจิตวิญญาณของชาติและในหัวใจของคนนับล้าน ในการยืนหยัดร่วมกัน เราต้องยืนหยัดเพื่อกันและกัน และตระหนักถึงความกลัว ความเจ็บปวด และความขุ่นเคืองที่ถูกกระตุ้นอย่างเหมาะสมจากการสังหารจอร์จ ฟลอยด์อย่างไร้เหตุผลและประวัติศาสตร์การเหยียดเชื้อชาติที่ยาวนานกว่ามาก

อดีตอันเจ็บปวดนั้นยังคงปรากฏอยู่ในปัจจุบัน ไม่เพียงแต่ในรูปแบบของความรุนแรง แต่ยังอยู่ในประสบการณ์ประจำวันของการเลือกปฏิบัติที่หยั่งรากลึก เราเห็นมันในระบบยุติธรรมทางอาญา ในจำนวนโรคที่ไม่สมส่วนในชุมชนคนผิวสีและสีน้ำตาล ในความไม่เท่าเทียมกันในการบริการในละแวกบ้าน และการศึกษาที่บุตรหลานของเราได้รับ ในขณะที่กฎหมายของเรามีการเปลี่ยนแปลง

เราได้เห็นความก้าวหน้าตั้งแต่ในอเมริกาที่ฉันเติบโตขึ้นมา แต่ก็เป็นความจริงเช่นเดียวกันที่ชุมชนของสียังคงทนต่อการเลือกปฏิบัติและการบาดเจ็บ

ฉันได้ยินจากพวกคุณหลายคนจนคุณรู้สึกกลัว — กลัวในชุมชนของคุณ กลัวในชีวิตประจำวันของคุณ และที่โหดร้ายที่สุด คือ กลัวผิวหนังของคุณเอง เราไม่สามารถมีสังคมที่ควรค่าแก่การเฉลิมฉลองได้ เว้นแต่เราจะสามารถรับประกันอิสรภาพจากความกลัวสำหรับทุกคนที่ให้ความรัก แรงงาน และชีวิตแก่ประเทศนี้

ที่ Apple พันธกิจของเราคือการสร้างเทคโนโลยีที่ส่งเสริมผู้คนในการเปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้น เราดึงจุดแข็งจากความหลากหลายของเรามาโดยตลอด ต้อนรับผู้คนจากทุกย่างก้าวสู่ร้านค้าของเราทั่วโลก และมุ่งมั่นที่จะสร้าง Apple ที่ครอบคลุมทุกคน

แต่เราต้องทำร่วมกันมากกว่านี้ วันนี้ Apple กำลังบริจาคเงินให้กับกลุ่มต่างๆ รวมถึง Equal Justice Initiative ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่มุ่งมั่น ท้าทายความอยุติธรรมทางเชื้อชาติ การยุติการกักขัง และการปกป้องสิทธิมนุษยชนของผู้คนที่เปราะบางที่สุดในอเมริกา สังคม. สำหรับเดือนมิถุนายน และเพื่อเป็นเกียรติแก่วันหยุดที่สิบเจ็ด เราจะจับคู่เงินบริจาคของพนักงานทั้งหมด 2 ต่อ 1 ผ่านทาง Benevity

ในการสร้างการเปลี่ยนแปลง เราต้องทบทวนมุมมองและการกระทำของเราเองโดยคำนึงถึงความเจ็บปวดที่รู้สึกลึกๆ แต่มักถูกมองข้ามไป ประเด็นเรื่องศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์จะไม่อยู่เฉย ถึงเพื่อนร่วมงานของเราในชุมชนคนผิวดำ - เราเห็นคุณ คุณมีความสำคัญ ชีวิตของคุณมีความสำคัญ และคุณมีค่าที่ Apple

สำหรับเพื่อนร่วมงานของเราที่กำลังเจ็บปวดในตอนนี้ โปรดทราบว่าคุณไม่ได้อยู่คนเดียว และเรามีแหล่งข้อมูลที่จะช่วยเหลือคุณ การพูดคุยกันและการเยียวยารักษาในความเป็นมนุษย์ของเรานั้นสำคัญกว่าที่เคย เรายังมีแหล่งข้อมูลฟรีที่สามารถช่วยเหลือได้ ซึ่งรวมถึงโครงการช่วยเหลือพนักงานและแหล่งข้อมูลด้านสุขภาพจิตที่คุณสามารถเรียนรู้ได้ที่ไซต์ People

นี่เป็นช่วงเวลาที่หลายคนอาจไม่ต้องการอะไรมากไปกว่าการกลับสู่สภาวะปกติ หรือสภาพที่เป็นอยู่ที่สะดวกสบายหากเราละสายตาจากความอยุติธรรม แม้จะเป็นเรื่องยากที่จะยอมรับ ความปรารถนานั้นเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงสิทธิพิเศษ การตายของจอร์จ ฟลอยด์เป็นข้อพิสูจน์ที่น่าตกใจและน่าเศร้าที่เราต้องตั้งเป้าหมายให้สูงกว่าอนาคตที่ "ปกติ" และสร้างอนาคตที่สอดคล้องกับอุดมคติสูงสุดของความเสมอภาคและความยุติธรรม

ในคำพูดของมาร์ติน ลูเธอร์ คิง "ทุกสังคมมีผู้ปกป้องสภาพที่เป็นอยู่และภราดรภาพของผู้ไม่แยแสซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องการนอนหลับผ่านการปฏิวัติ ทุกวันนี้ ความอยู่รอดของเราขึ้นอยู่กับความสามารถของเราที่จะตื่นตัว ปรับตัวให้เข้ากับแนวคิดใหม่ ระแวดระวัง และเผชิญกับความท้าทายของการเปลี่ยนแปลง'”

ทุกลมหายใจที่เราใช้ เราต้องมุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงนั้น และสร้างโลกที่ดีขึ้นและยุติธรรมขึ้นสำหรับทุกคน

ทิม”

ผลจากการประท้วงบางส่วนกลายเป็นความรุนแรงในช่วงสุดสัปดาห์ คูเปอร์ติโนจึงปิดตัวลง Apple Stores มากมายในสหรัฐอเมริกา. Apple ขึ้นเครื่องบินหลายแห่งหลังจากผู้ปล้นสะดมเข้าร้าน Apple Store และร้านค้าปลีกอื่น ๆ เนื่องจากการประท้วงที่ควบคุมไม่ได้

“โดยคำนึงถึงสุขภาพและความปลอดภัยของทีมงาน เราจึงตัดสินใจปิดร้านหลายแห่งในสหรัฐฯ ในวันอาทิตย์” Apple กล่าว การปิดเหล่านี้จะ ขยายเวลาถึงวันจันทร์ (และอาจจะมากกว่านั้น) ในหลายๆ ที่

สิ่งนี้เกิดขึ้นเช่นเดียวกับ Apple Stores เริ่มเปิดให้บริการอีกครั้ง หลังจากปิดไปหลายเดือนเนื่องจากการระบาดของโคโรนาไวรัส

โพสต์บล็อกล่าสุด

ข่าวสาร บทวิเคราะห์ และความคิดเห็นของ Apple รวมถึงข่าวเทคโนโลยีทั่วไป
August 20, 2021

Black Friday ขโมย Vega GPU ใหม่ของ MacBook Pro และเรื่องราวแปลก ๆ ของ Steve Jobs บน The CultCast2018 MacBook Pro มี GPU ใหม่สองตัวและเราโกรธมากสัปด...

ข่าวสาร บทวิเคราะห์ และความคิดเห็นของ Apple รวมถึงข่าวเทคโนโลยีทั่วไป
August 20, 2021

เคส iPhone 'ปฏิวัติ' นี้ราคาเพียง buckMarc Barros ผู้ก่อตั้ง Moment ในงานเปิดตัวครั้งใหญ่รูปภาพ: Moment/YouTubeApple เปิดตัว iPhone ใหม่สามรุ่นในวั...

| ลัทธิ Mac
September 10, 2021

IBM วาดภาพวัตสันเป็นเวอร์ชัน Super Smart ของ Siri บนสมาร์ทโฟนของคุณใน Watson 2.0 IBM วางแผนที่จะนำซูเปอร์คอมพิวเตอร์มาสู่สมาร์ทโฟนทั่วโลกWatson ของ...