เท็ด ลาสโซ่ โต้เถียงกันด้วยใบหน้าที่สดใสและอีโก้ที่ยิ่งใหญ่กว่าในสัปดาห์นี้ มีผู้เล่นใหม่ที่ขโมยความสนใจจากทุกคนในสนามใน คอมเมดี้ยอดฮิตของ Apple TV+ เกี่ยวกับสโมสรฟุตบอลเล็กๆ ที่ทำได้ และเจมี ทาร์ตกองหน้าดาวรุ่งก็ไม่พอใจกับการมาถึงของคนใหม่เลย
นอกจากนี้ เท็ดยังต้องทนกับวิกฤตของตัวเองเมื่อเขาโทรกลับบ้านผิดจังหวะและพบว่าเป็นเสียงของชายอื่นในโทรศัพท์ และรีเบคก้าได้รับคำทำนายที่น่าขนลุก ตอนที่ชื่อว่า “4 5 1,” เป็นฉบับที่ค่อนข้างมาตรฐานของรายการเกี่ยวกับวิธีที่การคิดเชิงบวกสามารถเปลี่ยนทุกสิ่งได้ (ยกเว้นทัศนคติของฉันที่มีต่อ เทดลาสโซ).
เท็ด ลาสโซ่ สรุป: ‘4 5 1’
ตอนที่ 3 ตอนที่ 3: ผู้เล่นใหม่ Zava (รับบทโดย แม็กซิมิเลียน โอซินสกี้) กำลังบริจาคคลีตให้ เอเอฟซี ริชมอนด์. เท็ด ลาสโซ (เจสัน ซูเดคิส) และโค้ชของเขาเพียงแค่ต้องหาวิธีบีบซูเปอร์สตาร์ให้อยู่ในรายชื่อตัวจริงของสโมสร พวกเขารู้ว่าเจมี ทาร์ต (ฟิล ดันสเตอร์) ตลกอยู่แล้วเกี่ยวกับการมาถึงริชมอนด์ของ Zava ดังนั้นพวกเขาจึงตัดสินใจย้ายกลับ Dani Rojas (คริสโต เฟร์นันเดซ) ในสนามเพื่อให้ Zava ยืนตำแหน่งกองหน้า
ซาวาปรากฏตัวช้ามากที่งานแถลงข่าวเปิดตัวที่ริชมอนด์จัดขึ้น แต่ปรากฎว่าเขานั่งอยู่ในห้องทำงานของรีเบคก้า วอลตัน เจ้าของคลับ (
ฮันนาห์ แวดดิงแฮม). เขาทำการแสดงที่แปลกมากในการแนะนำตัวเองเป็นรายบุคคลกับรีเบคก้า, เท็ด, เลสลี่ฮิกกินส์ (เจเรมี สวิฟต์), คีลีย์ โจนส์ (วัดจูโน) และเพื่อนของเธอ Shandy Fine (แอมบรีน ราเซีย) ซึ่งเป็นเงาของ Keeley สำหรับวันนี้จากนั้นเขาก็ลงไปพูดคุยให้กำลังใจกับคนอื่นๆ ในสโมสรริชมอนด์ Jamie ไม่ขำ แต่โค้ช Roy Kent (เบรตต์ โกลด์สตีน) คิดว่ามันตลกที่เจมี่โกรธมาก
“ไม่มีเธอ ไม่มีฉัน มีเพียงเรา และเรา และวีนัส” Zava กล่าวในที่สุดก่อนที่จะออกจากทีมที่ตกตะลึงในห้องล็อกเกอร์ เทรนต์ คริมม์ (เจมส์ แลนซ์). นักข่าวตามติดทีมงง “เขาสูง” เทรนต์กล่าว
ค้นหาคำตอบ
ตามคำกระตุ้นของแม่ รีเบคก้าไปหานักจิตวิทยาชื่อทิช (เอ็มม่า เดวีส์) รีเบคก้าเป็นคนขี้ระแวง ซึ่งเธอพูดชัดเจนมาก แต่เธอก็สัญญากับแม่ว่าจะไป ดังนั้นเธอจึงทนกับความแปลกของผู้หญิง ทิชทำนายว่ารีเบคก้าจะมีสมุดจับคู่สีเขียวอยู่ในมือ พลิกคว่ำท่ามกลางพายุฝนฟ้าคะนอง และบอกว่าเธอจะมีครอบครัว—เธอจะกลายเป็นแม่ เรื่องนี้ทำให้รีเบคก้าเดือดดาลเพราะเธอต้องการครอบครัวมาโดยตลอด เธอโกรธ แต่ไม่นานเธอก็ได้รับสมุดจับคู่สีเขียว
เจมี่ไปหาเท็ด โค้ชเครา (เบรนแดน ฮันท์) และ Roy บ่นเรื่อง Zava เขาคิดว่าคนใหม่อาจทำให้ทีมพังได้ด้วยความเห็นแก่ตัวของเขา เบียร์ดเตือนเจมี่ที่เอาแต่ใจตัวเองว่ามาจากเขา นั่นมันค่อนข้างจะร่ำรวย แต่เขาก็ไม่ผิดที่ Zava ได้นำพลังงานประหลาดมาสู่ห้องล็อกเกอร์แล้ว เท็ดรับฟังเจมี แต่บอกว่าพวกเขาเห็นว่าซาวาแสดงอย่างไรก่อนที่จะลงมือ
เท็ดพยายามโทรหาเฮนรี่ลูกชายของเขา (กัส เทิร์นเนอร์) แต่มิเชลล์ภรรยาของเขา (แอนเดรีย แอนเดอร์ส) ไม่รับโทรศัพท์ แทนที่จะเป็น เจค็อบ แฟนของเธอ (ไมค์ โอกอร์แมน) — ซึ่งบังเอิญเป็นที่ปรึกษาการแต่งงานคนเก่าของเท็ด — นั่นเอง มิเชลล์ชี้ให้เห็นว่าพวกเขาจำเป็นต้องพูดเรื่องนี้ในบางประเด็น แต่ความเสียหายก็จบลง เท็ดรู้ว่าเธอเดินหน้าต่อไป
ต่อมา เท็ดเกือบถูกโจมตีด้วยความตื่นตระหนกในสนามระหว่างเกมแรกของ Zava แต่ Zava ทำประตูจากกองกลาง และดึง Ted ออกจากตำแหน่งไปชั่วนาที
ความสำเร็จ ความล้มเหลว และการมองไปสู่อนาคต
เมื่อฤดูกาลเปิดฉากขึ้นและ Zava นำอันดับริชมอนด์ให้สูงขึ้นเรื่อย ๆ ทีมก็เข้าสู่พิธีกรรมก่อนเกมที่แปลกประหลาดของเขามากขึ้น ในขณะเดียวกัน เท็ดก็หึงมากขึ้นเรื่อยๆ และรอยก็เริ่มเห็นประเด็นของเจมี่เกี่ยวกับซาว่า เท็ดบอกนักบำบัดของเขา ซาร่าห์ ฟิลด์สโตน (ซาร่าห์ ไนลส์) เกี่ยวกับสถานการณ์ แต่ก็ไม่ช่วยอะไร ไม่ไปเยี่ยมโฟลเจ้าชู้ (เอลลี่ เทย์เลอร์) ซึ่งกลับมาเพื่อลองและเริ่มต้นบางอย่างกับเท็ด
รอยเผชิญหน้ากับเจมี่เกี่ยวกับทัศนคติที่ไม่ดีของเขา แต่เจมี่ก็ไม่ขยับเขยื้อน เขาไม่ต้องการเพียงแค่ติดตาม Zava เขาต้องการที่จะเล่น ดีกว่า กว่าซาวา รอยจึงทำข้อตกลงกับเขา เขาจะสอนเจมี่เป็นการส่วนตัวหากเขาต้องการ แต่เจมี่ต้องตั้งใจจริง มิฉะนั้น เขาจะนั่งอยู่ข้างสนามตลอดฤดูกาลที่เหลือด้วยอาการหน้าบึ้งในขณะที่คนอื่นๆ ฉลองกัน
เทรนต์ยังค้นพบบางสิ่งที่อาจสร้างความเสียหายให้กับทีม: โคลิน ฮิวจ์ ปีกซ้ายของริชมอนด์ (บิลลี แฮร์ริส) เป็นเกย์ และเขาเก็บเป็นความลับเพื่อปกป้องภาพลักษณ์ของเขา
เกี่ยวกับผู้เล่นบิตและเรื่องตลกที่ล้าสมัย
ภาพถ่าย: “Apple TV+”
ไม่มีการเปลี่ยนแปลงมากมายที่นี่ซึ่งทำให้สิ่งนี้เกิดขึ้น ตอนที่ดีกว่าค่าเฉลี่ยของสัปดาห์ที่แล้วของ เท็ด ลาสโซ่. ฉันชอบที่พวกเขาปล่อยให้ Jamie เป็นมนุษย์ แม้ว่าความตื่นเต้นของคนอื่นๆ ในทีมจะดูต่ำต้อยไปบ้าง (รอย เค้นท์กำลังระงับความตื่นเต้นของเขา แต่ปล่อยให้ตัวเองตื่นเต้นว่าริชมอนด์กำลังชนะ ซึ่งอย่างน้อยก็ตรงไปตรงมา เป็นอีกครั้งที่ Roy ได้รับสิ่งที่ดีที่สุดจาก เท็ด ลาสโซ่ นักเขียน).
คนเหล่านี้ที่เป็นเหมือนตัวการ์ตูนในเวลาที่ดีที่สุด (รวมเจมี่ด้วย) ล้วนทำตัวเหมือนนกมินาห์ขี้แพ้รอบๆ Zava ฉันเดาว่ามันอาจเป็นไปได้ในชีวิตจริง แต่มันไม่น่าสนใจอย่างยิ่งที่จะดูทางทีวี และไม่ได้ช่วยให้ตัวละครใดโดดเด่น
น่าเสียดาย เท็ด ลาสโซ่ มีนักแสดงที่น่าสนใจมาก แต่เราใช้เวลากับ Ted, Roy, Keeley, Rebecca, Jamie, Beard และ Leslie เท่านั้นจริงๆ ลูกเรือริชมอนด์ที่เหลือมักจะเบลอๆ กัน โดยเฉพาะสัปดาห์นี้ ดังนั้นเวลาพิเศษเล็กน้อยกับ Jamie จึงไม่ใช่เรื่องที่คาดไม่ถึง แต่อย่างน้อยเขาก็มีงานที่น่าสนใจให้ทำ
ฉันรู้สึกตกใจเล็กน้อยกับโครงเรื่องความตื่นตระหนกของชาวเกย์ แต่มันเป็นความจริงที่ฟุตบอล โดยเฉพาะในอังกฤษ มักจะดึงเอาสิ่งที่เลวร้ายที่สุดออกมาจากแฟนๆ ดังนั้นฉันเดาว่าฉันไม่มีทางเลือกนอกจากต้องเชื่อว่าสิ่งนี้อาจเกิดขึ้นจริง รู้สึกเหมือนเป็นอุปกรณ์วางแผนอายุ 30 ปี แต่ในหลาย ๆ ด้าน วัฒนธรรมฟุตบอลติดอยู่ในอดีต โอ้ และสิ่งสุดท้าย … เรื่องตลกทั้งหมดเกี่ยวกับ Coach Beard และแฟนสาวของเขา (ฟีบี วอลช์? อาจจะ?) ไม่ได้ลงจอด นั่นคือ อีกด้วย อายุ 30 ปี
★★☆☆☆
ดู เท็ด ลาสโซ่ บน Apple TV+
ตอนใหม่ของ เท็ด ลาสโซ่ ซีซันที่สามมาทุกวันพุธบน Apple TV+
คะแนน: ทีวี-MA
ดูเมื่อ:แอปเปิ้ลทีวี+
Scout Tafoya เป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์และโทรทัศน์ ผู้กำกับและผู้สร้างซีรีส์วิดีโอเรียงความที่มีมาอย่างยาวนาน ผู้ไม่รัก สำหรับ RogerEbert.com. เขาได้เขียนสำหรับ The Village Voice, บทวิจารณ์ภาพยนตร์, บทวิจารณ์หนังสือลอสแองเจลิส และ นิตยสารไนลอน เขาเป็นผู้เขียน Cinemaphagy: ในรูปแบบคลาสสิกเคลิบเคลิ้มของ Tobe Hooper, เดอะ ผู้กำกับภาพยนตร์สารคดี 25 เรื่อง และผู้กำกับและบรรณาธิการวิดีโอเรียงความมากกว่า 300 เรื่อง ซึ่งสามารถดูได้ที่ Patreon.com/honorszombie.
