NMT gör Google Translate -appen mer exakt när den är offline

Neurala nätverk gör Google Translate -appen smartare och mer exakt när den är offline

Google Translate är nu bättre, även offline
Inlärning på enheten bör göra Google Translate-appen mycket bättre på jobbet.
Foto: Ed Hardy/Cult of Mac

Neural maskinöversättning (NMT) har gjort onlineversionen av Google Translate mer exakt i åratal. Idag lades denna AI -funktion till iOS- och Android -apparna så att den kan användas offline.

NTM gör att programvaran kan lära sig med tiden att skapa bättre, mer naturliga översättningar. Och den här funktionen är tillgänglig när du reser utan en lokal dataplan.

”Det neurala systemet översätter hela meningar åt gången, snarare än bit för bit. Den använder ett bredare sammanhang för att bestämma den mest relevanta översättningen, som den sedan ordnar om och justerar för att låta mer som en riktig person som talar med rätt grammatik. Detta gör översatta stycken och artiklar mycket smidigare och lättare att läsa ”, är Googles löfte.

Tidigare i år har Microsoft Translator -app också förvärvat artificiell intelligens-drivna översättningar tillgängliga även när iPhone är offline.

Google Translate rullar ut nu

IOS -appen släpps långsamt över flera dagar, så alla har inte tillgång till den senaste versionen. Vid tidpunkten för detta skrivande, App Store berättade fortfarande att förra veckans version av Google Translate är den senaste. Ändå borde det vara tillgängligt för alla snart.

Ett språkpaket för varje språk som ska översättas till eller från är också nödvändigt. Google lovar att dessa är 35 MB till 45 MB stora. Dessa är mindre än de som krävs av den gamla statistiska maskinöversättningsmetoden.

Google Translate och språkpaketen är gratis att ladda ner och använda. Android -versionen är på Google Play.

Senaste blogginlägget

| Cult of Mac
October 21, 2021

Idag i Apples historia: iOS går om BlackBerry OSTiden rann ut för BlackBerry.Foto: Kārlis Dambrāns/Flickr CC3 juni 2011: iOS övertar Research in Mo...

| Cult of Mac
October 21, 2021

Samsung försöker ta sig an AirPods Pro utan aktiv brusreduceringSamsung Galaxy Buds Plus måste tävla mot AirPods Pro utan en riktigt populär funkti...

| Cult of Mac
October 21, 2021

Jif jordnötssmör väcker debatt om hur man uttalar 'GIF'Välj GIFFoto: JifJif jordnötssmör delar sin etikett med ordet Gif, ett lysande varumärkesdra...