Kako najti video podnapise na Mac in iOS na enostaven način
Tako macOS kot iOS imata odlično vgrajeno podporo za podnapise. Številne aplikacije za predvajalnik videov bodo za vas predvajale datoteko s podnapisi, če jo preprosto spustite v isto mapo kot film ali jo celo povlečete in spustite na film, ki se že predvaja.
Če pa je vaš sluh v redu, zakaj bi se obremenjevali s podnapisi? Pripravil sem kratek seznam:
- Zvok v filmu/TV -oddaji je nejasen.
- Angleščina ni vaš prvi jezik in cenite pomoč.
- Želite gledati film z nizkim zvokom.
- Ne razumete naglasov v tisti britanski televizijski drami.
Dobra novica je, da so podnapisi enostavni. In slaba novica? Nobenega ni.
Tidur, Iina, Focos in druge neizgovorljive aplikacije tedna
Ta teden si privoščimo čaj s Tidurjem, popravimo fokus fotografij s Focosom, gledamo filme z Iino in si kartiramo misli z WriteMapperjem.
IINA je čudovita nova aplikacija za gledanje filmov samo za Mac
Iina je popolnoma nova aplikacija za predvajanje videoposnetkov za Mac. Tako kot VLC lahko predvaja skoraj vse datoteke in ima globoke možnosti prilagajanja, tudi v v1.0. Za razliko od VLC se počuti kot prava aplikacija za Mac in ima podporo za kretnje sledilne ploščice in razširitve bowserja škatla.