Функция «Поиск» в iOS, которая позволяет нажать на слово и найти его в словаре, Интернете, Википедии и т. Д., Является одной из самых полезных вещей при чтении на iPhone или iPad. Но знаете ли вы, что вы также можете добавлять новые словари, в том числе словари для перевода на иностранные языки? Верно. Вы можете искать слова на всех других языках и переводить их на английский, или наоборот.
Использование мощных функций Look Up
Фото: Cult of Mac
Чтобы получить доступ к функции «Поиск», нажмите на слово, чтобы выбрать его (например, в Safari, или слово, которое вы набрали сами), а затем нажмите «Поиск» в появившемся маленьком черном всплывающем всплывающем окне. В зависимости от слова вы получите разные результаты, представленные в виде маленьких карточек. Простое старое слово получит поиск в словаре, а также (возможно) карточку Википедии. Если это слово является названием приложения, вы получите подробную ссылку на его страницу в App Store, а также предложения для веб-сайтов. И фильм получит листинг IMDB, а также Википедию и кучу трейлеров.
Но сегодня мы займемся словарями.
Настройте словари для перевода
Словари iOS великолепны. Действительно здорово, потому что они настоящие Оксфордский словарь английского языка, или Новый оксфордский американский словарь, в дополнение к собственному словарю Apple. Что еще лучше, так это то, что вы можете выбрать, какие из них будут использоваться в Look Up. Чтобы настроить словари на iOS, перейдите в Настройки> Общие> Словарь, и взгляните на список. Вы увидите полный список параметров, все из которых можно включить, нажав на него, после чего появится галочка. Нажмите еще раз, чтобы отменить выбор. iOS будет загружать словари по запросу, поэтому выбор ненужных вам словарей приведет к потере места на диске и загромождению экрана Look Up, когда вы его используете.
Прокрутите, чтобы увидеть, что там. Это небольшой список, но если вы носитель английского языка, в нем есть все, что вам нужно. Особенно полезны словари переводов. Они позволяют вам нажать на иностранное слово в Safari или в приложении-путеводителе и посмотреть, что оно означает. Это тоже не прямой индивидуальный перевод, как Google Translate. Это надлежащие справочные работы, такие как Gran Diccionario Oxford - Español - Inglés. Это означает, что вы также получите контекст и примеры использования.
Фото: Cult of Mac
Если вы уже хорошо владеете другим языком, вы можете вместо этого установить собственный справочный словарь для этого языка, потому что вы получите еще более обширные определения и контексты. У меня включены немецкий и испанский, а также британские и американские английские словари. У меня отключен словарь Apple.
По-прежнему нет отдельного словарного приложения
В отличие от macOS, в которой всегда было приложение «Словарь», в iOS до сих пор отсутствует какое-либо приложение-словарь. Вы можете скачать их, но это кажется пустой тратой места, если у вас уже есть встроенные эти замечательные словари. Однако есть обходной путь. Вместо того, чтобы запускать приложение-словарь и связывать слово, вы можете просто запустить что-то вроде приложения Notes или всегда полезного Черновики введите свое слово и коснитесь его, чтобы использовать функцию поиска. Это почти так же быстро. В конце концов, у вас больше шансов найти слово, когда вы его только что прочитали, и в этом случае функция Look Up идеальна.
