Finalul de sezon sfârâie cu gunoiul elegant [Recapitulare Apple TV+] ★★★★☆

Apple TV+ misterul crimei Acum și atunci se apropie de sfârșit săptămâna aceasta.

Pedro și-a pierdut campania, dar întotdeauna este mai mult de pierdut. Ana este gata să se întoarcă împotriva lui. Necazurile Sofiei o ajung din urmă. Marcos îl suspectează pe tatăl său. Flora o suspectează pe cea mai bună prietenă. Hugo o suspectează pe Sofia. Și mai este doar o oră pentru a încheia lucrurile.

A fost un pic de senzaționalism minunat de la început până la sfârșit. Dacă vom obține un al doilea sezon al acestui thriller bilingv, va fi o dezvoltare binevenită.

Acum și atunci recapitulare: „Caseta 35”

Sezonul 1, episodul 8: În finalul sezonului, intitulat „Banda 35,” Ziua alegerilor este încheiată. Pedro Cruz (interpretat de José María Yazpik) își îneacă durerile și eschivează apelurile lui Ernesto (Eduardo Noriega). Ernesto amenință că va spune lumii despre aventura lor dacă Pedro nu îl exonerează luând vina pentru crimele financiare comise de candidatul eșuat la primărie.

Între timp, Francis (Jimmy Shaw) o ia pe Ana (Marina de Tavira) să-l cunoască pe cuceritorul lui Pedro, noul primar ales Brady (Steve Howard). Brady îi oferă un loc de muncă. Toată lumea a observat că ea a fost cea cu instinctul criminal în campania Cruz. Ea spune că nu, nu dorește să-l rănească pe Pedro, dar știm cu toții că nu a terminat să se gândească la asta. La urma urmei, ea și Pedro abia vorbesc - și atunci când o fac, este pentru a se certa.

Flora (Rosie Perez) se trezește din mastectomie la știrea că partenerul ei a dispărut, tocmai când a descoperit ceva interesant despre caz. Privirea lungă a lui Perez asupra ei în oglindă este un punct culminant al seriei pentru ea și pentru ea nu l-a sunat exact înainte de atunci.

Ea iese în stradă pentru a-și da seama ce s-a întâmplat, șchiopătând și tresărind și mormăind de durere. Ea țipă la un tip care își ia taxiul în timp ce o evadează foarte încet din spital. Există, de asemenea, un moment grozav în care ea încearcă să dea un telefon într-un lift. Nu are nimic de-a face cu nimic; este doar o notă grozavă de caracter.

Povestea casetei dispărute

În timp ce pătrundea în seiful deținut de tatăl lui Marcos (Manolo Cardona), Arturo (Victor Mallarino), Sofia (Maribel Verdú) găsește caseta lipsă pe care Daniela (Soledad Villamil) o căuta în noaptea în care era ucis.

Ar putea fi o casetă cu filmările cu Sofia, Pedro, Ana, Daniela și Marcos ucigându-l pe Alejandro (Jorge López). Dar de ce a fost în seiful lui Arturo? Poate ceva de-a face cu acea vizită la casa lui Arturo pe care a făcut-o detectivul John Sullivan (Zeljko Ivanek) în ziua în care Sofia a plecat în Columbia.

Sofia și Marcos merg la Ana și Pedro cu caseta. Ei îl urmăresc, retrăind noaptea care le-a pus viața pe acest curs. Apoi sunt de acord să distrugă banda.

Un flashback la o amprentă

Flora îl sună pe John și el face prostul, așa că ea a revenit la primul loc, dar își amintește ceva despre caz după apelul lor. Pe vremuri, când ea l-a trimis pe Sullivan să-l interogheze pe Arturo, deoarece amprenta lui Marcos era pe ușa mașinii femeii moarte, acesta s-a întors și a spus că amprenta aparținea unuia dintre paramedici. Sullivan și Arturo au ajuns la o înțelegere, iar Sullivan a făcut ca acuzațiile să dispară.

Marcos merge să-și confrunte tatăl, crezând că el a ucis-o pe Daniela. Dar, desigur, este mult mai simplu: Sullivan a omorât-o la ordinul lui Arturo pentru a păstra secretul lor să nu iasă la suprafață. În timp ce Marcos se ocupă de asta, băieții lui Bernie (Joaquim de Almeida) o iau pe Sofia de pe stradă.

Mai multe prostii politice

Pedro spală mașina când aude știrea că campania Brady tocmai a fost oprită pentru comportament greșit. Asta înseamnă că Pedro este acum primar în mod implicit. O șochează pe Ana neincluzând-o în strategia de campanie când se întoarce la birou. Parteneriatul lor pare să fie încheiat, ceea ce ar putea însemna că și căsătoria este.

Sofia își dizolvă și relația cu Marcos, după ce Bernie o înarmează puternic. Ea nu poate merge cu el și trebuie să mărturisească că a fost ideea ei să șantajeze pe toată lumea. Ceea ce înseamnă că a pierdut-o pe Isabel (Juana Acosta), logodnicul său, din cauza ei. Pleacă în Columbia fără ea.

Flora caută puțin și află în mod concludent că Sullivan i-a împiedicat ancheta și probabil și-a ucis partenerul. Ea merge la el acasă cu o armă și îl interoghează. Se pare că Arturo i-a promis un tratament mai bun pentru cancer pentru soția sa, Lisa (Miriam Cooke).

Flora o să-l împuște pe Sullivan, dar el o învinge și ea lovește pământul, agravându-i rănile chirurgicale. Îi cheamă ambulanță. Perez și Ivanek se descurcă grozav, Grozav lucrează în această scenă. Îmi place această relație și vine la un cap frumos aici, cu el prea îngrijorat pentru a avea grijă mai întâi de el însuși.

Voi face ceea ce ar fi trebuit să fac acum mulți ani

Acesta a fost cel mai satisfăcător sezon de televiziune. Încep să înțeleg că cele mai bune emisiuni Apple TV+ sunt cele neînfricate în fața deșeurilor, slăviței și terorii.

M. Night Shyamalan's Servitor rămâne standardul de aur, dar m-am distrat de minune uitându-mă Acum și atunci. Scrisul este o nebunie TV pură, cu toată filiația secretă și filiație și crime și orice altă evoluție ciudată. Cu toate acestea, pentru că ne aflăm în era programării TV ocazionale mai serioase, regizorii și actorii o tratează ca și cum ar fi Tennessee Williams.

Toată lumea încearcă să prezinte aceste transformări ridicole ale evenimentelor cu toată gravitatea pe care o pot aduna, ceea ce a făcut ca Acum și atunci o încântare serioasă când ar fi putut fi doar distracție. Fiecare actor se balansează pentru garduri, fiecare compoziție este atentă. Acesta este un televizor grozav.

★★★★☆

Ceas Acum și atunci pe Apple TV+

Puteți viziona întreg primul sezon al Acum și atunci pe Apple TV+.

Evaluat: TV-MA

Urmărește pe:Apple TV+

Scout Tafoya este critic de film și TV, regizor și creator al seriei de eseuri video de lungă durată Cel Neiubit pentru RogerEbert.com. A scris pentru The Village Voice, Film Comment, The Los Angeles Review of Books și Revista Nylon. El este autorul Cinemafagie: Despre forma clasică psihedelică a lui Tobe Hooper, cel regizor a 25 de lungmetraje și regizor și editor a peste 300 de eseuri video, care pot fi găsite la Patreon.com/honorszombie.