Como gravo podcasts apenas no iPad

O iPad Pro é profissional o suficiente para quase tudo, mas uma coisa que ele ainda não consegue fazer é fazer uma chamada pelo Skype (ou FaceTime) e gravá-la ao mesmo tempo. Na verdade, isso é culpa do Skype (e do FaceTime), mas ainda assim é uma dor para quem viaja e faz podcasts.

No entanto, há uma solução alternativa. Requer que você use um iPhone e um iPad juntos. Mas vendo como a alternativa é carregar um MacBook também, é uma boa opção. Também é fácil, uma vez que você tenha entendido a configuração. E você não precisa viajar para usar esta configuração. Depois de alguma experimentação, este agora é meu método de podcast padrão.

Quando estou gravando meu novo podcast, The Uncanny Alley, com meu amigo Andrea Nepori do La Stampa, Eu prefiro usar iOS. Quase sempre fico em casa quando gravamos, mas ainda não gosto de usar meu Mac antigo. Os ventiladores e o disco rígido são barulhentos e eu simplesmente não gosto de usá-los. Eu também não tenho um MacBook, então se eu precisar fazer um podcast na estrada, o iOS é minha única opção.

O problema do podcast no iOS

O iOS já oferece uma maneira integrada de enviar áudio entre aplicativos. É chamado de Inter-App Audio (IAA) e foi adicionado pela Apple alguns anos atrás. Voltado principalmente para a criação de música, o IAA permite que os aplicativos enviem áudio de um lado para outro. (Um aplicativo de sintetizador pode enviar seu áudio para ser gravado no GarageBand, por exemplo.)

O problema é que os aplicativos devem ser desenvolvidos para oferecer suporte ao IAA. A maioria dos aplicativos de música inclui, mas nenhum aplicativo VOIP - Skype, FaceTime, etc. - suporte IAA.

O conserto

A solução alternativa é usar um dispositivo para fazer a chamada e outro para gravá-la. Além disso, estaremos gravando apenas um lado da conversa - o nosso. Isso é conhecido como método “double-ender”, porque cada participante grava seu próprio áudio. Isso evita a situação em que uma pessoa soa muito bem e a outra parece diminuta porque o áudio está chegando via Skype. Além disso, é uma boa prática gravar áudio em um dispositivo separado daquele que você está usando para criar o áudio.

Para fazer isso, faremos a chamada FaceTime usando o iPhone e gravaremos nosso áudio usando o iPad. Você pode usar seu aplicativo de gravação favorito, mas tente escolher algo que grave em um formato sem perdas e não compactado, para ter mais latitude para massagear o áudio posteriormente. AIFF ou WAV são o que você deseja. MP3 e M4A provavelmente devem ser evitados por enquanto.

A configuração do podcast iOS

Para esta configuração, você precisará de:

• Dois dispositivos iOS (um iPad e um iPhone, por exemplo)
• Fones de ouvido
• Um bom microfone
• Uma interface de áudio USB para conectar o microfone e fones de ouvido ao iPad (deve ter pelo menos duas entradas)
• Cabo jack de 3,5 mm
• Dongles

Funciona assim: você conecta a interface de áudio USB ao seu iPad usando o kit de conexão da câmera Lightning ou usando um adaptador USB-C de algum tipo (para o iPad Pro 2018). Em seguida, você conecta o microfone e os fones de ouvido à interface de áudio.

Esta é uma configuração de gravação padrão do iOS. Qualquer aplicativo de gravação de áudio reconhecerá automaticamente o microfone e fones de ouvido, usando-os para entrada e saída. O microfone capta sua bela voz e os fones de ouvido permitem que você ouça a si mesmo e ao interlocutor (mais sobre essa parte em um segundo). Os fones de ouvido são importantes, porque sem eles o microfone captaria o som de qualquer alto-falante, causando feedback e ecos.

Adicionando a chamada ao mix

Aqui está a parte inteligente. Você pega um cabo jack padrão de 3,5 mm, aquele com conectores de fone de ouvido em ambas as extremidades, e o conecta ao conector de fone de ouvido do seu iPhone. (Se estiver usando um iPhone recente, você precisará de um dongle para fazer isso, porque ele não tem uma entrada para fone de ouvido.)

Em seguida, conecte a outra extremidade a uma entrada de sua interface de áudio. Isso atinge duas coisas:

• Você pode ouvir a ligação do FaceTime pelos fones de ouvido
• Você pode gravar o áudio do FaceTime em uma trilha separada em seu aplicativo de gravação.

Agora, mencionamos acima que estamos fazendo um double-ender. Isso significa que meu parceiro de podcast, Andrea, está gravando o final da conversa em seu Mac. Por que, então, quero gravar seu áudio? Porque por que não? Ele está lá, e se algo der errado com sua gravação, temos um backup.

Além disso, as faixas de áudio que gravo (minha e dele) estarão em sincronia, o que torna muito mais fácil sincronizar a faixa de alta qualidade que ele me envia posteriormente.

E quanto a Andrea? Como ele pode me ouvir? Isso é fácil. O próprio microfone do iPhone cuida disso. O cabo jack que conectamos apenas tira o áudio do iPhone, como um par de fones de ouvido. Por ser um cabo de áudio estéreo simples, ele não desliga o microfone interno do iPhone.

Uma solução alternativa

Se você tiver uma interface de áudio para o seu iPad que possui apenas uma entrada, você não será capaz de canalizar o áudio do iPhone. Ou talvez você conecte um microfone USB diretamente ao seu iPad (alguns microfones USB têm um conector de fone de ouvido na lateral para que você possa usá-los dessa forma) e, portanto, você não tem nenhuma interface de áudio.

Não se preocupe. Basta usar um par de AirPods para o iPhone e colocar os AirPods em dentro seus grandes fones de ouvido. Eles conseguem captar sua fala em grandes fones de ouvido, enquanto os fones de ouvido impedem que o áudio do AirPods vaze para o seu microfone. Você pode até usar fones de ouvido padrão com fio para isso, com os grandes fones de ouvido na parte superior. Isso permite que você ouça sua própria voz (através dos grandes fones de ouvido), além da voz de seu parceiro.

Bônus: com Chamadas FaceTime em grupo, essa configuração funciona igualmente bem para podcasts de grupo, desde que todos gravem seu próprio áudio localmente.

O rescaldo

Quando terminar, você precisará que o (s) outro (s) participante (s) enviem seu áudio, da maneira que for conveniente. Peça a eles para enviarem a gravação original não compactada, se possível. Talvez se eles estiverem no exterior usando uma conexão de celular, isso não seja possível, mas se eles puderem, é isso que você quer.

Depois, basta montar e editar o áudio. Isso é o que faremos na parte 2 deste manual (em breve). E se você quiser ouvir um podcast gravado desta forma, você pode se inscrever The Uncanny Alley aqui.