Fiquei absurdamente animado quando o novo teclado da Apple foi demonstrado e imediatamente coloquei meu pedido às cegas. Eu estava procurando por um teclado decente, parecido com um laptop, e isso parecia se encaixar. Em uso, não fiquei desapontado com ele.
No entanto, minha alegria foi inicialmente dupla, parcialmente impulsionada pelo que estava realmente impresso nas teclas, e esta é a área que me levou a alguma decepção. Descubra o porquê depois do salto.
Quando você escreve muito para revistas, como eu, tende a se referir muito aos comandos de teclas e atalhos. Diferentes revistas têm seus próprios guias de estilo e, embora algumas usem os símbolos exibidos nos menus do Mac OS X, outras contam com os nomes das teclas completos (‘Controle’, ‘Comando’, ‘Opção’ e assim por diante). Embora a linha de teclado atual da Apple seja uma melhoria em relação aos teclados antigos (finalmente retirando o logotipo da Apple do Tecla de comando, que deve, com sorte, impedir que as pessoas digam coisas como "Apple-S para salvar!"), Há uma enorme inconsistência em todo o faixa.
Tomando dois teclados em inglês como exemplo - o modelo padrão inglês-americano e seu equivalente inglês-britânico - os problemas tornam-se aparentes com apenas uma pequena investigação. Das duas, a americana é superior - a maioria das teclas são rotuladas em inglês simples, o que é um ótimo começo. No entanto, embora a tecla Comando tenha seu ícone de sinalização rodoviária sueco ao lado da palavra "comando", esses símbolos estão ausentes em Opção, Shift e Controle.
No modelo britânico, as coisas são muito piores. ‘Comando’ é truncado para o ‘cmd’ inútil; a palavra ‘Opção’ é substituída pelo símbolo, em vez de ambos aparecerem - embora ainda haja espaço para ‘alt’, o que é adequado para alternadores do Windows, mas ‘alt’ não é realmente o nome de qualquer tecla do Mac; e embora Shift tenha seu ícone, é desprovido de texto. (Quanto menos se falar sobre a odiosa redução de ‘Control’ para ‘ctrl’, melhor, francamente.)
E por que a Apple insiste em remover # dos teclados britânicos inteiramente, eu não sei — se eu tivesse um centavo para cada vez que alguém conta para mim, você não pode fazer web design em um Mac, porque não há # chave, eu não seria rico, mas poderia comprar alguns litros no bar. (A chave está mapeada para a Opção-3 no Reino Unido, fãs de fato. O símbolo do Euro é mapeado de forma semelhante, para a Opção 2, mas, inexplicavelmente, a Apple realmente imprime isso na tecla, ao lado de @. Claramente, a Apple odeia web designers e programadores britânicos.)
Esta postagem, sem dúvida, irá atingir muitos leitores aqui como anal, até porque muitos de vocês são usuários de Mac experientes. No entanto, para que a Apple realmente aumente sua participação no mercado, ela precisa atrair switchers e recém-chegados, e nenhum desses dados demográficos é atendido adequadamente com os teclados atuais. Embora eu duvide que algo mude em um futuro remotamente próximo, espero que a Apple dê uma boa olhada em seus teclados em algum momento e faça alguns ajustes úteis para fins de usabilidade: alguns símbolos ou palavras extras aqui e ali podem distorcer a estética um pouco, mas seria um longo caminho para tornar o teclado atual quase perfeito.