Cult of Mac Plays iSpy em Hong Kong
Ainda estou um pouco tonto com a viagem de 14 horas de avião saindo de São Francisco, mas à primeira vista esse vibrante centro de tecnologia parece território da Samsung.
Para cada 10 Galaxy Notes em que os passageiros do metrô descem tropeçando nas infinitas escadas rolantes assistindo programas de TV ou lendo quadrinhos, eu provavelmente encontrei um iPhone.
![IMG_0670 iCut pelo tráfego de Hong Kong. Foto: Nicole Martinelli.](/f/e501a50e94e6ebfccce29cb9a5f32cbe.jpg)
Dito isso, não pude deixar de notar que o “i” minúsculo - tornou-se icônico com o iMac em 1998 - podem ser encontrados em todos os lugares como uma forma de denotar empresas que podem acompanhar o ritmo da moda da cidade ritmo. Ou denotando empresas que definem o ritmo, assim como a Apple.
Alguns dos nomes funcionam melhor do que outros - iDelivery, OK, mas o iSquare Shopping Center ou o iPoint Bank? Perdido na tradução, pelo menos para mim.
Oh, sim, estamos procurando correspondentes da região. Então, se você ama a Apple, explore o Weibo e fique de olho no pulso de fabricação local e no que está vendendo nos mercados locais de eletrônicos, envie-me um e-mail.
Confira o que eu espiei em Hong Kong até agora:
![IMG_0667 IMG_0667](/f/67b4722c6431631ab3393b9a822110d4.jpg)
![IMG_0671 iBank em uma estação MTR. Foto: Nicole Martinelli.](/f/a3af19917f6e86e0be2812566af16e4f.jpg)