Apple wprowadza niewielką zmianę w swojej aplikacji Apple Podcasts za pomocą iOS 14,5, zmieniając etykietę „Subskrybuj” na „Obserwuj”.
Ta zmiana odzwierciedla język powszechnie używany na platformach społecznościowych. Co więcej, „Obserwuj” sugeruje, że podcast jest bezpłatny, a „Subskrybuj” oznacza płatną subskrypcję. Zwłaszcza, gdy Apple coraz bardziej przechodzi na płatne subskrypcje, ta zmiana sformułowania ma na celu uniknięcie zamieszania.
Zmiana była zauważył Podnews. W swoim sprawozdaniu stwierdza, że:
„Tom Webster z Edison Research twierdzi, że 47% osób, które obecnie nie słuchają podcastów, uważa, że „zasubskrybowanie” podcastu będzie kosztować pieniądze, opisując go jako kamień w butach wzrostu podcastów biegać. Powiedział Podnews: „Dzisiaj Apple, Spotify i YouTube to trzy najczęściej używane usługi, które należy odtwarzaj podcasty, a teraz słowo „Subskrybuj” oznacza „automatycznie pobierz za darmo” dokładnie w żadnym z nich im. Podcasterzy nie będą mieli innego wyboru, jak tylko odpowiednio dostosować swój język lub zaryzykować zmylenie słuchaczy”.
Apple nie jest tutaj dokładnie przełomowe. Spotify, Audible, Stitcher i Amazon Music już używają „Obserwuj” jako deskryptora. Tymczasem Podcasty Google, Overcast, Castro i Castbox nadal używają „Subskrybuj”.
Płatne podcasty w przyszłości Apple?
Dodatkową zmarszczką jest obecnie zgłaszane, że Apple jest rozważenie płatnych podcastów jako opcji. Raport ze stycznia sugerował, że Apple rozważa możliwą płatną usługę subskrypcji podcastów. Ta usługa, którą można by nazwać Apple Podcasts+, byłaby trochę podobna do Apple TV+ lub Apple News+. Chociaż sprawy są teraz na etapie pomysłów, nie jest to pierwszy raz, kiedy jest to dyskutowane. W lipcu 2019 r. podobno Apple w dyskusjach z podcasterami o kupowaniu praw do ich programów.
Jeśli Apple uruchomi taką usługę, znacznie łatwiej będzie teraz zmienić to sformułowanie — więc że ludzie nie są zdezorientowani, gdy „Subskrybuj” oznacza płatne podcasty w jednym kontekście i bezpłatne podcasty w inne.
Zmiana brzmienia zakładek w celu ułatwienia użytkownikom obsługi to coś, co Apple robi od czasu do czasu. W 2014 roku Apple zmienił sformułowanie w aplikacjach freemium z „Bezpłatne” na „Pobierz” w App Store. Prawdopodobnie zrobiono to, aby uniknąć zamieszania. Mógł również istnieć powód prawny, aby to zrobić, aby uniknąć ewentualnych sporów ze strony użytkowników, którzy rzekomo pobierali pliki darmowe aplikacje, a następnie musiał zapłacić za zakupy w aplikacji (lub, potencjalnie, ich dzieci zrobiły je bez ich wiedza).