Nødvendig hjelp: Pages '08 Borks Endnotes når du eksporterer til Word

Jeg blir gal. Jeg har brukt de to siste kveldene på å prøve å få et 300-siders dokument skrevet i Apples Pages '08 tekstbehandler for å eksportere det ordentlig til Word-format.

Hovedtyngden av dokumentet eksporterer OK, men det ødelegger hundrevis av sluttnoter: markørene hopper til feil sluttnoter. Jeg har prøvd alt jeg kan tenke meg - eksportere til PDF (som ikke kan spore endringer) eller RTF (som fjerner sluttnotemarkørene).

Noen som har noen ideer?

OPPDATERING: Tusen takk for alle forslagene. Jeg fant til slutt en løsning. Det var flere problemer med sluttnotemarkørene i Pages -dokumentet. Det mest alvorlige var en manglende sluttnotemarkør rett i begynnelsen av det 300 sider lange dokumentet, noe som fikk alle de påfølgende sluttnotemarkørene til å peke på feil poster. Problemet er at problemet bare manifesterte seg da jeg eksporterte til Word. Den manglende markøren var ikke tydelig i Pages -dokumentet - den dukket først opp etter eksport til Word! Og uansett hva jeg prøvde, kunne jeg ikke bli kvitt den skrudde markøren. Så her er hva jeg gjorde:

1. Konverter alle sluttnotene til fotnoter.

2. Klipp ut og lim inn dokumentet, ett kapittel om gangen, for å skille Pages -dokumenter.

3. Eksporter hvert Pages -dokument til Word, en om gangen, og kontroller nøye at alle sluttnotemarkørene fungerer.

4. Sett sammen igjen fra de separate kapitlene i Word.

Mirakuløst nok fungerte det. Hvorfor? Ingen anelse. Merk: Eksport av sidene som en PDF fungerer bedre enn å eksportere til Word for å bevare sluttnoter. Alle sluttnotene er tilstede og riktige, men du kan ikke lenger spore endringer.

Igjen, tusen takk for forslagene.