De Associated Press heeft de meeste ongelooflijk verhaal over de reizen van Dick Cheney naar Irak en Afghanistan in een zilveren vrachtvliegtuig gemonteerd Winnebago, en de prioriteit van het opladen van zijn kostbare iPod nam alle andere zaken over.
De vice-president is een iPod-fan en het opladen ervan is een prioriteit voor zijn personeel.
Normaal gesproken is dat geen probleem, zelfs niet als hij de wereld rondvliegt. Air Force II is uitgerust met stopcontacten in elke rij stoelen.
Maar toen Dick Cheney woensdag van zijn diplomatieke missie naar huis reisde, gingen de meeste verkooppunten op de fritz.
Werkende passagiers begonnen hun laptops in de rij te zetten om de stroom van een paar werkende stopcontacten te delen - vooral de verslaggevers die dringend hun artikelen moesten voorbereiden om te verzenden tijdens een snelle tankstop in Engeland.
Maar toen Cheney zei dat zijn iPod opgeladen moest worden, had dat boven alles een precedent en domineerde een kostbaar stopcontact enkele uren. Het perspersoneel van de vice-president kwam tussenbeide zodat een verslaggever het stopcontact 15 minuten kon gebruiken om een lege laptop op te laden, maar toen werd het digitale muziekapparaat weer aangesloten.
Op die manier kreeg Cheney zijn persaandacht en ook zijn muziek.
Van alle iPod-gekken die ik heb ontmoet en waarover ik heb gelezen en geschreven, verslaat deze beschrijving van Cheney ze allemaal. In feite is het verhaal zo belachelijk dat het niet te geloven is. Maar misschien zegt het veel over de man: zijn kracht, de zelfabsorptie, een verrassende obsessie met muziek.
Als eerdere rapporten waar zijn, was de iPod een kerstcadeau van zijn dochters.
