Smokkelaars beweerden de interesse van China voor iPhone 6 te hebben uitgeput
Vanwege uitdagingen bij het ontvangen van wettelijke goedkeuring, moeten de iPhone 6 en 6 Plus nog via officiële kanalen China bereiken.
Dat is niet genoeg om de te stoppen New York Timesmet een verhaal dat beweert dat scalpers de vraag naar de volgende generatie handsets van Apple in het land al hebben uitgeput, dat op een dag de VS zou kunnen inhalen in termen van iPhone-verkopen.
Het artikel merkt op dat, ondanks het feit dat de iPhone 6 en 6 Plus een paar weken niet officieel in de verkoop zullen gaan (10 oktober, volgens een gelekte memo), is de grijze markt "reeds opgedroogd" - met groothandelaren die tienduizenden iPhones het land in smokkelden en gedwongen werden "prijzen te verlagen om de inventaris te verplaatsen".
"De voorraden van de iPhone 6 zijn momenteel veel te hoog", zegt een groothandelaar in gesmokkelde iPhones in Peking.
De New York Times schrijft het gebrek aan vraag toe aan de opkomst van andere smartphones, zoals die van Xiaomi, die nu als statussymbool wedijveren met de iPhone.
Er is echter nog een andere optie - en een die niet afhankelijk is van "tienduizenden" gesmokkelde iPhones blijkbaar de vraag naar de nieuwste handset van Apple uitputtend in een land waar de grootste mobiele provider is heeft 763 miljoen klanten.
Om te beginnen rekenen scalpeurs in China buitensporig hoge prijzen voor iPhones - in sommige gevallen tot 7x hun kosten in de VS Met een geruchtmakende lanceringsdatum slechts enkele weken verwijderd, is het waarschijnlijk dat veel klanten liever wachten tot ze een goedkopere, ongeopende iPhone 6 in de originele verpakking kunnen krijgen.
Bovendien heeft de overheid hardhandig opgetreden tegen het smokkelen van elektronische producten, waardoor het kopen en verkopen van gesmokkelde iPhones veel lastiger en riskanter is geworden dan in voorgaande jaren.
Wat de reden ook is, het is moeilijk om boos te worden over smokkelaars (die een aanzienlijk deel van de eerste dag iPhone 6-handel over de hele wereld) betrapt worden.
Het artikel lijkt echter een back-up te maken van berichten over een mogelijke lanceringsdatum midden oktober voor de iPhone 6 en 6 Plus in China - door te suggereren dat de definitieve goedkeuring door de regelgevende instanties waarschijnlijk zal worden gegeven vóór 1 oktober, de nationale feestdag van China feesten.