שפת הצ'ירוקי האינדיאנית, ששרדה במשך מאות שנים והתקדמה בין תרבויות, הפכה דיגיטלית וזמינה כעת למכשירי כף יד לאייפון ול- iPod touch עם iOS 4.1:
The Cherokee Nation עבדה עם מפתחי התוכנה ב- Apple, Inc. במשך כמה שנים לשלב את השפה הכתובה הייחודית של השבט, שנקראת סילבר צ'ירוקי, בטכנולוגיה חדשה שמציעה ענקית התוכנה. צ'רוקי היא שפת האם הראשונה שהופיעה ב- Apple, Inc. מכשירים, ואחת מתוך כ -40 שפות בלבד בסך הכל.
"אנשים מתקשרים היום אחרת", אמר צ'אד סמית ', מנהל מנהלת אומת צ'רוקי. "הכללת השפה שלנו באייפון ובאייפוד הופכת אותה לנגישה לאנשים נוספים, במיוחד לנוער שלנו. זה קריטי להישרדותה ולצמיחתה של השפה שלנו ".
[אומת צ'ירוקי]
לדוא"ל, הודעות טקסט ואפליקציות אחרות יש כעת גישה לשפה כחלק מקורי של מערכת ההפעלה. אתר Cherokee Nation מכיל הוראות כיצד להשתמש בסילון Cherokee (וכיצד להקליד ב- ᏣᎳᎩ מקלדת).
[באמצעות טיימס רקורד און ליין]