Alcuni mesi fa, ho passato troppe ore a cercare un'app che scansionasse una pagina di testo e si trasformasse in un vero testo modificabile. non ne ho trovati. O meglio, non ho trovato niente di buono. Ci sono molte app OCR (riconoscimento ottico dei caratteri) nel negozio, ma erano imprecise, o brutte o (il più delle volte) entrambe.
E mentre Evernote è eccellente per permetterti di cercare su pagine scansionate e persino sulle tue note scritte a mano, non puoi toccare il testo stesso.
Ho rinunciato e ora, come di solito accade con i miei progetti di ricerca "urgenti", ho dimenticato perché ne avevo bisogno in primo luogo. Il che è un peccato, dato che Pixter Scanner è stato lanciato ed è piuttosto eccellente, con un enorme fastidio, almeno per me.
Pixter è un'app per iPhone che funziona perfettamente con pixel raddoppiati su un iPad. Per usarlo, basta scattare una foto di una pagina di testo, ritagliarla e il gioco è fatto. C'è una guida su schermo per aiutarti ad allineare le cose e, una volta terminato, l'OCR è quasi istantaneo.
Come la maggior parte dei passaggi OCR, il testo è semplice e privo di qualsiasi formattazione, il che significa che i titoli vengono inseriti nel corpo del testo in un unico grande blog. Questo, anche se sembra disordinato, è preferibile a una formattazione mal indovinata che dovrai comunque correggere.
La precisione è sorprendente. Ho scansionato una pagina da Il ricettario catalano, un libro in lingua inglese che mescola molti termini catalani, come ti aspetteresti. Pixter ha gestito non solo il testo inglese, ma non ha nemmeno cercato di indovinare il testo catalano: Invece di pensare di aver appena letto una parola inglese scansionata male, ha solo reso il catalano perfettamente.
L'app mantiene la scansione originale, quindi se ci sono problemi con il testo con OCR puoi semplicemente toccare lo schermo e vedere l'originale.
Sono supportate “più di” 32 lingue (quante è Quello? 33? Altro?) e puoi anche tradurre il testo dopo la scansione, ottimo per i menu dei ristoranti stranieri. E parlando di lingue, non veniamo al mio grosso problema con l'app. L'icona per la lingua inglese è una bandiera degli Stati Uniti, non la Union Jack. Non sono uno di quei britannici che si irritano per i cambiamenti apportati all'inglese dalle colonie - nuoto attraverso entrambe le versioni ogni giorno - ma la bandiera britannica non è lo standard accettato qui? Dopotutto, lo spagnolo ottiene la bandiera della Spagna, non di nessun paese sudamericano.
Comunque. È una piccola cosa. L'app in sé è eccellente e la consiglio.
Fonte: Pixter