Lavorando insieme ai nostri colleghi del ministero della propaganda della RPC abbiamo sviluppato una grande novità contro-narrazione che abbiamo spinto piuttosto forte in conversazioni di sottofondo con amichevoli trucchi. Fondamentalmente è l'idea che il tasso di suicidi di Foxconn sia in realtà inferiore alla media nazionale della Cina, il che significa che se lavori alla Foxconn hai meno probabilità di suicidarti. Giusto. La verità è che stiamo effettivamente salvando vite in Cina.
Ma, vedi, le discussioni sulle medie nazionali sono una cortina fumogena. Certo, le persone si uccidono continuamente. Ma le persone di Foxconn lavorano tutte per la stessa azienda, nello stesso posto, e lo fanno tutti in allo stesso modo, e quel modo sembra essere un modo raccapricciante e pubblico che dà spettacolo del loro Morte. Non sono portapillole o taglia-polsi o appendini. Non sono aspiranti Sylvia Plath, che sigillano la cucina e mettono silenziosamente la testa nel forno. Sono saltatori. E i maglioni, amici miei, sono una razza diversa. Chiedi a qualsiasi poliziotto o strizzacervelli che si occupa di queste cose. I jumper vogliono fare una dichiarazione. I jumper stanno cercando di dirti qualcosa.
