De fleste mennesker virker nogenlunde ret tilfredse med Siri, men du må indrømme: navnet er lidt u-Apple-lignende. Moderne Apple -produktnavne har en tendens til at være stærkt stemningsfulde for, hvad produktet rent faktisk gør, eller hvordan det ser ud. IPod ligner for eksempel noget ud af Kubricks 2001. iCloud gemmer dine dokumenter i skyen. IPad er en digital papirpude. Og så videre. Sammenlignet med Apples sædvanlige flair for produktnavne, er Siris navn ikke selvforklarende.
Det ser ud til, at Steve Jobs var enig. Han var angiveligt ikke tilfreds med navnet Siri, men kunne aldrig finde ud af et bedre navn, før iPhone 4S blev lanceret.
Historien kommer gennem Dag Kittlaus, en af medstifterne af Siri, der som hedder gudstjenesten efter en kvinde, han arbejdede sammen med i Siri.
"Jeg arbejdede med en dame ved navn Siri i Norge og ville navngive min datter Siri, og domænet var tilgængeligt," sagde Kittlaus. "Og også forbrugervirksomheder skal fokusere på, at navnet er let at stave, let at sige."
"Siri" betyder "smuk kvinde, der fører dig til sejr" på norsk, hvilket tilsyneladende gør det til et overraskende feministisk navn for et Apple -produkt.
Men Job kunne ikke lide navnet. Efter at have indkaldt Kittlaus til sit Cupertino -hjem kort efter den originale Siri -app, der blev lanceret på iPhone, begejstrede Jobs for tjenesten, men havde forbehold for faktisk at kalde den Siri.
"(Apple er) tålmodig - de hopper ikke på noget, før de føler, at de kan gå efter noget nyt, og han følte, at vi knækkede det," forklarede Kittlaus. "Så det var hans tiltrækning (til Siri)."
Siri blev hurtigt købt af Apple, og Kittlaus blev chef for Apples talegenkendelsesteam fra april 2010 til sidst i fjor, efter at iPhone 4S blev lanceret. Han har siden forladt virksomheden, selvom afskeden tilsyneladende var mindelig.
