Непорозуміння та неодноразові запити - це одна з перешкод, які виникають у кожного, хто користується Siri - або будь -яким цифровим асистент, з цього приводу - доводиться мати справу, щоб керувати голосом, але деяким групам це стає ще важче ніж інші.
Наприклад, якщо я хочу зробити так, щоб розумна лампочка у моїй спальні стала білою, Siri завжди перекладає «Зробіть спальню білою» як «Зробіть спальню світлою», і я навіть не уявляю, чому я це говорю що. Я можу сказати: «Зробіть спальню зеленою» або будь -яким іншим кольором, і це спрацює. Але для того, щоб трапилося таке застрягання під прямими сонячними променями, я повинен бути більш конкретним, наприклад: «Зробіть спальню світло -білий ». І це не найгірша проблема, пов’язана з дивовижними технологіями майбутнього, але це важко казати.
Але могло бути і гірше; Я міг би належати до однієї з груп, які мають труднощі навіть у найпростіших взаємодіях із Siri. І їхні проблеми не стримують епізодичної глухоти програми, а скоріше її невід'ємну сумісність з тим, як вони говорять.
Ми говоримо про техасівців.
Гаразд, це не так просто Техаси, але це був демографічний письменник Guardian Том Дарт висвітлено в нещодавній статті. Дарт приходить до висновку, що «Siri найкраще підходить, коли звертається на стандартній англійській мові, де акценти зменшуються і сленг уникається, де це можливо».
І хоча це може бути для мене не великою справою, я середньозахідний, і ми маємо майже самий нудний та зручний для роботодавців спосіб спілкування, який існує за межами насправді як роботів. Люди, у яких вокальні стилі включають будь -які акценти або величезну кількість розмов, не матимуть особливого успіху, звернувшись до помічника природним чином.
Це може бути не надто велике завдання подвійне кодування попросити Сірі "Знайди мені ресторан, де подають стейки", а не "Я хочу мати стейк". Але він більший Майте справу повністю, коли Сирі не розуміє вас - це те, як ви вимовляєте кожне своє слово казати.
"У мене була купа людей з Австралії та Індії, які кажуть, що вони дійсно ладнають із Siri, лише якщо вони підробляють американський акцент", - сказав соціолінгвіст Техаського університету Ларс Хінрікс для Dart.
І це особливо дивно, тому що один із варіантів голосу Siri включає австралійський акцент. Настільки чарівною, ця функція не має глибини і насправді є лише способом зробити Siri звучати надзвичайно мило весь час.
Найкраще рішення на даний момент - це зробити саме те, що роблять ці австралійці та індіанці: змінити свій голос відповідно до входів, на які відкалібровано пристрій. Це означає опускати або мінімізувати наголоси та уникати сленгу. Це навряд чи ідеально і говорить про те, що технологія змушує всіх звучати однаково або відповідати одному певному, «правильному» способу висловлювання. Але це також може бути однією з тих тимчасових поведінок, що керують контекстом, наприклад, не лаятися навколо своєї бабусі. Ви можете проклинати все, що завгодно, коли вийдете з цього будинку, але насправді не хочете образити Нану. Вона пережила війни.
«Більшість людей мають те, що ми називаємо телефонним голосом, тому вони фактично відходять від свого місцевого сімейного акценту, коли вони розмовляють по телефону з кимось, кого не знають », - сказав професор Інституту мовних технологій Алан Блек сказав. «Люди розмовляють з машинами інакше, ніж розмовляють з людьми. Вони переходять до іншого реєстру. Якщо ви стоїте поруч з кимось в аеропорту чи на автобусній зупинці чи щось подібне, ви зазвичай можете сказати, коли він розмовляє з машиною, а не з людиною ».
Зрештою, цілком ймовірно, що Siri та її сучасники, такі як Cortana від Microsoft та Google Now бути достатньо розумним, щоб зрозуміти змінні аспекти мови, кодовані регіонами, і нічого з цього не станеться матерія. Але поки цього не станеться, нам усім доведеться відповідати дивним, конкретним вимогам наших партнерів -роботів.