Протягом ночі було багато галасу щодо того, на що саме претендує компанія Apple, у Правилах та умовах, пов’язаних із її новою програмою iBooks Author для Mac. Суєта зрозуміла, оскільки формулювання ліцензійної угоди стає трохи каламутним.
Ось відповідний розділ з Питання щодо публікації та розповсюдження авторів iBooks:
Q: Чи можу я розповсюджувати твори, створені за допомогою iBooks Author, як частину продукту чи послуги, що стягує плату за підписку?
В: Книги, створені за допомогою iBooks Author, забороняється продавати як частину товару чи послуги на основі передплати. Авторські книги iBooks повинні бути безкоштовно розповсюджені або надані для продажу через iBookstore.
Зверніть увагу на ретельне формулювання “твори, створені за допомогою iBooks Author”, “Книги, створені за допомогою iBooks Author” та “Книги для авторів iBooks”. Усі вони дуже конкретно стосуються готового продукту, який ви створюєте за допомогою iBooks Author.
Тепер ось попередній пункт із того самого FAQ:
Q: Я автор (або видавець). Чи можу я поширювати цю роботу на своєму веб -сайті?
В: Ви можете безкоштовно розповсюджувати книги, створені в iBooks Author, на своєму власному веб -сайті. Якщо ви хочете продати свою книгу, це потрібно зробити через iBookstore.
Тут не зрозуміло, чим відрізняється те, що Apple називає а книга, а що (через відсутність кращого слова), я буду називати текст. Книга - це готовий продукт. Текст - це слова, які ви написали, що входять до нього.
У цьому поширеному запитанні Apple не дуже добре роз’яснює цю суттєву різницю. Але це пояснено в ліцензійній угоді програми (до якої можна потрапити у вікні «Про програму»).
Примітка праворуч угорі ліцензійної угоди говорить:
Якщо ви стягуєте плату за будь -яку книгу чи іншу роботу, яку ви генеруєте за допомогою цього програмного забезпечення (далі - «Робота»), ви можете продавати чи розповсюджувати лише така робота через Apple (наприклад, через iBookstore) і такий розповсюдження підлягає окремій угоді з Apple.
Отже, те, що Apple називає а книга або a Робота являє собою завершений, відформатований файл, створений автором iBooks. Це те, що ви можете продавати лише через iBookStore.
Але текст залишається твоїм. Неформатований необроблений текст, який ви надсилали в Word, Scrivener або BBEdit, або все, що ви використовуєте для введення - цей текст належить вам переформатувати інший додаток, в результаті чого файл a різний формат, яку ви можете продати в іншому місці, якщо захочете.
Отже, коротко кажучи:
- "Робота" = те, що ви робите в iBooks Author, використовуючи текст, зображення, відео та все, що ви хочете використовувати
- У результаті "Робота" виходить певний файл у певному форматі
- Цей файл може бути тільки продано через iBookstore, але його можна безкоштовно подарувати в іншому місці
- Окремі елементи, які складають «Роботу» - включаючи текст книги - залишаються вашими. Ви можете використовувати інший додаток для створення дуже подібної цифрової книги, а також продавати її в інших книжкових магазинах
Ден Вайнман має рацію, коли він каже, що Apple претендує на право на вихід цього програмного забезпечення. Але не розумійте це неправильно, це означає, що Apple претендує всі права до письмового тексту, що становить частину (хоча і більшу частину) цієї готової роботи.
Принаймні, я так усе розумію. Я можу помилятися. Будь ласка, не кажіть мені, що я помиляюся; мій мозок уже болить досить.