Стефан Річард, представник генерального директора Orange.fr начебто підтверджено майбутнє оголошення довгоочікуваного планшета Apple у відповідь на запитання журналіста Жана П'єра Елкаббаха, Радіо Європа... питання.
Стенограма англійською мовою:
Жан П'єр Елкаббах: За словами Ле Пойнт, ваш партнер Apple запустить планшет ...
Стефан Річард: Так.
Жан П’єр Елкаббах:… з веб -камерою…
Стефан Річард: Так.
Жан П'єр Елкаббах:… чи виграє від цього користувач Orange?
Стефан Річард: Звичайно! Вони отримають користь від веб -камери, безумовно, ми зможемо фактично передавати зображення в режимі реального часу. Ми збираємося модернізувати, по суті, відеотелефон, який ми знали кілька років тому… розмір дозволу, і якість дозволу буде кращою, і вона буде доступна для всіх Франція.
З одного боку, Річард є керівником операцій Orange у Франції. Помаранчевий мав ексклюзив на iPhone до минулого року, тому, ймовірно, Річард добре знав, що надходить з конвеєра від Apple.
Але у відповідях Річарда є дещо, що здається автопілотом PR. Його твердження про існування Скрижалі здаються більш еквівалентними бурчанням, які хтось міг би вставити в розмову, щоб показати, що він прослуховування, ніж фактичне підтвердження, і його остаточна відповідь говорить лише про те, що Orange здатний здійснювати відеоконференції більш високої роздільної здатності 3G. Він насправді не коментує цей пристрій, просто говорить про майбутню тенденцію мобільних обчислень і вихваляється, що його телекомунікація може впоратися з прослуховуванням пропускної здатності.
Знову ж таки, це не перший випадок, коли Orange підтверджує гарячий новий продукт Apple до офіційного оголошення: у 2007 році генеральний директор Orange Дідьє Ломбард підтвердив існування iPhone задовго до того, як Стів Джобс дістав його з кишені на сцені, що спричинило лють з боку Купертіно та офіційне (але незабаром доведене нечесне) заперечення Orange PR.
Що ти думаєш? Чи Річард просто відповідав задомливо, чи він насправді мав намір підтвердити існування Скрижалі?
