Драматичний серіал про космічні гонки в альтернативній історії Для всього людства у п’ятницю повернувся на Apple TV+ із відкриттям 4 сезону, який досить добре впорався з двома складними завданнями — з болем озираючись на минулі трагедії та з трепетом дивлячись уперед на ймовірні нові. Зрештою, космос небезпечний, як і люди.
У епізоді під назвою «Гласність», дія якого відбувається через 8 років після закінчення 3 сезону, Для всього людства встановлює свої сайти на астероїдні багатства та спільну місію під керівництвом Сполучених Штатів і Росії, щоб отримати їх. І незабаром люди починають вмирати там.
4 сезон Для всього людства відкривачка мала роботу, щоб повернутися до швидкості
Якщо ви читаєте це, то, сподіваюся, ви скористалися порадою Apple і подивилися її Для всього людстватизер фейкових новин прив'язка 3 сезону до нового 4 сезону. Епізод 1 починається з тривалого сезон 3 резюме, що показує його часто захоплюючі, але іноді неймовірні події, включаючи бомбардування НАСА.
Наприкінці підсумку голос Еда Болдуіна (Джоел Кіннаман) каже з Марса: «Як би важко це не було, як би ми не сумували за тими, кого втратили, усе це буде даремним, якщо ми здамося зараз. Щаслива долина виходить».
Виявляється, це також головне повідомлення епізоду 1 сезону 4. Незалежно від того, що сталося і що б не сталося, продовжуйте це робити.
Країни «M7» співпрацюють у Happy Valley на Марсі
У новому світі 4 сезону ми дізнаємося, що Ел Гор переміг Джорджа Буш. Буш стане президентом після Еллен Вілсон (Джоді Бальфур) і побудує партнерство в космосі з Михайлом Горбачовим у Радянському Союзі. Він відкриває супердержаву для західних шляхів і кінчає з комунізмом там значно інакше, ніж версія реальності. Міжнародне поселення Щаслива долина на Марсі тепер величезне, оскільки воно стає базою для видобутку корисних копалин на астероїдах, намагаючись стати справді самоокупним.
XO Болдуін, тепер сильно нафарбований, із сивою бородою та зморшками, сидить за штурвалом корабля. Його приятель з минулого сезону, космонавт Григорій Кузнєцов (Лев Горн), здійснює вихід у відкритий космос, щоб уперше фізично контактувати людиною з астероїдом. Він проводить по ньому руками, піднімаючи пил і каміння. Звичайно, я боявся за його життя, тому що це та інші шоу навчили нас, щоб космос вбивав без зусиль. Виявилося, що я мав рацію, але передчасно. Гарне шоу змусить вас нервувати тонким передвіщенням.
Найдраматичніший ранній кадр епізоду повертається назад, щоб показати неосяжність скелі з Кузнєцовим, що стоїть на ній. Це обнадійливий момент, але ви знаєте, що вони не протримаються довго в холодному смертельному вакуумі космосу.
Від Марса до Москви, з бідою
Далі шоу відвідує Марго Медісон (Вренн Шмідт), колишній директор NASA, який потрапив у халепу через те, що поділився секретами з Росією, і зрештою змушений був жити там. Саундтрек російського репу, коли вона встає з ліжка в квартирі, яку ми бачили в кінці минулого сезону. Підказки показують, що життя не прекрасне. Останні 8 років постарили її сильніше, ніж Болдуїна. Ми бачимо, як вона морщиться від болю, коли чистить зуби. Коли вона виходить на вулицю, вона бачить чоловіка, який спостерігає за нею з припаркованої чорної машини.
Пізніше вона читає про приземлення космонавта на астероїд, сидячи на самотній лавці в парку. Це сумно, але пізніше її історія в епізоді стає все гіршою. Як колишній глава NASA, вона мала бути пов'язана з російським космічним агентством. Але коли вона сідає туди на автобус, її зневажають. Директор не приймає її дзвінки. Її вважають старою і несучасною. Їй краще більше не з’являтися без попередження.
Потім вона лякається, коли жінка на сусідній лавці в обідню пору починає говорити російською про зябликів, яких вона годує. Але зрештою вона говорить англійською про те, що Марго краще не створювати більше проблем у Зоряному містечку. Вона йде, але залишає картку з номером телефону, щоб Марго знайшла. Зловісний.
Не читайте цю важку для спойлерів частину (якщо не хочете знати, хто помре)
Фото: Apple TV+
У цьому епізоді стільки трагедії з 3 сезону, що майже немає часу, щоб додати багато нових жахів. Але це, звичайно, додає дещо. Коли команда шахтарів встановлює на астероїді конструкцію зі стикувальною вежею, яка дозволяє приєднати корабель Болдуіна та надає працівникам можливість отримати доступ до поверхні, все виглядає добре. По-перше. Астронавт і космонавти разом працюють на буровій установці, що швидко розвивається.
Але коли камера повертається назад, щоб показати операцію, вона зупиняється на чомусь ще достатньо довго, щоб повідомити вам, що наближається проблема. Троси, що утримують бурову установку, натягуються.
Потім неминуче все йде на південь Для всього людства мода. Куцнєцов ігнорує прямі накази командира місії (над Болдуіном) і вирушає з іншим чоловіком на ім’я Паркер, щоб закріпити кабелі. Але вся установка дестабілізує. І коли його гігантські руки починають літати навколо, Паркера розчавлюють і проштовхують, а затиснута нога Кузнєцова захоплює його в пастку, коли його костюм проколотий.
Паркер помер, і Кузнєцов розуміє, що він скоро помре. Болдуін цього не відчуває, і він сам готується спуститися туди, але його приречений друг відмовляє його від цього. Час росіянина занадто короткий, а бурова установка надто небезпечна. Болдуін поступився й відокремив корабель від доку, емоційно прощаючись.
Тим часом у НАСА серед хаосу у відповідь на події, що розгортаються на астероїді, інженер НАСА Алейда Розалес (Coral Peña) — важливий член команди минулого сезону — тане в нападі паніки, повертаючись до бомбардування. Керівник польотів телефонує їй для отримання важливої інформації, вона втікає до туалету і навіть залишається вдома з роботи наступного дня, ігноруючи термінові дзвінки від агентства.
Свіжа кров попрямувала на червону планету
Фото: Apple TV+
Епізод розповідає про шляхи двох героїв до Щасливої долини на Марсі. Один — новачок у шоу, Тобі Кеббел у ролі Майлза. Він робітник нафтової вишки, який сподівається зберегти свою сім’ю, влаштувавшись на роботу в приватну космічну компанію «Геліос» на Місяці. Інший — ветеран шоу Крис Маршалл у ролі Даніель Пул, першого астронавта, який ступив на Марс. Вона залишила космічну програму після 3 сезону, роками переслідуючи трагічні події. Але NASA хоче, щоб вона знову очолила Happy Valley після описаної вище катастрофи.
Майлз і його дружина розлучилися, але він все ще сподівається, що зможе повернутися до неї і бути з двома доньками. Вона скептично ставиться до його місячного плану, хвилюється, що він погано відреагує, коли щось піде не так (передбачення? Ви запевняєте. На бідного Майлза чекають погані речі).
Його інтерв’ю пройшло досить добре, оскільки він бреше про свою освіту в коледжі, але чекати, щоб розпочати бажаний концерт на Місяці, потрібно 2 роки. Однак він може швидше отримати роботу на Марсі. Отже, хоч дружина благає його не йти, він збирається це зробити.
І Пул також, хоча вона важко бореться з цим. Директор NASA хоче, щоб вона втрутилася, щоб замінити нинішнього командира, який буде провалом, який візьме на себе провину за астероїдну катастрофу. Вона спочатку відмовляється, і їхня дещо гаряча дискусія містить достатню кількість експозиції, інформування про минулі моменти сюжету, пояснення передумов M7 тощо. Адже вона зайшла лише поговорити з поваги до свого друга Кузнєцова. І це коли режисер вражає її своєю власною лінією Болдуіна. Він каже їй, що все, що вони зробили, було б марним, «якщо ми зараз не повернемо цю справу на правильний шлях».
Що сталося з тремором рук Еда Болдуіна?
Говорячи про Болдуїна, вони також трохи побалакали про нього.
«Болдуін нікого не слухає», — каже Пул, коли режисер згадав його.
«Так, це велика частина проблеми», — погоджується режисер. «Він був XO там довго час. Можна сказати, поставив його шляхи».
Тому ми можемо очікувати багато драми між Пул та її колишнім колегою Едом.
Розмова між Пулом і режисером закінчується без прийняття рішення, але як у фільмі Луї Армстронга «Коли святі йдуть» Наближення» з’являється з космічним кораблем, що обертається навколо Землі, ми бачимо його через вікно NASA комбінезон. Поки камера рухається вздовж корабля, ми бачимо, як Майлз теж прив’язаний до своєї шахтарської роботи на Марсі.
Потім ми самі йдемо туди в самому кінці епізоду. Ми бачимо, як Болдуін розглядає сімейні фотографії та курить те, що могло б бути джойнтом у своїй квартирі Happy Valley. Раніше, коли трапилася аварія з астероїдом, ми бачили, як його рука тремтить, наче тремтить. Чи є горщик лікуванням серйозної хвороби, про яку ми скоро почуємо більше? Здається можливим. Налаштуйтеся наступного тижня.
Дивіться для всього людства на Apple TV+
Ви можете наздогнати перші три сезони серіалу про альтернативну історію, а також новий сезон Apple TV+. Він доступний за передплатою за $6,99 із семиденною безкоштовною пробною версією. Ви також можете отримати його на будь-якому рівні пакета підписки Apple One. Протягом обмеженого часу клієнти, які купують і активують новий iPhone, iPad, Apple TV, Mac або iPod touch, можуть користуватися Apple TV+ протягом трьох місяців безкоштовно.
★★★☆☆
