Цього тижня настав час розплати Тед Лассо. Нейт і Тед повинні зіткнутися після їх гострого розриву в кінці минулого сезону. Як завжди, Тед не хоче бути негативним. І, хоча Нейт однозначно вже пішов негативно, йому це погано.
Тим часом Кілі замислюється про Джеймі та Шенді, Ребекка опинилася в незручному становищі, на гру з’являється важливий фінансист, а Тед переживає. Під назвою «Великий тиждень", це досить солідний епізод найбільший хіт на Apple TV+, враховуючи всі обставини.
Тед Лассо підсумок: «Великий тиждень»
Сезон 3, епізод 4: Джеймі Тартт (роль Філ Данстер) прокидається о 4 ранку під звуки Роя Кента (Бретт Голдштейн) стукає в його двері. Кілька ночей тому Джеймі сказав Рою, що хоче стати кращим гравцем Нова зірка AFC Richmond, Зава (Максиміліан Осінський). Рой почув його й подумав, що замість того, щоб дозволити хлопцеві поринути у свої сумніви й страждання, він справді допоможе Джеймі. Навчання починається зараз.
Тед Лассо (Джейсон Судейкіс), Джеймі інший тренер, прокидається в ліжку з Флоренс «Сасі» Коллінз (
Еллі Тейлор). Він пропонує їм зустрічатися, але вона каже «ні в якому разі» і пояснює, що Тед у безладі. Він надто добрий до людей, щоб приховати власні недоліки. Вона каже, що була там (хоча в протилежному напрямку) кілька років тому, коли її шлюб розпався. Теду потрібно було б взяти під контроль, щоб вона подумала про стосунки, але, чесно кажучи, вона цього не робить хочуть розглянути це. Їй подобаються речі такими, якими вони є. (Був там, Тед. Тепер перебирай це.)Тед каже Рою, тренеру Бороді (Брендан Хант) і Леслі Хіггінс (Джеремі Свіфт) про зустріч. І хоча Рой не хоче брати участі в обговоренні, Леслі та Борода дають зрозуміти Теду, що він погано справляється зі своїми емоціями. Зрештою, цього тижня вони зіграють із Вест Гемом проти свого старого тренера Нейта Шеллі (Нік Мохаммед), який покинув Річмонда (і завдав глибокої болю Теду в процесі).
Проблеми для Теда та всіх на його орбіті
Фото: Apple TV+
Барбара (Кеті Вікс), новий фінансовий директор Кілі Джонс (Храм Юнони) PR-компанія приходить, щоб сказати їй, що їхній бос, Джек, прийде перевірити компанію та їхній прогрес як PR-фірми Річмонда. (Дивно, що Джек — «вона», яку грає Для всього людства«s Джоді Бальфур, але ми маємо віддати їй належне, тому, вибачте, спойлер.) Джек хоче місце в ложі на грі проти Вест Хема. Ребекка Волтон (Ханна Веддінгем), власник Річмонда, погоджується віддати його Кілі.
Команда потіє в матчі Вест Хема. І що ще гірше, хтось зірвав табличку Теда «Вірю» в роздягальні, щоб налякати їх. Тед, Борода, Рой і Трент Кримм (Джеймс Ленс), журналіст, який стежить за командою, подивіться запис камери безпеки та дізнайтеся, що Нейт злочинець. Вони хочуть використати це як фураж, щоб підбадьорити команду, але Тед, як завжди, побоюється негативу.
Кілі посилає Шенді Файн (Амбрін Разія), її старий друг і помічник, щоб провести нові інтерв’ю з командою. Її ідея зробити відео про знайомства як рекламу дає дивні результати — частково через те, що команда дуже хвилює гру з Вест Хемом. Шенді запитує Кілі, чи вона крута, якщо спробує задурити Джеймі, знаючи, що вони зустрічалися. Хоча Кілі відповідає так, вона, очевидно, відчуває певні докори сумління, особливо тепер, коли вони з Роєм більше не одне ціле.
Нейт теж пітніє. Він провів більшу частину підготовки до матчу, розмовляючи про Теда та Річмонда. Тепер він починає відчувати провину за це.
Самотність, вибачення і незручність
Решту ночі Тед розгубився. Він намагається поговорити про це з Ребеккою, яка вже чула від Сасі про те, що Тед запросив її на побачення. Однак Тед не повністю визнає той факт, що його дружина Мішель (Андреа Андерс), зараз зустрічається зі своїм шлюбним консультантом (Майк О’Горман). Тед дійсно відчуває свою самотність.
Наступного дня Тед зустрічає Нейта в ліфті на стадіоні Вест Хема. Він збирається вибачитися перед огидним власником Вест Хема Рупертом Менніоном (Ентоні Хед), який також є колишнім Ребекки. Але Нейт сідає в ліфт і перериває його, перш ніж він встигає. Тед принаймні знає, що Нейт почувається погано, а це більше, ніж він знав хвилину тому. Але потім Нейт закриває його через кілька хвилин на кулуарах.
Кілі отримує місячні у туалеті на стадіоні Вест Гем. Після того, як жінка помічає тампон, Кілі стає неприємно відвертою щодо своєї ситуації. Через кілька хвилин вона дізнається, що жінка, з якою вона була так відверта, — це Джек, її бос. Настає момент незручності, але вони оговтуються — і, можливо, кілька секунд кокетливо дивляться очима. Звісно, це настрій, але хто знає?
Я дуже хочу виграти цю гру
Фото: Apple TV+
Гра Вест Хема починається жахливо. Нейт добре натренував своїх хлопців, і вони перевантажили Річмонда з самого початку. У таймі вони ведуть 2-0. Знервована Ребекка йде сказати Теду, що вона вірить у нього, і хоче розважитися, але її тон натякає на напад паніки. Поки Тед розмовляє з Ребеккою, Борода та Рой, які без нього не знають, показують команді відео, на якому Нейт псує вивіску. Потім вони виходять і грають другий тайм, як вулична банда. Вони б'ють, ковзають і б'ють до біса всіх у команді Вест Хема.
Єдиний, хто не бентежить себе, це Зава. Кілі відчуває, що Джек засмучений показом гравців, а це означає, що вона може почати дивуватися, чому вона взагалі інвестувала в Річмонд. Після цього Борода та Рой майже благають Теда накинутися на них за показ відео, але він цього не робить. Тед не дарує їм свого гніву. Він просто знищує кадри знищення вивіски. Нейт намагається вибачитися, але Теда вже немає, поки він вирушає його шукати.
Ребекка отримує своєрідний виграш, коли вона шпигує за Рупертом та іншою жінкою, яка не є матір’ю його дочки. Вона не каже Бексу (Кілі Хейзелл), матір, про яку йде мова, але вона каже Руперту, що знає, що полегшує їй відчуття високого рівня.
Тоді Шенді зіпсував велику кампанію перед Джеком і Кілі, що дуже збентежило Кілі. (Це було, треба сказати, далеко занадто широко телеграфували з моменту появи Шенді на шоу.)
І нарешті Тед телефонує Мішель, щоб поговорити про їхній невдалий шлюб. Він каже саме те, що у нього на думці: що він засмучений тим, що має справу з речами секонд-хенд, і що вона зустрічається з їхнім шлюбним консультантом.
Як перетворити розставання на мистецтво
Здебільшого це були хороші речі, але я повинен коротко сказати, що, хоча я не можу датувати написання цього епізоду, це дикий дивитися цей сезон Тед Лассо і побачимо, як його персонаж переживає жорстоке розлучення після того, як ми подивилися Джейсона Судейкіса дуже публічне розлучення минулого року. Я маю на увазі, Судейкіс, здається, почувається добре, враховуючи все. Він був у Білому домі кілька тижнів тому говорити про психічне здоров'я (що…), але він повинен знати, що ми всі знаємо, що він тут робить.
Про своє розлучення в мистецтві можна говорити двома способами. Ви можете зробити це абстрактним і сюрреалістичним, а-ля Анджея ЖулавськогоВолодіння (один із найкращих фільмів, коли-небудь знятих одним із найкращих режисерів, які коли-небудь жили, тож нічого страшного в тому, щоб не досягти такого високого рівня). Або ти можеш бути дуже буквально про все, як Ноя Баумбах Шлюбна історія.
Я знаю, який з них вражає мене сильніше. І я знаю, який з них принесе більше задоволення. Судейкіс і компанія не збираються створювати мистецтво великої літери — вони хочуть зробити таке шоу, яке змусить вас запросити до Білого дому. Добре. Але ви не вловите, що я скажу, що я не хотів би, щоб вони націлювалися вище Тед Лассо.
★★★☆☆
Дивитися Тед Лассо на Apple TV+
Нові серії Тед Лассо третій сезон виходить щосереди на Apple TV+.
Рейтинг: ТВ-МА
Дивитися на:Apple TV+
Скаут Тафойя — кіно- та телекритик, режисер і автор багаторічної серії відеоесе. Нелюбимий для RogerEbert.com. Він написав для The Village Voice, коментар до фільму, The Los Angeles Review of Books і Журнал Nylon. Він є автором Кінофагія: про психоделічну класичну форму Тоба Хупера, в режисер 25 художніх фільмів, а також режисер і монтажер понад 300 відеоесе, які можна знайти на Patreon.com/honorszombie.
