Хто ким маніпулює у Liaison? [Підсумок Apple TV+] ★★★★☆

Трилер Apple TV+ Зв'язковий Цього тижня приступає до брудної справи державного управління, коли Елісон і Габріель їдуть до Брюсселя з різних причин. Зухвалий втеча з табору біженців призводить до «майже» та «що-якщо», що зводить Елісон з розуму.

Крім того, пара нещасних лакеїв проходить через дзвінок — і Британія все ще під ударом. Епізод під назвою «Маніпуляції”, – це ще одна ціла година від команди, яка має достатньо зіркової сили, щоб запалити Лондон.

Зв'язковий резюме: «Маніпуляції»

Сезон 1, епізод 3: Французький найманець Габріель (роль якого виконує Венсан Кассель) виїхав з Лондона, і його бос Дюма проводить доповідь (Жерар Ланвен). Поки він був у британській столиці, шукаючи хакерів-шахраїв Саміра (Азіз Дьяб) і Валід (Марко Гораньє) — який викрав інформацію, пов’язану з хвилею кібератак на інфраструктуру міста — і, панікуючи, коли не міг цього зробити, Габріель сказав Дюма, що у нього є можливість «Радуйся, Маріє», якщо знадобиться.

Ну що ж, потреба виникла. Тепер Дюма хоче знати, як Габріель збирається виправити цей безлад, який він зробив. (Самір зник, а Валід у реанімації.) Нарешті Габріель зізнається у своїй секретній зброї: це Елісон Роуді (

Єва Грін), його колишня дівчина, яка зараз працює безпосередньо під керівництвом міністра Кабінету міністрів Великобританії Річарда Бенкса (Пітер Маллан). Дюма нагадує про це Габріелю вона був тим, хто залишив Габріеля. Насправді вона побудувала кар’єру, даючи свідчення проти нього за якийсь негласний злочин того дня. Поради Дюма більше схожі на поради старого, стурбованого друга, а не на шпигуна.

Шейкдауни та тіньові ходи

Наступного дня, після того, як вони мали нагоду розшукати викрадений телефон Елісон (прощальний подарунок, який Гебріель зробив собі, коли покидав Лондон), Дюма відкриває для Габріеля нове завдання. Розуміючи, що вони поставлені в скрутне становище своїм спонсором, французьким секретарем Дідьє (Станіслас Мерхар), Дюма хоче трохи підстрахувати свою фірму.

Тож він посилає Габріеля потрясти коханку Дідьє, Сабіну Лузо (Летиція Ейдо), а також викрасти дружину Саміра, Міріам (Ліна Дубаррі), щоб змусити хакера розкритися. Після того, як Габріель представився Сабіні в поїзді до Брюсселя, вони порозмовляли так, що обмінялися номерами.

Потім він відправляється в табір біженців (перевдягнений у французького гуманітарного працівника), щоб дати Міріам важку справу. Вона погоджується піти з Габріелем. Це дуже боляче.

Проблеми на кожному фронті

Тим часом Елісон справляється зі своїми власними кризами. Її хлопець Альберт (Деніел Френсіс) дочка Кім (Букки Бакрай) був учасником теракту минулого тижня. Один з її однокласників зрештою помер від отриманих травм. Комплекс провини Кім стане набагато гіршим, і Елісон повинна прийти до неї в той момент, коли вона найбільше потрібна на її роботі.

Елісон також потрібно поїхати до Брюсселя, щоб поговорити з Сабіною, її контактами з французьким урядом. І вона привозить бідного, огидного Марка Болтона (Патрік Кеннеді), керівник відділу кібербезпеки британського уряду. Коли почалися теракти, Марк спробував піти у відставку. Але Річард не дозволив йому, тому що він не дуже хотів випускати хлопця, що впав, надовго з поля зору, якщо його команда виявиться нездатною зупинити напади, які завдадуть ще більшої шкоди. Марк і Річард, таким чином, ненависть один одного. А Марк ненавидить Сабіну ще більше, тому що вона не дає їм бачитися ні з ким офіційним. Це тому, що Дідьє платить їй за це.

Ніхто не знає, що у Марка є інші господарі. Він зустрічається з партнером Дідьє, сумнівним фінансистом Бобом Форетом (Ерік Ебуані), який розжовує його за те, що він зіпсував заклик не дати Британії приєднатися до пакту з кібербезпеки Європейського Союзу. Французи хочуть взяти Англію в заручники в обмін на охоронні контракти, а Марк не зовсім усвідомлював, на що він підписувався, коли взяв їхні гроші. (В одному з моїх улюблених штрихів Зв'язковий поки що офіс Боба виглядає як паноптикум.)

Кому можна довіряти?

Вилучення Габріеля починає досить хитко. Поки Міріам збирає свої речі, дещо інший зацікавлені сторони з’являються в костюмах захисту, вдаючи себе за представників медичної служби. Кажуть, їй потрібна щеплення. Коли вона не погоджується, вони просто починають тягнути її до своєї машини.

Габріель ловить їх, обеззброює стільки, скільки зможе, і тікає. Вони вдарили його електрошокером, і він встиг проїхати по кварталу, перш ніж втратив свідомість. Міріам не знає, що робити. Тому вона бере його телефон і набирає перший номер у ньому, який, як виявилося, належить Елісон.

Невдовзі вона прибуває на місце події, забирає їх з узбіччя та поселяє у свій готельний номер. (Стівен Хопкінс, наш режисер, зробив розумний вчинок, представивши розкішний готельний номер в одному приголомшливому, приголомшливому кадрі, щоб підкреслити, наскільки незвичною є вся пишність для Міріам. Потім Елісон має надати невелику чуттєву першу допомогу Габріелю, але згадує про себе, перш ніж повністю піддатися своїм бажанням.)

Коли атакують хакери

У той момент, коли Елісон намагається пояснити, що вона більше не може бути з Габріелем, Річард дзвонить і повідомляє нові погані новини. Хакери захопили контроль над лондонською електромережею, і вони випадково відключають електроенергію. Наступного дня Марк і Елісон повертаються, щоб поговорити з Сабіною. Коли вона загороджує їх, Марк відволікає її, і Елісон йде поговорити зі своїм босом, містером Вандерміром (Микола Кінський). Елісон отримує руку від Вандермеєра та йде з усмішкою «на біса!» до Сабіни.

Потім вона телефонує Дідьє, який каже ні бути на зустрічі того вечора, щоб підписати угоду. Схоже, трапиться щось погане. Сабіна вирішує, що настав час порозповідати про своє життя з красивим незнайомцем, якого вона зустріла в поїзді. Габріель і Сабіна випивають у готелі, і Елісон бачить, як вони разом їдуть у таксі, що викликає у них усілякі погані почуття. Тоді Габріель надає Сабіні трохи чуттєвої першої допомоги.

Елісон прямує на зустріч із Вандермеєром, але вибачається, щоб скористатись туалетом, щоб зібратися з думками після того, як побачила Габріель з іншою жінкою, не менш політичним суперником, і побачила щось дивне. Ті самі хлопці, які днями напали на Габріеля в таборі (ми їх впізнаємо, а Елісон – ні), всі покидають чоловічу вбиральню одночасно. Вона розслідує та знаходить Болтона мертвим у стійлі, мабуть, повісившись (хоча, звичайно, це було вбивство).

Б’юсь об заклад, що не можна відірвати очей від Венсана Касселя та Єви Грін

Це найкращий епізод Зв'язковий так далеко. Знаючи гравців і, нарешті, маючи послідовне уявлення про всю ігрову дошку, легше розібратися з вашими симпатіями. Крім того, це просто весело спостерігати, як Кассель і Грін роблять свою справу в одній кімнаті.

Готична емоційність Гріна грає як симфонічний оркестр поруч із недоторканою крутістю Касселя. Він знаменитий хлопець, який зробить будь-яку роль, якщо досвід обіцяє бути цікавим. Тож у кожній його виставі на такому бюджетному рівні завжди є певний ступінь «я міг прийняти або залишити це». Але він жодного разу ні до чого не подзвонив. Він просто один із тих хлопців, від яких неможливо відвести погляд.

Разом вони роблять Зв'язковий Телебачення, яке потрібно подивитися, але все інше також не розчаровує.

★★★★☆

Дивитися Зв'язковий на Apple TV+

Нові серії Зв'язковий з’являтися на Apple TV+ щоп’ятниці.

Рейтинг: ТВ-МА

Дивитися на:Apple TV+

Скаут Тафойя — кіно- та телекритик, режисер і автор багаторічної серії відеоесе. Нелюбимий для RogerEbert.com. Він написав для The Village Voice, коментар до фільму, The Los Angeles Review of Books і Журнал Nylon. Він є автором Кінофагія: про психоделічну класичну форму Тоба Хупера, в режисер 25 художніх фільмів, а також режисер і монтажер понад 300 відеоесе, які можна знайти на Patreon.com/honorszombie.