Apple 'bokeh'i fiile dönüştürdü ve fotoğrafçılar bundan nefret ediyor

Ciddi fotoğrafçı iPhone ile barıştı ve herkesi nasıl bir fotoğrafçıya dönüştürdü.

Ancak Apple'ın bokeh'i fotoğraf konusunda acemi kişilere tanıtması, bokeh'i fiile dönüştüren iki annenin yer aldığı bir reklam sayesinde mide ekşimesine neden oldu.

iPhone'un Derinlik Kontrolü özelliğinin portrelerde arka planı nasıl bulanıklaştırdığını gösteren YouTube'daki reklam, 10.000'e yakın beğeni aldı. Bu, bazı çevrimiçi fotoğrafçılık haber sitelerinin, beğenmemelerin çoğunun zanaatın kabahatli saflarından geldiğini teorileştirmesine yol açtı.

Reklamda iki anne yan yana otururken, biri arka planı bulanıklaştırmak için Derinlik Kontrolü kullanıyor. Diğer kadının çocuğu esası resimden bulanıklaşıyor ve “Çocuğumu bokeh mi ettin?” Diye sormasına neden oluyor.

Bokeh fiile dönüşüyor

Bu, fotoğrafçılık tarihinde ilk kez birisinin "bokeh'lendiği" anlamına geliyor.

Bokeh, sığ bir alan derinliğiyle çekilmiş bir fotoğrafın bulanık kısmının kalitesi için Japonca bir kelimedir. Geleneksel bir kamerada bu, genellikle pahalı olan bir lenste diyaframın mümkün olduğunca geniş açılmasıyla elde edilir.

Bir portrede özneyi öne çıkarır, ancak aynı zamanda dikkat dağıtıcı bir arka planı da azaltabilir. Bu da bir önceki Apple reklamı. Kullanıcı, kalabalık bir caddede bir kadının fotoğrafını çekiyor ve onu patlatmak için Derinlik Kontrolü ile arka planı temizleyebiliyor.

Apple, bokeh efektinin hesaplamalı bir versiyonunu elde etti ve hatta kullanıcı daha hoş bir arka plan oluşturmaya çalışırken kaydırıcı ölçeğinde f-durakları kullanıyor.

Birçok fotoğrafçı, Apple'ın Derinlik Kontrolünü bir filtreden başka bir şey olarak görmez.

Bazıları geçen sonbaharda Apple'dan Phil Schiller'i düzeltmek için sosyal medyaya gitti. bokeh'nin okunuşu En yeni iPhone'larda geliştirilmiş etkiyi açıklarken.

Schiller, kulağa Florida varış noktasına benzeyen bo-cuh olarak telaffuz etti. Koridorda yürüyen bir gelinin elinde tuttuğu çiçekler gibi bo-kay olarak telaffuz edilir.

Görünüşe göre Apple bo-cuh'a bağlı kalıyor çünkü iki kadın onu fiile dönüştürürken böyle telaffuz ediyor.

Birden fazla kelimedir

İnternet sitesi PetaPiksel, reklamla ilgili yazarken şu başlığı kullandı: "Teşekkürler, Apple: 'Bokeh' Artık Bir Fiil."

Çevrimiçi Fotoğrafçı 38 saniyelik reklamı yayınladı ve yorumlarda hararetli bir sohbete yol açtı.

Lucian Pintilie, "Apple telaffuzunda yanlış," diye yazdı. “Sadece bu reklamda değil, fotoğrafa değindikleri çeşitli lansman etkinliklerinde de. Ayrıntılara verdiği önemle gurur duyan bir şirket için (en küçük ayrıntıları bile saplantı haline getirmek, Apple'ın erdem olarak gördüğü bir şeydir), bunu yanlış anlamak… iyi, yanlış. Bilinçli halka nasıl bir mesaj veriyorlar? Bunun bile farkındalar mı?”

Peki neden bokeh üzerindeki acılık?

iPhone, fotoğrafçılık ve kamera endüstrisinde yıkıcı bir alet oldu. Olumlu tarafı, aksi takdirde dik bir öğrenme eğrisini sildi ve sadece fotoğraf çekmenize izin verdi. İlk iPhone'larını alana kadar zanaata maruz kalmayan bazıları artık ünlü sanatçılar, etkileyiciler ve çalışan fotoğrafçılar.

Birçok profesyonel, iPhone'u çantalarındaki başka bir araç olarak coşkuyla benimsedi. Diğerleri bunu, bazılarının geçimini çok zorlaştıran değişen bir alanın sembolü olarak görüyor.

Birkaç yıl önce bir Chicago gazetesinin, yazarların iPhone'larıyla fotoğraf çekebilecekleri inancıyla tüm fotoğraf ekibini nasıl işten çıkardığını düşünün.

Ayrıca, sadece çekmek için tutuldukları güzel fotoğrafları elde etmek için ailelerinin ve arkadaşlarının iPhone'ları ile rekabet etmek zorunda kalan düğün fotoğrafçılarının korku hikayeleri de var. Fotoğrafçı resepsiyona vardığında, elinde iPad'i olan biri, masanın üzerinde duran akıllı telefon fotoğraflarından oluşan bir slayt gösterisine sahip oluyor.

Bunlar iki uç örnek ve iPhone fotoğrafçılığa bir katkı, katili değil.

Hakaret, bir fotoğrafın arka planı gibi solacaktır.