Belki iPhone'unuzu ve Apple Watch'unuzu İngilizce tutmayı seviyorsunuz, ancak aynı zamanda ana dilinizde notları ve mesajları dikte etmeyi de seviyorsunuz. Ya da belki notlarınızı İngilizce yazdırıp ailenize İspanyolca olarak iMessage göndermek istiyorsunuz. Ya da belki Apple Watch'ınız bozuldu ve konuşmadığınız bir dilde dikte etmeye çalışıyor.
Sebep ne olursa olsun, Apple Watch dikte dilini değiştirmek kolaydır. Ayrıca, her uygulama için farklı bir dil de belirleyebilirsiniz. Nasıl olduğunu görelim.
Yükledikten sonra bunun nasıl yapıldığını araştırdım. mükemmel Taslaklar uygulaması Apple Watch'ta ve Katalanca dikte almakta ısrar etti. Katalanca konuşuyorum ama İngilizceyi çok daha iyi konuşuyorum. Ne oluyordu?
Kontrol ettiğim ilk şey, iPhone'umdaki dil seçimiydi. Katalanca İspanyolca ve diğer birkaç kullanışlı dille birlikte oradaydı. İngilizce hariç hepsini silmeyi denedim ve sorun devam etti.
Dikte kullanan herhangi bir uygulamada dili değiştirebileceğiniz ortaya çıktı. tam orada uygulamada, siz dikte ederken.
Apple Watch dikte dili nasıl ayarlanır
Saatinizde dikte ettiğiniz uygulamayı başlatın. Belki bu Taslaklardır. Daha büyük olasılıkla, Mesajlar uygulamasıdır. Ardından, dikteyi başlatmak için mikrofon simgesine dokunun. Ardından, uygulama konuşmanızı beklerken ekrana sertçe basmanız yeterlidir; dil seçici açılır.
Fotoğraf: Mac Kültü
Yukarıdaki ekran görüntüleri, dili değiştirmeyi başarmadan önce Taslaklara dikte etme girişimlerimi gösteriyor.
Bu seçim yeni varsayılan dil mi?
Bu iyi bir soru. Apple'ın bu konudaki resmi çizgisi, varsayılan dilin, uygulamanın iPhone sürümünde en son ne kullanıyorsanız onu takip etmesidir:
Dikte'yi Apple Watch'ınızdaki bir uygulamada kullandığınızda, dikte dili iPhone'unuzdaki aynı uygulamanın klavye diliyle eşleşir.
Örneğin, Apple Watch'ınızda bir mesaj yazdırırsanız dil, o konuşma için iPhone'unuzdaki klavye diliyle eşleşir. Bir mesaj veya uygulama için iPhone'unuzdaki klavye dilini değiştirdiğinizde, dikte dili de Apple Watch'unuzda değişir.
Ama bu hikayenin tamamı değil. Benim nöbetimde, kaç kez yapmamasını söylesem de, Taslaklar varsayılan olarak Katalancaya dönüyordu. iPhone'da klavye dili İngilizceydi.
iOS'ta sistem dillerini ayarlayabileceğiniz iki yer vardır. Biri klavyeler içindir, Ayarlar > Genel > Klavyeler. Bu, yazarken her beş saniyede bir yanlışlıkla klavye değiştirme düğmesine dokunduğunuzda görünen klavyeleri ayarlar.
iOS'ta dil seçimi
diğeri içeride Ayarlar > Genel > Dil ve Bölge, altında Diğer diller…. İngilizce dışındaki tüm dilleri bu iki konumdan kaldırdım, değişikliği düzeltmeye çalışmak için iPhone'daki Taslaklar'da bir taslak oluşturdum ve ardından Taslakların Apple Watch sürümünü yeniden denedim. Ve sonunda işe yaradı.
Bu nedenle, resmi çizgi dil seçimi Just Works™ iken, gerçek biraz daha parlaktır. Belki de şu anda neredeyse tüm diğer Apple problemlerinde olduğu gibi iOS 13'e kadardır. korkunç dizüstü bilgisayar klavyeleri).
Her neyse, işte oradasın. Apple Watch dikte dilinizi değiştirmek istiyorsanız bu üç adımı uygulayın. iPhone'daki yardımcı uygulamanın tercih ettiğiniz dili kullandığından emin olun. Dili anında, geçici olarak değiştirin. Ve iOS'taki çoklu dil ayarlarına dikkat edin.
¡İyi bir çeşit!