Almanya'da yaşıyorum ve Almancam iyi olsa da, sık sık uyarı ve işaretlerle dövülüyorum. Memleketim İngiltere'de, işaretler ve bildirimler çabuktur. Konuyu anlatmak için birkaç kelime ve genellikle sinir bozucu sloganlar kullanırlar. Almanya'da, sık aralıklı yazı tipine sahip bir A4 (yasal boyutta) kağıt normdur. Ve bu sadece, bebek arabalarını giriş holünün yanlış tarafında bırakan insanlardan şikayet eden komşulardan.
Bu yüzden bu konuda bir şeyler yapmaya karar verdim. Bu Almanca makalelerden birini iPhone'un kamerasını kullanarak tarayan, çeviren ve size gösteren bir Siri Kısayolu yazdım. Benzer bir şey yapabilen uygulamalar var, ancak benim kısayolum birkaç nedenden dolayı çok daha iyi.
Neden sadece bir uygulama kullanmıyorsunuz?
App Store'da çok sayıda çeviri uygulaması var. sık sık kullanırım Google Çeviri ve Microsoft Çevirmen. Her ikisi de bir görüntüyü kabul edebilir, ancak kullanıcı arayüzleri karmaşıktır. Google Çeviri ile, çevirdiğiniz şeyin önünde iPhone'u sallayarak çok fazla zaman harcarsınız.
Öte yandan benim uygulamam, taranan görüntüdeki tüm metni alır ve sonra çevirir. Daha sonra boş zamanınızda okuyabilir ve o metni de kopyalayabilirsiniz. Dedikleri gibi lazer odaklıdır ve bu da kullanımı hızlı ve kolay hale getirir.
Metin-çeviri kısayolu
Metin-çeviri kısayolumun yaptığı şey:
- Kamerayı belge tarayıcı modunda açar.
- Yalnızca istediğiniz metni okumak için taramada ince ayar yapmanızı sağlar.
- Metni İngilizceye çevirir ve anında size gösterir.
Bu kadar. Ve iPhone'unuzun Bugün görünümündeki Kısayollar widget'ından başlatabilirsiniz. Bir uygulama içinde doğru sayfayı bulmakla uğraşmak yok. Metin uzunluğunda küçük sınırlamalar yoktur. Sadece çalışıyor.
Metin çevirme kısayolu nasıl oluşturulur
Bu kısayolu kullanmak için, mükemmel Toolbox Pro uygulaması Kurulmuş. Bu, Kısayollar uygulamasına gerçekten kullanışlı, derin araçlardan oluşan bir grup ekler. Yüklediği eylemlerden biri, bugünün kısayolu için çok önemlidir. Toolbox Pro'yu indirmek ücretsizdir, ancak tarama işlemini gerçekleştirmek için Pro uygulama içi satın alma işlemine ihtiyacınız olacaktır.
Araç Kutusu Profesyoneli
Fiyat: 5,99 $ uygulama içi satın alma ile ücretsiz
İndirmek:Araç Kutusu Profesyoneli App Store'dan (iOS)
Diğer her Şey, çevirinin kendisi dahil, yerleşik Kısayollar eylemleriyle yapılır. Bakmak:
Fotoğraf: Mac Kültü
İsterseniz, basitçe benimkini indirebilirsiniz. Scan'n'Translate kısayolu. Veya yukarıdaki ekran görüntüsünde gösterilen çeşitli eylemleri sürükleyerek kendiniz oluşturabilirsiniz.
İlk eylem olan Belge Tara, tarayıcı modunda bir kamera penceresi açar. Bu, metni bulmaya çalışan otomatik bir seçim kaplamasına sahiptir. Kenarları bulamazsa, metin kutusunu yakaladıktan sonra manuel olarak ayarlayabilirsiniz. Kısayolu bir araya getirdiğinizde, geri dönecek şekilde ayarladığınızdan emin olun. tanınan metin, bunun gibi:
Bunun dışında değiştirmeniz gereken tek şey hedef dildir. Ben İngilizce olarak ayarladım ama tabii ki başka bir şey seçebilirsiniz. Hatta Kısayollar'a her seferinde dili seçmenize izin vermesini bile söyleyebilirsiniz.
Son olarak, Bugün Görünümü pencere aracında metin çevirisi kısayolunu göstermek için kutuyu işaretleyin. Bu, kısayolu kullanmak istediğinizde maksimum hız ve kolaylık sağlar. Sadece sağa kaydırın ve dokunun.
Fotoğraf: Mac Kültü
Şimdi, bir şeyi çevirmek istediğinizde - bir gazeteden bir pasaj, bir komşudan gelen pasif agresif bir bildirim, korkutucu görünen bir mektup - hızlıca taramak ve okumak için bu kısayola dokunmanız yeterlidir. Devam edin ve bir sonraki tatiliniz için saklayın.
