hakkında çıldırıyorsanız OxfordDictionaries.com'a eklenen yeni kelimeler — "adorbs", "listicle", "nefret-watch" ve "acquihire" gibi — yalnız değilsiniz.
Çoğu insan, büyürken kelime dağarcığını öğrenir. Yeni kelimeler eklemek veya var olanların anlamlarını değiştirmek insan aklını karıştırabilir. Birçoğumuz bu yeni kelimeler hakkında yargıda bulunuyoruz, teknolojinin nasıl olduğuna üzülerek “aşağılamak" dil.
University of Alaska Anchorage'da antropoloji yardımcı doçenti olan Roy Mitchell, bu tür bir dil değişikliğinin ve buna kaçınılmaz tepkinin yeni bir şey olmadığını söylüyor. Cult of Mac'e telefonda "Yaşayan tüm diller sürekli değişiyor" dedi. "Bazı ölüler bile değişiyor" diye ekledi. Neo-Latin uzun zaman önce ölmüş bir Roma sözlüğüne Yunan köklerinin eklenmesidir.
Beğenmek zorunda değilsin. Sadece bunun olduğunu kabul etmelisin. Ve bu konuda yapabileceğiniz hiçbir şey olmadığını.
Kelimelerin kullanımları ve anlamları sürekli değişmektedir. Örneğin “mutlu” kelimesi, aslen kastedilen "şanslı" veya "bilge".
Oxford Sözlüğü'nün çevrimiçi veritabanı, bu sürekli dilsel değişiklikleri çeşitli veritabanları ve İnternet'in kendisi aracılığıyla izleyerek zaman içinde kullanımı artan sözcükleri bulur. Oxford Sözlüklerindeki insanlar daha sonra en sık kullanılan kelimeleri derleyin ve her üç ayda bir çevrimiçi veritabanlarına ekleyin. İşte dilimiz bu kadar hızlı değişiyor.
Mitchell, bugünlerde işlerin çok daha hızlı ilerlediğini kabul ediyor. Yüksek teknolojili cihazların ve her zaman açık İnternet erişiminin ortaya çıkmasından önce, anlam değişiklikleri çok daha yavaş gerçekleşti. Birçok kelime ve kullanım yerel olarak değişecek ve belirli bir dili konuşan topluluklar arasında yayılmak nesiller alacaktır.
Mitchell, "Dil tabanlı teknolojilerimiz nedeniyle kelime dağarcığı değişim oranının arttığından şüpheleniyorum" dedi. artık kullanabiliriz kelimeler yeni anlamlarıyla ve binlerce insan - artık yerel topluluklarla sınırlı değil - bu değişiklikleri şu şekilde görüyor ve benimsiyor. onların kendi.
Yaşlı insanlar, genç yurttaşlarını özensiz konuşma ve zayıf dil becerileri olarak gördüklerini söylerken, anlam değişikliklerinin çoğu zeka eksikliğinden kaynaklanmaz. Mitchell, öğrencilerinin kullandığı dilin "gevşek, anlamsız ve dağınık" olduğunu hissedebildiğine dikkat çekiyor. dahası, seçilen kelimeler, 60'larda büyüdüğünde kullanmayı öğrettiği kelimeler değil. 70'ler.
Dolayısıyla, “yan göğüs”, “baller” ve “douchebaggery” gibi sözcükleri ekleyen terimler listesi biraz saçma görünüyorsa, aslında dilsel bir bakış açısıyla her türlü anlam ifade ediyor.
Sözlüğümüzde meydana gelen değişiklikleri neden olduğu gibi belgelemeyelim? Muhtemelen bu kelimelerin birçoğunun modası bir noktada geçecek ve yeni kelimeler ve anlamlar eklenecektir. Önemli olan, değişikliklerin kaydını tutmaktır.
Mitchell, "Kelimelerin anlamı her zaman keyfi olmuştur" dedi. "Kişisel olarak beğenmek zorunda değilsin."
Ve bu tamamen harikalar.
Resim: Oxford Sözlükleri
