ย้ายงานเพื่อขจัดคำถามเกี่ยวกับเสาอากาศ iPhone ว่าไม่ใช่ปัญหา
Buzz ใน blogosphere เนื่องจากกลุ่มผู้บริโภคเริ่มใช้ iPhone 4s ใหม่ที่เป็นประกายในวันพฤหัสบดี เกี่ยวกับว่า Apple อาจมีปัญหาในมือกับเสาอากาศของอุปกรณ์หรือไม่ ด้วยความไม่มั่นใจว่าปัญหาจะขยายวงกว้างเพียงใดและอาจเป็นฮาร์ดแวร์หรือ ซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องมันไม่ เป็นไปได้ เพื่อถือ iPhone 4 ในลักษณะที่จะทำให้สูญเสียการรับและวางสายในการดำเนินการ
ผู้อ่าน Macrumors มีรายงานว่าได้ส่งอีเมลถึง Steve Jobs เกี่ยวกับปัญหาถามว่า “จะทำอย่างไรกับปัญหาสัญญาณตกหล่น มันเป็นซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์?” - ซึ่งจ็อบส์ตอบในตอนแรกด้วยท่าทางที่ดูคลาสสิกของเขาว่า "ไม่ใช่ประเด็น เพียงหลีกเลี่ยงการถือมันในลักษณะนั้น”
ในการติดตามผลการพิจารณามากขึ้นว่า บางคนกำลังพิจารณา “แถลงการณ์อย่างเป็นทางการ” จาก Apple ในเรื่องนี้ จ็อบส์เรียกปัญหานี้ว่า “ความจริงของชีวิตสำหรับโทรศัพท์ไร้สายทุกเครื่อง” และแนะนำให้ผู้ใช้ “หลีกเลี่ยง จับที่มุมล่างซ้ายเพื่อให้ครอบคลุมทั้งสองด้านของแถบสีดำในแถบโลหะหรือเพียงแค่ใช้อย่างใดอย่างหนึ่งที่มีอยู่ กรณี ”
ไม่ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นในอีกไม่กี่วันหรือไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ ไม่ว่าจะเป็นปัญหาฮาร์ดแวร์จริงๆ หรือเพียงปัญหาซอฟต์แวร์ — มันคือ
ไม่ จะทำให้ AT&T มีเพื่อนใหม่ในสหรัฐอเมริกา