Apple หุ้นในยุโรปดิ่งลงจากการลางานของ Word of Jobs
การประกาศในเช้าวันจันทร์ของ CEO ของ Apple Steve Jobs ว่าเขากำลังลาป่วยไม่สามารถมาในเวลาที่เลวร้ายยิ่งกว่านี้ เช่นเดียวกับในปี 2009 เมื่อจ็อบส์เข้ารับการปลูกถ่ายตับก่อนงาน CES เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพียงไม่กี่วัน ก่อนที่ยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีจะประกาศสิ่งที่หลาย ๆ คนสันนิษฐานว่าจะเป็นรายงานทางการเงินของนักเลงอีกคนหนึ่ง วันพุธ.
จากการประกาศอย่างคลุมเครือของจ็อบส์และการประชาสัมพันธ์ที่เฉียบขาดในตำนานของ Apple นักลงทุนและผู้สังเกตการณ์จึงแยกวิเคราะห์คำแถลงสั้นๆ ของเช้านี้ “ฉันรัก Apple มากและหวังว่าจะกลับมาโดยเร็วที่สุด” Jobs กล่าว อย่างไรก็ตาม บางคนใช้คำพูดนี้เหมือนกับเพลงหงส์ของผู้นำ Apple
“นั่นไม่ใช่คำพูดของใครบางคนที่จะลาช่วงสั้นๆ ซึ่งมั่นใจว่าเขาจะกลับมาที่บริษัทในไม่ช้า (หรือตลอดไป)” Henry Blodget นักวิเคราะห์จาก Wall Street ให้ความเห็น ในบันทึกถึงพนักงานของ Apple ในปี 2009 Jobs กล่าวถึงกรอบเวลาที่เฉพาะเจาะจงและกล่าวว่าเขาตั้งตารอที่จะได้พบเพื่อนของเขาอีกครั้งในเร็วๆ นี้
ไม่เพียงแต่เกจิเท่านั้น แต่นักลงทุนยังกังวลเกี่ยวกับอนาคตด้วย ในเยอรมนี คำพูดของการลาป่วยของจ็อบส์ส่งไปยังคูเปอร์ติโน แคลิฟอร์เนีย หุ้นของบริษัทลดลง 6% ผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีระดับโลกบอก
รอยเตอร์ “อาจมีคนกังวลมาก” ถ้ามะเร็งตับอ่อนของจ็อบส์กลับมาคำถามหลักไม่ได้มากมายนักว่าทำไมจ็อบส์ถึงลาป่วย แต่ Apple จะสามารถประสบความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่ต่อไปได้หรือไม่โดยปราศจากคำแนะนำรายวันของผู้ร่วมก่อตั้ง เรากำลังได้ยินคำรับรองจากจ็อบส์ว่า ทิม คุก ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการ “จะดำเนินการตามแผนที่วางไว้สำหรับปี 2554 ได้อย่างยอดเยี่ยม” ถ้าอย่างใดอย่างหนึ่ง อยู่ในธุรกิจอ่านใบชา (อย่างที่ทุกคนต้องครอบคลุม Apple) นั่นคือการประกาศสืบทอดตำแหน่งที่ชัดเจนพอ ๆ กับที่เราน่าจะได้ยินจาก บริษัท.
[CNBC, วงในซิลิคอน]