วิธีแปลหน้าเว็บบน iPhone หรือ iPad

คุณเคยพบว่าตัวเองกำลังจ้องที่หน้าเว็บที่ไม่เข้าใจคำ? ทุกตัวอักษรดูคุ้นๆ แต่เรียงกันแปลกๆ? นั่นเรียกว่า "ต่างชาติ" และเป็นวิธีที่ผู้คนจากนอกอเมริกาพูดคุยกัน บางส่วนของพวกเขา อย่าแม้แต่จะเขียนเว็บไซต์ของตน เป็นภาษาอังกฤษ.

โชคดีที่บริษัทอเมริกันเก่าแก่ที่ดีได้ทำอะไรบางอย่างเกี่ยวกับนิสัยแย่ๆ นี้ Microsoft Translator สามารถแก้ไขหน้าเว็บและเปลี่ยนภาษาต่างประเทศที่พูดไม่ชัดให้เป็นภาษาที่เราสบายใจได้ คุณอาจใช้ bookmarklet แปลของ Google สำหรับสิ่งนี้แล้ว แต่เวอร์ชันของ Microsoft นั้นดีกว่ามากในลีกอื่น

ไมโครซอฟท์แปลภาษา

ไม่เหมือนกับ bookmarklet ของ Google — ซึ่งวางแบนเนอร์ขนาดใหญ่ไว้บนสุดของหน้าที่แปล และ ไม่เพียงแต่จะทำลายเลย์เอาต์ของหน้าเท่านั้น แต่ยังเพื่อปิดการใช้งานองค์ประกอบที่จำเป็นทุกประเภทเช่น ลิงค์ — นักแปลของ Microsoft ไม่เปลี่ยนรูปลักษณ์ของหน้าเลย เพียงแค่เปลี่ยนภาษาต้นฉบับสำหรับภาษาเป้าหมายของคุณ มันดูดีกว่ามากและคุณสามารถไปยังส่วนต่างๆ ของหน้าเว็บได้ แทนที่จะต้องกดปุ่มย้อนกลับจากการบุกรุกที่น่ากลัวของ Google ในเบราว์เซอร์ของคุณ

แปลหน้าเว็บในสถานที่

คุณไม่ต้องรอให้โหลดหน้าเว็บเวอร์ชันแปลของ Google คุณจะได้รับตัวนับความคืบหน้าที่ด้านบนของหน้าซึ่งจะเต็มเมื่อการแปลไปถึง 100% ข้อความถูกแทนที่บนหน้าที่โหลดไว้แล้ว ทำงานจากบนลงล่าง คุณจึงเริ่มอ่านได้ก่อนที่จะอ่านจบ

ข้อดีอีกอย่างที่สำคัญของ Microsoft Translator คือคุณยังสามารถใช้งานได้ มุมมองผู้อ่านของ Safari

หากต้องการใช้ Microsoft Translator ใน Safari บน iPad และ iPhone เพียงติดตั้งแอป จากนั้นใช้ส่วนขยายการดำเนินการเมื่อดูหน้าเว็บ เพียงแตะ Safari's แชร์ลูกศรแล้วแตะไอคอน Microsoft Translator เท่านี้ก็เรียบร้อย

ราคา: ฟรี

ดาวน์โหลด: ไมโครซอฟท์แปลภาษา จาก App Store (iOS)