Apple เป็นบริษัทแรกที่เคยเข้าถึง มูลค่าตลาด 1 ล้านล้านดอลลาร์ ในวันพุธเนื่องจากราคาหุ้นพุ่งขึ้นเป็น $207.39 แต่จากคำกล่าวของ CEO Tim Cook นี้ “ไม่ใช่ตัวชี้วัดความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของเรา”
ในอีเมลที่ส่งถึงพนักงานของ Apple นั้น Cook กล่าวว่าผลตอบแทนทางการเงินเป็นเพียงผลลัพธ์ของนวัตกรรม และทีมที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาเองที่ทำให้ Apple น่าทึ่งจริงๆ
ดูเหมือนว่าอเมซอนจะสามารถเอาชนะ Apple ได้ถึง 1 ล้านล้านดอลลาร์ในช่วงเวลาสั้นๆ แต่ยังตามมาอีก รายงานผลประกอบการที่ดีอีกฉบับ, หุ้นแอปเปิลพุ่ง นักลงทุนไม่สามารถมีความสุขมากขึ้นที่ iPhone ยังคงขายดี ธุรกิจที่สวมใส่ได้ของ Apple กำลังเติบโต และรายได้จากบริการก็เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ อนาคตของ Apple ดูสดใสอย่างไม่น่าเชื่ออย่างแน่นอน
แต่ไม่ใช่เงินที่ทำให้ Apple พิเศษนัก Cook กล่าว
อีเมลของ Tim Cook ถึงพนักงาน Apple ในราคา $1 ล้านล้าน
ในอีเมลถึงพนักงาน Apple ได้รับโดย BuzzFeed, คุกยืนยันว่าบริษัทมีอะไรอีกมากมายที่น่าภาคภูมิใจ
ทีม,
วันนี้ Apple ผ่านก้าวสำคัญ ที่ราคาปิดของเราที่ $207.39 ตลาดหุ้นตอนนี้ประเมินมูลค่า Apple ที่มากกว่า $1 ล้านล้าน แม้ว่าเราจะภูมิใจกับความสำเร็จนี้มาก แต่ก็ไม่ใช่ตัวชี้วัดความสำเร็จที่สำคัญที่สุดของเรา ผลตอบแทนทางการเงินเป็นเพียงผลลัพธ์ของนวัตกรรมของ Apple โดยให้ความสำคัญกับผลิตภัณฑ์และลูกค้าของเราเป็นอันดับแรก และยึดมั่นในค่านิยมของเราเสมอมา
คุณคือทีมของเราที่ทำให้ Apple ยิ่งใหญ่ และความสำเร็จของเราเกิดจากการทำงานหนัก ความทุ่มเท และความหลงใหลของคุณ ฉันรู้สึกอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างสุดซึ้งกับสิ่งที่คุณทำ และเป็นสิทธิพิเศษตลอดชีวิตที่ได้ร่วมงานกับคุณ ฉันอยากจะขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจสำหรับช่วงเวลาดึกๆ และการเดินทางที่พิเศษ ทุกครั้งที่คุณปฏิเสธที่จะจัดการกับสิ่งที่น้อยกว่าความเป็นเลิศในการทำงานร่วมกันของเรา
มาใช้เวลานี้ขอบคุณลูกค้า ซัพพลายเออร์และคู่ค้าทางธุรกิจของเรา ชุมชนนักพัฒนาของ Apple เพื่อนร่วมงานของเรา และทุกคนที่มาก่อนเราในบริษัทที่โดดเด่นแห่งนี้
Steve ก่อตั้ง Apple ด้วยความเชื่อที่ว่าพลังแห่งความคิดสร้างสรรค์ของมนุษย์สามารถแก้ได้แม้กระทั่งสิ่งที่ใหญ่ที่สุด ความท้าทาย — และคนที่บ้าพอที่จะคิดว่าพวกเขาสามารถเปลี่ยนแปลงโลกได้คือคนที่ ใครทำ. ในโลกปัจจุบัน ภารกิจของเรามีความสำคัญมากกว่าที่เคย ผลิตภัณฑ์ของเราไม่เพียงแต่สร้างช่วงเวลาแห่งความประหลาดใจและความสุขเท่านั้น แต่ยังให้อำนาจแก่ผู้คนทั่วโลกเพื่อเพิ่มคุณค่าชีวิตและชีวิตของผู้อื่น
เช่นเดียวกับที่ Steve เคยทำในช่วงเวลาเช่นนี้ เราทุกคนควรตั้งตารออนาคตที่สดใสของ Apple และงานที่ยอดเยี่ยมที่เราจะทำร่วมกัน
ทิม
แม่ครัวถูกต้องแน่นอน มูลค่าตามราคาตลาดที่ 1 ล้านล้านดอลลาร์อาจเป็นความสำเร็จที่น่าทึ่ง แต่ก็มีหลายสิ่งหลายอย่างที่ทำให้ Apple เป็นบริษัทที่ยอดเยี่ยม แม้ว่าคุณจะไม่ได้ใช้ผลิตภัณฑ์ของบริษัท คุณก็ต้องชื่นชมความมุ่งมั่นต่อความเป็นส่วนตัว ปกป้องสิ่งแวดล้อม และเห็นคุณค่าของคนงาน
ลงทุน 1 ล้านล้านดอลลาร์ในมุมมอง
ในกรณีที่คุณกำลังดิ้นรนที่จะเข้าใจว่ามูลค่าตลาดที่มีมูลค่า 1 ล้านล้านดอลลาร์มีความสำคัญเพียงใด ลองนึกภาพสิ่งนี้: Apple มีค่ามากกว่า Ford, Volkswagen, Honda และ BMW รวมกัน! อันที่จริงมันคือ มีค่ามากกว่า ทั้งหมด ผู้ผลิตรถยนต์รายใหญ่รวมตัวกัน.
แม้แต่อุตสาหกรรมสื่อของสหรัฐฯ ทั้งหมด ซึ่งรวมถึง Disney, Netflix และ Comcast ก็ไม่สามารถประเมินมูลค่าได้มากกว่า Apple