ชีวประวัติที่ได้รับอนุญาตของ Walter Isaacson ของ Steve Jobs มีกำหนดออกในวันจันทร์ แต่มีการเปิดเผยที่น่าเศร้าจากหนังสือเล่มนี้แล้ว: สตีฟ จ็อบส์ชะลอการผ่าตัดมะเร็งตับอ่อนครั้งแรกในปี 2547 โดยไม่สนใจคำวิงวอนเร่งด่วนของภรรยา เพื่อนฝูง และ เพื่อนร่วมงาน.
ตามไอแซกสัน, พูดกับ 60 นาที:
“ฉันถาม [Jobs ว่าทำไมเขาถึงไม่ได้รับการผ่าตัดในตอนนั้น] และเขาก็พูดว่า 'ฉันไม่ต้องการให้ร่างกายของฉันถูกเปิดออก ฉันไม่ต้องการที่จะถูกละเมิดในลักษณะนั้น'” ไอแซคสันเล่า ดังนั้นเขาจึงรอเก้าเดือน ในขณะที่ภรรยาและคนอื่นๆ ของเขากระตุ้นให้เขาทำ ก่อนที่จะได้รับการผ่าตัด ไอแซคสันเผย ถามโดย [60 นาทีนักข่าวสตีฟ] ครอฟต์ว่าคนฉลาดขนาดนี้สามารถตัดสินใจที่ดูเหมือนโง่เง่าได้อย่างไร ไอแซคสันตอบว่า “ฉันคิดว่า เขารู้สึกว่าถ้าคุณเพิกเฉยบางอย่าง ถ้าคุณไม่ต้องการให้บางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น คุณสามารถมีความคิดที่มหัศจรรย์ได้…เราพูดถึงเรื่องนี้กันบ่อยมาก” เขากล่าว ครอฟต์. “เขาต้องการพูดถึงเรื่องนี้ เขาเสียใจอย่างไร….ฉันคิดว่าเขารู้สึกว่าเขาควรจะได้รับการผ่าตัดเร็วกว่านี้”
เมื่อถึงเวลาที่จ็อบส์ทำการผ่าตัด มะเร็งก็แพร่กระจายไปยังเนื้อเยื่อรอบข้าง การดำเนินการก่อนหน้านี้อาจทำให้จ็อบส์มีโอกาสรอดชีวิตในระยะยาวได้ดีขึ้นมาก
อกหักและเป็นมนุษย์ 100% การผ่าตัดเป็นเรื่องส่วนตัวอย่างลึกซึ้งและเป็นการรุกราน และสำหรับผู้ชายที่ควบคุมอย่างสตีฟ จ็อบส์ ความคิดที่ว่าร่างกายตัวเองไม่สามารถต้านทานการทำลายล้างของมะเร็งได้คงเป็นเรื่องยาก ยอมรับ. ใครจะรู้ว่าสตีฟจะไม่ยังอยู่กับเรา แม้ว่าเขาจะหายป่วยเร็วกว่านี้?
NS 60 นาที ส่วนในหนังสือของ Isaacson จะออกอากาศในวันอาทิตย์นี้ เวลา 19.00 น. ET
[ทาง MacRumors]