Jeremy Horwitz หัวหน้าบรรณาธิการของ iLounge อ้างว่าได้ใกล้ชิดและเป็นส่วนตัวด้วยเปลือกด้านหลังจาก iPad 3 รุ่นต่อไปของ Apple ด้วยการลงมือปฏิบัติจริง Horwitz สามารถเปิดเผยว่าอุปกรณ์ใหม่จะหนากว่าเล็กน้อย รุ่นก่อน (แต่คุณจะไม่สังเกตเห็น) ด้วยกล้องที่เหมือน iPhone ที่ได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้นมาก ลบด้วย LED แฟลช.
นอกจากเปลือกด้านหลังแล้ว Horwitz ยังได้เห็นกรอบกระจกด้านหน้าของอุปกรณ์อีกด้วย รายงานของเขา:
ตัวเครื่องของ iPad ใหม่นั้นหนากว่า iPad 2 เล็กน้อยจนสังเกตไม่เห็นการเปลี่ยนแปลงเมื่อตรวจสอบครั้งแรก การเพิ่มขึ้นประมาณ 1 มม. แทบจะมองไม่เห็นสำหรับผู้ใช้ เราได้ยินมาว่าอุปกรณ์เสริมเพียงอย่างเดียวที่อาจมีปัญหาคือเคส และเฉพาะเคสที่ได้รับการปรับให้พอดีกับด้านหลังของ iPad 2 เท่านั้น ที่ด้านหลัง กล้องที่มุมซ้ายบนมีขนาดใหญ่ขึ้นอย่างเห็นได้ชัด ดังนั้นเมื่อวางไว้ข้าง iPad 2 แต่ก็ไม่ได้ใหญ่มากจนใครๆ อาจคิดว่าต่างกันในระยะไกล รูกล้องใหม่เป็นวงแหวนสีเงิน และดูเหมือนขนาดเดียวกับระบบกล้องหลังของ iPhone 4S ที่พัฒนาขึ้นมาก ลบด้วยแฟลช LED
นอกจากนี้ Horwitz รายงานว่าคุณสมบัติภายนอกทั้งหมดของอุปกรณ์ เช่น ปุ่มโฮม ช่องเสียบหูฟัง และช่องเสียบ Dock จะยังคงเหมือนกับบน iPad 2 ในขณะที่ผู้ผลิตอุปกรณ์เสริมบางรายอ้างว่าอุปกรณ์ดังกล่าวจะมีหน้าจอที่เล็กกว่าเล็กน้อย แต่กรอบด้านหน้าที่ Horwitz มองเห็นนั้นดูเหมือนจะไม่สนใจ
Horwitz ตั้งข้อสังเกตว่าเปลือกด้านหลังที่เขาเห็นดูเหมือนจะถูกผลิตมาอย่างน้อยเมื่อ 6 เดือนที่แล้ว ซึ่งหมายความว่าอาจไม่ใช่การออกแบบขั้นสุดท้ายสำหรับ iPad 3
ก่อนงาน CES ของปีที่แล้ว Horwitz ได้ลงมือปฏิบัติจริงกับเปลือกด้านหลังของ iPad 2 รุ่นก่อน ซึ่งเกือบจะเหมือนกับที่แสดงอยู่ในการออกแบบขั้นสุดท้ายของอุปกรณ์เมื่อเปิดตัวหลายเดือนต่อมา
[ทาง MacRumors]