US iPad 3G จะจัดส่งในวันที่ 7 พฤษภาคมสำหรับคำสั่งซื้อใหม่ คำสั่งซื้อที่มีอยู่จะยังคงอยู่ในปลายเดือนเมษายน

ยินดีด้วยพวกแยงกี้! Apple เพิ่งอัปเดตร้านค้าออนไลน์โดยระบุวันที่จัดส่งสำหรับ iPad 3G

เมื่อไหร่ที่คุณจะสามารถถือมันไว้ในมือตัวน้อยที่โลภของคุณ? หากคุณสั่งซื้อ iPad 3G ให้เตรียมพร้อมสำหรับการจัดส่งในวันที่ 7 พฤษภาคม... หวังว่า UPS จะจัดส่งถึงมือ แทนที่จะถูกทุบผ่านช่องอีเมลของคุณ

สำหรับคนยุโรปอย่างฉัน นี่คือสิ่งที่ขมขื่น: หมายความว่าพวกคาวบอยจะท่องเว็บบนอุปกรณ์เคลื่อนที่บน iPad ก่อน Apple จะถึงสามวันเต็ม ประกาศ การกำหนดราคาและวันที่วางจำหน่ายในยุโรป ปลอบใจเท่านั้น? หวังว่านี่จะบ่งบอกว่ารุ่น WiFi และ 3G จะวางจำหน่ายพร้อมกันในยุโรป

อัปเดต: Apple ให้ความมั่นใจกับลูกค้าที่สั่งจองล่วงหน้าว่าคำสั่งซื้อ iPad 3G ที่มีอยู่จะยังคงมาในปลายเดือนเมษายน วันที่ 7 พฤษภาคม ใช้กับคำสั่งซื้อใหม่เท่านั้น

ขอขอบคุณสำหรับการสั่งซื้อ iPad 3G สุดมหัศจรรย์และปฏิวัติวงการเมื่อไม่นานนี้

เราต้องการยืนยันว่าคำสั่งซื้อของคุณจะถูกจัดส่งในปลายเดือนเมษายนตามที่แจ้งไว้ ณ เวลาที่คุณทำการสั่งซื้อ คุณจะได้รับการแจ้งการยืนยันเมื่อคำสั่งซื้อของคุณถูกจัดส่งแล้ว

[ทาง Engadget]