ฉันพยายามรักษาความสมบูรณ์ของไวยากรณ์ไม่ว่าฉันจะพิมพ์อะไร แต่ผลการศึกษาใหม่ชี้ให้เห็นว่าผู้คนอาจไม่พอใจในขณะที่ส่งข้อความ และไม่ใช่เพียงเพราะพวกเขาคิดว่าฉันกำลังแสดงให้เห็นว่าฉันสามารถพูดได้ดีเพียงใด
นักวิจัยสรุปว่าข้อความที่ลงท้ายด้วยช่วงเวลาที่ถูกต้องและเหมาะสมนั้นไม่จริงใจ
การศึกษานี้ได้รับความอนุเคราะห์จาก Celia Klin แห่งมหาวิทยาลัย Binghamton และทีมงานของเธอ นำเสนอข้อความเดียวกันแก่นักศึกษาระดับปริญญาตรี 126 คน บางส่วนอยู่ในรูปแบบข้อความและบางส่วนเป็นบันทึกย่อที่เขียนด้วยลายมือ การแลกเปลี่ยนดังกล่าวประกอบด้วยการเชิญชวนให้ดื่มเครื่องดื่ม ดูกีฬาบอล หรืออะไรก็ตามที่มนุษย์ทำ พร้อมตอบกลับสั้นๆ ผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าเมื่อคำตอบเหล่านั้นลงท้ายด้วยสัญลักษณ์ที่ถูกต้องของจุดหยุดเต็ม พวกเขาจะแบบ “อู้หู” แต่เมื่อประโยคนั้นยังคงเปิดอยู่ พวกเขาทั้งหมดก็ “ย๊าาา”
ใส่ให้ถูกต้องมากขึ้น:
“เมื่อการแลกเปลี่ยนปรากฏเป็นข้อความ คำตอบที่ลงท้ายด้วยจุดจะถูกประเมินว่าจริงใจน้อยกว่าคำตอบที่ไม่ได้ลงท้ายด้วยจุด” บทคัดย่อการศึกษา กล่าว “ไม่พบความแตกต่างดังกล่าวสำหรับบันทึกย่อที่เขียนด้วยลายมือ เราสรุปได้ว่าเครื่องหมายวรรคตอนเป็นสัญญาณที่ผู้ส่งใช้ และผู้รับเข้าใจ ในการถ่ายทอดข้อมูลเชิงปฏิบัติและข้อมูลทางสังคม”
สิ่งนี้แสดงให้เห็นคือความหมายของช่วงเวลาเปลี่ยนแปลงไปตามรูปแบบที่ปรากฏ อาจไม่จำเป็นในแอปอย่างเช่น ข้อความ เนื่องจากฟองอากาศที่ล้อมรอบคำของคุณจะทำงานนั้นโดยไม่นำเครื่องหมายวรรคตอนมาผสมกัน แต่นั่นเป็นข่าวที่ยากสำหรับพวกเราที่พยายามแก้ไขอยู่ตลอดเวลา
คำตอบสั้นๆ อย่าง "ใช่" หรือ "ตกลง" อาจดูเหมือนสั้น ๆ ไม่ว่าคุณจะใช้ช่วงเวลาหรือไม่ก็ตาม แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้บินไปกับผู้เข้าร่วมการศึกษาเหล่านี้ กลุ่มตัวอย่างไม่ชอบจุดเล็กๆ เหล่านั้น แต่ข้อความดิจิทัลมีเครื่องมือเพิ่มเติม เช่น อีโมติคอนและอิโมจิ เพื่อช่วยหลีกเลี่ยงการแสดงผลที่ไม่ดีหรือการสื่อสารที่ผิดพลาด ดังนั้นคุณจึงมีความเป็นไปได้ทั้งสองทาง
นี่เป็นเพียงตัวอย่างอื่นที่บริบทเปลี่ยนแปลงความหมาย ไม่นานมานี้ เราที่ Cult of Mac ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันอย่างดุเดือดว่าควรใช้เครื่องหมายจุลภาคหรือไม่ เมื่ออธิบายฟีเจอร์ต่างๆ เช่น “หวัดดี Siri” และ “โอเค Google” ทั้งๆ ที่ไม่ปรากฏในบริษัทอย่างเป็นทางการ การตลาด กลุ่มหนึ่งบอกว่ามันคือ เครื่องหมายจุลภาคของที่อยู่โดยตรง และควรอยู่ตรงนั้นแม้ว่าบริษัทต่างๆ จะไม่ใช้มัน และอีกกลุ่มหนึ่งคิดผิด
ทาง: วอชิงตันโพสต์