Apple: Wi-Fi ในสหรัฐอเมริกาและ iPad 3G จะจัดส่งในวันที่ 30 เมษายน
หลังจากการคาดเดากันมากว่า 3G iPads ที่สั่งจองล่วงหน้าในสหรัฐฯ อาจจะเป็น ล่าช้า จนถึงต้นเดือนพฤษภาคม Apple ตอบคำถามโดยประกาศว่าลูกค้าที่สั่งซื้ออุปกรณ์ก่อนจะได้รับในวันที่ 30 เมษายน
“รุ่น Wi-Fi + 3G ของ iPad มหัศจรรย์จะจัดส่งให้กับลูกค้าในสหรัฐอเมริกาที่สั่งซื้อล่วงหน้าในวันศุกร์ 30 เมษายน และจะวางจำหน่ายในร้านค้าปลีกของ Apple ในวันเดียวกัน เริ่มเวลา 17.00 น.” Cupertino แคลิฟอร์เนีย บริษัทประกาศเมื่อต้นวันอังคาร
iPad รุ่น Wi-Fi + 3G ราคา $629 สำหรับรุ่น 16GB, $729 สำหรับรุ่น $32GB และ $829 สำหรับรุ่น 64GB ราคาระหว่างประเทศจะประกาศในวันที่ 10 พฤษภาคม
คำแถลงนี้เป็นไปตามการเก็งกำไรและการแยกวิเคราะห์คำชี้แจงการจัดส่งของ Apple ก่อนหน้านี้ ในวันจันทร์ รายงานแนะนำว่า Apple จะเลื่อนการจัดส่ง iPad 3G ไปจนถึงวันที่ 7 พฤษภาคม สำหรับลูกค้าในสหรัฐอเมริกา รวมถึงผู้บริโภคต่างประเทศ อีเมลตอบกลับจาก Steve Jobs CEO ของ Apple ทำให้น้ำขุ่นเมื่อเขาตอบเพียงคำเดียวว่า "ใช่" ถึง คำถามที่ว่า “iPad รุ่น 3G จะยังจัดส่งตรงเวลาตามแผนที่วางไว้หรือไม่ (สิ้นเดือนเมษายน) ในสหรัฐอเมริกา หากคุณสั่งซื้อ วันนี้? หรือคำสั่ง 3G ของสหรัฐฯ จะถูกเลื่อนออกไปด้วยหรือไม่”
วันอังคารที่ Apple ประกาศว่าจะเริ่มรับการสั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับ iPad ระหว่างประเทศในวันที่ 10 พฤษภาคมและจัดส่งเครื่อง "ในปลายเดือนพฤษภาคม" ออสเตรเลีย แคนาดา เยอรมนี อิตาลี ญี่ปุ่น สเปน สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร ได้รับการเสนอชื่อเป็นประเทศนอกสหรัฐอเมริกาที่จะได้รับ แท็บเล็ตแอปเปิ้ล
[ทาง All Things Digital, AppleInsider]