Apple Q3 เป็นอีกไตรมาสที่ทำสถิติใหม่ อาจเกินรายรับของ Microsoft ในปีนี้

Apple รายงาน บล็อกบัสเตอร์อีกไตรมาส ต้องขอบคุณสถิติยอดขาย iPhone และ Mac ที่ทำเงินได้มากที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์ของบริษัท: 15.7 พันล้านดอลลาร์

ที่น่าเหลือเชื่อยิ่งกว่านั้นคือ Apple คาดว่าจะมีรายรับ 18 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสหน้า และบริษัทเป็นที่รู้จักในเรื่องค่าประมาณที่ต่ำ

Apple มีแนวโน้มที่จะเท่ากับ Microsoft ในรายรับประจำปีในปีนี้ และอาจแซงหน้าคู่แข่งที่มีมาอย่างยาวนาน Apple อยู่ในเส้นทางที่จะสร้างรายได้มากกว่า 60 พันล้านดอลลาร์ในปีนี้ ซึ่งเกือบเท่ากับ 61.5 พันล้านดอลลาร์ของ Microsoft Apple แซงหน้า Microsoft เมื่อ 2 เดือนที่แล้วในฐานะบริษัทระดับโลก บริษัทเทคโนโลยีที่มีมูลค่าสูงที่สุด.

Apple ขายเครื่อง Mac และ iPhone จำนวนมาก iPad ยังได้รับความนิยมอย่างมาก: Apple ได้เปลี่ยน iPads 3.27 ล้านเครื่องตั้งแต่เปิดตัว ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือยอดขาย iPod

นี่คือตัวเลขสำคัญ:

• Macs: ขาย Mac 3.47 ล้านเครื่อง มากที่สุดเท่าที่เคยมีมาในไตรมาสเดียว และมากกว่าปีที่แล้ว 33%
• ไอโฟน: 8.4 ล้านขาย เพิ่มขึ้น 61% เมื่อเทียบเป็นรายปี
• ไอพอด: ขายได้ 9.41 ล้าน ลดลง 8% จากไตรมาสเดียวกันของปีก่อน

นอกจากนี้ สตีฟ จ็อบส์ ยังบอกใบ้ถึงผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ในปีนี้อีกด้วย:

“มันเป็นไตรมาสที่มหัศจรรย์ที่เกินความคาดหมายของเราทั้งหมด รวมถึงการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Apple ด้วย iPhone 4” สตีฟ จ็อบส์ กล่าวในแถลงการณ์ “iPad เริ่มต้นได้อย่างยอดเยี่ยม มีผู้คนซื้อ Mac มากขึ้นกว่าเดิม และเรามี สินค้าใหม่มาแรง ที่จะมาถึงในปีนี้”

นี่คือข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับเต็ม:

คูเปอร์ติโน แคลิฟอร์เนีย—20 กรกฎาคม 2010—Apple® ประกาศผลทางการเงินสำหรับไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2010 สิ้นสุดวันที่ 26 มิถุนายน 2010 บริษัทมีรายรับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ที่ 15.7 พันล้านดอลลาร์และกำไรสุทธิรายไตรมาส 3.25 พันล้านดอลลาร์หรือ 3.51 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลด ผลลัพธ์เหล่านี้เปรียบเทียบกับรายรับ 9.73 พันล้านดอลลาร์และกำไรสุทธิรายไตรมาส 1.83 พันล้านดอลลาร์หรือ 2.01 ดอลลาร์ต่อหุ้นปรับลดในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว อัตรากำไรขั้นต้นอยู่ที่ 39.1% เทียบกับ 40.9% ในไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว ยอดขายระหว่างประเทศคิดเป็น 52 เปอร์เซ็นต์ของรายได้ของไตรมาส

Apple ขาย Mac ได้ 3.47 ล้านเครื่องในช่วงไตรมาสดังกล่าว ซึ่งถือเป็นสถิติใหม่ทุกไตรมาสและเพิ่มขึ้น 33% เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว บริษัทขายไอโฟนได้ 8.4 ล้านเครื่องในไตรมาสนี้ เพิ่มขึ้น 61 เปอร์เซ็นต์เมื่อเทียบกับไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว Apple ขาย iPod ได้ 9.41 ล้านเครื่องในช่วงไตรมาสดังกล่าว ลดลง 8% จากไตรมาสเดียวกันของปีที่แล้ว บริษัทเริ่มขาย iPads ในช่วงไตรมาสดังกล่าว โดยมียอดขายรวม 3.27 ล้านเครื่อง

“ไตรมาสนี้เป็นปรากฎการณ์ที่เกินความคาดหมายของเราทั้งหมด รวมถึงการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของ Apple ด้วย iPhone 4” สตีฟ จ็อบส์ ซีอีโอของ Apple กล่าว “iPad เริ่มต้นได้อย่างยอดเยี่ยม ผู้คนจำนวนมากขึ้นซื้อ Mac มากกว่าที่เคยเป็นมา และเรามีผลิตภัณฑ์ใหม่ๆ ที่น่าทึ่งที่จะมาในปีนี้”

Peter Oppenheimer CFO ของ Apple กล่าวว่า "เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่สร้างรายได้มากกว่า 4 พันล้านดอลลาร์ในไตรมาสนี้ “เมื่อมองไปข้างหน้าถึงไตรมาสที่สี่ของปีงบประมาณ 2010 เราคาดว่ารายรับจะอยู่ที่ประมาณ 18 พันล้านดอลลาร์ และเราคาดว่ากำไรต่อหุ้นปรับลดจะอยู่ที่ 3.44 ดอลลาร์”

Apple จะทำการสตรีมสดของการประชุมทางโทรศัพท์ผลประกอบการไตรมาสที่ 3 ปี 2010 เริ่มเวลา 14.00 น. ตามเวลาเกาหลี PDT เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม 2010 ที่ www.apple.com/quicktime/qtv/earningsq310/ เว็บคาสต์นี้จะเปิดให้เล่นซ้ำได้ประมาณสองสัปดาห์หลังจากนั้น

ข่าวประชาสัมพันธ์ฉบับนี้ประกอบด้วยแถลงการณ์ที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้า ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อความเกี่ยวกับรายได้และกำไรต่อหุ้นโดยประมาณของบริษัท ข้อความเหล่านี้มีความเสี่ยงและความไม่แน่นอน และผลลัพธ์ที่แท้จริงอาจแตกต่างกัน ความเสี่ยงและความไม่แน่นอนรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงผลกระทบของปัจจัยการแข่งขันและเศรษฐกิจ และ ปฏิกิริยาของบริษัทต่อปัจจัยเหล่านั้น ต่อการตัดสินใจซื้อของผู้บริโภคและธุรกิจที่เกี่ยวกับ .ของบริษัท สินค้า; แรงกดดันด้านการแข่งขันอย่างต่อเนื่องในตลาด ความสามารถของบริษัทในการส่งมอบสู่ตลาดและกระตุ้นความต้องการของลูกค้าสำหรับโปรแกรม ผลิตภัณฑ์ และนวัตกรรมทางเทคโนโลยีใหม่ ๆ ได้ทันท่วงที ผลกระทบจากการเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ การเปลี่ยนแปลงราคาหรือส่วนผสมของผลิตภัณฑ์ และ/หรือต้นทุนส่วนประกอบที่เพิ่มขึ้นอาจมีต่ออัตรากำไรขั้นต้นของบริษัท ความเสี่ยงด้านสินค้าคงคลังที่เกี่ยวข้องกับความต้องการของบริษัทในการสั่งซื้อหรือตกลงสั่งซื้อส่วนประกอบผลิตภัณฑ์ล่วงหน้าก่อนคำสั่งซื้อของลูกค้า ความพร้อมใช้งานอย่างต่อเนื่องตามเงื่อนไขที่ยอมรับได้ หรือทั้งหมด ของส่วนประกอบและบริการบางอย่างที่จำเป็นต่อธุรกิจของบริษัทที่บริษัทได้รับในปัจจุบันจากแหล่งที่มาเพียงแห่งเดียวหรือจำกัด ผลกระทบที่บริษัทต้องพึ่งพาการผลิตและบริการด้านลอจิสติกส์ที่ให้บริการโดยบุคคลที่สามอาจมีต่อคุณภาพ ปริมาณหรือต้นทุนของผลิตภัณฑ์ที่ผลิตหรือให้บริการ ความเชื่อมั่นของบริษัทต่อความพร้อมใช้งานของเนื้อหาดิจิทัลและแอปพลิเคชันของบุคคลที่สาม ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการค้นพบว่าบริษัทละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น การพึ่งพาของบริษัทในการปฏิบัติงานของผู้จัดจำหน่ายและผู้ค้าปลีกผลิตภัณฑ์อื่นๆ ของบริษัท ผลกระทบที่ปัญหาคุณภาพของผลิตภัณฑ์และบริการอาจมีต่อยอดขายและผลกำไรจากการดำเนินงานของบริษัท การที่บริษัทพึ่งพาผู้ให้บริการ iPhone® แต่เพียงผู้เดียวในบางประเทศ การให้บริการอย่างต่อเนื่องและความพร้อมของผู้บริหารและพนักงานหลัก สงคราม การก่อการร้าย ปัญหาด้านสาธารณสุข และสถานการณ์อื่นๆ ที่อาจขัดขวางการจัดหา การส่งมอบ หรือความต้องการของผลิตภัณฑ์ การดำเนินคดีที่อาจเกิดขึ้นจากเรื่องที่สอบสวนโดยคณะกรรมการพิเศษของคณะกรรมการบริษัท และการปรับปรุงงบการเงินรวมของบริษัท และผลการดำเนินคดีทางกฎหมายอื่นๆ

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัจจัยที่อาจส่งผลกระทบต่อผลประกอบการทางการเงินของบริษัทจะรวมอยู่ใน. ของบริษัทเป็นระยะๆ รายงานสาธารณะที่ยื่นต่อสำนักงาน ก.ล.ต. รวมถึงแบบฟอร์ม 10-K ของบริษัท ซึ่งแก้ไขเพิ่มเติมสำหรับปีบัญชีสิ้นสุดวันที่ 26 กันยายน 2552 แบบฟอร์ม 10-Q สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 26 ธันวาคม 2552 และ 27 มีนาคม 2553 และแบบฟอร์ม 10-Q สำหรับไตรมาสสิ้นสุดวันที่ 26 มิถุนายน 2553 เพื่อยื่นต่อ ก.ล.ต. บริษัทไม่มีภาระผูกพันในการปรับปรุงข้อความหรือข้อมูลที่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าซึ่งพูดถึงวันที่ตามลำดับ

Apple ออกแบบ Mac ซึ่งเป็นคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลที่ดีที่สุดในโลก พร้อมด้วย OS X, iLife, iWork และซอฟต์แวร์ระดับมืออาชีพ Apple เป็นผู้นำการปฏิวัติเพลงดิจิทัลด้วย iPods และร้านค้าออนไลน์ของ iTunes Apple สร้างสรรค์โทรศัพท์มือถือขึ้นมาใหม่ด้วย iPhone และ App Store ที่ปฏิวัติวงการ และเพิ่งเปิดตัว iPad มหัศจรรย์ซึ่งกำหนดอนาคตของสื่อมือถือและอุปกรณ์คอมพิวเตอร์