The Last Thing He Told Me ตอนจบอัดแน่นไปด้วยอารมณ์ [Apple TV+ recap] ★★★½

Apple TV+ ซีรีส์จำกัด สิ่งสุดท้ายที่เขาบอกฉัน มาถึงจุดจบที่น่าสะเทือนใจในสัปดาห์นี้

ในตอนจบของซีรีส์ ฮันนาห์เสี่ยงภัยในนามของลูกติดและตัวเธอเอง และทั้งคู่ยังคงกังวลกับการหายตัวไปของสามีและพ่อ นอกจากนี้ อาชญากรเงาและจอมพลสหรัฐเสนอวิสัยทัศน์ที่แข่งขันกันในเรื่องความปลอดภัยสำหรับทั้งคู่ และไม่มีใครแน่ใจว่าแบบไหนดีกว่ากัน

โพสต์นี้มี ลิงค์พันธมิตร. ลัทธิของ Mac อาจได้รับค่าคอมมิชชั่นเมื่อคุณใช้ลิงค์ของเราเพื่อซื้อสินค้า

สิ่งสุดท้ายที่เขาบอกฉัน สรุป: 'สถานที่ศักดิ์สิทธิ์'

ซีซั่น 1 ตอนที่ 7: ในตอนจบของซีรีส์เรื่อง “เขตรักษาพันธุ์,” ฮันนาห์ ฮอลล์ (แสดงโดย เจนนิเฟอร์ การ์เนอร์) กำลังจะทำการโทรอย่างยากลำบาก เพื่อปกป้องลูกเลี้ยงของเธอ เบลีย์ (ข้าวอังกูรี) ฮันนาห์ต้องพูดคุยกับบุคคลในอาชญากรที่เธอไม่รู้ว่ามีอยู่เมื่อสองวันก่อน

สามีของเธอ โอเว่น (นิโคลาจ คอสเตอร์-วัลเดา)เดินหน้าต่อไปเมื่อ FBI บุกค้น The Shop บริษัทซอฟต์แวร์ที่เขาทำงานให้ ดูเหมือนว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัทยังไม่พร้อมสำหรับตลาด แต่ก็ยังออกสู่สาธารณะอยู่ดี ในขณะที่ทุกคน อื่น ที่ The Shop ถูกจับ Owen หายตัวไป ทิ้งไว้เพียงธนบัตรและกระเป๋าเงินหนึ่งใบสำหรับภรรยาและลูกสาวของเขา ปรากฎว่าเขาเป็น เรียบร้อยแล้ว ในการหลบซ่อน

นิโคลัส เบลล์ อดีตพ่อตาของโอเว่น (เดวิด มอร์ส) ทำงานเป็นทนายให้กับม็อบ และเมื่อเขาทำคดีให้ลูกค้ายุ่งเหยิง พวกเขาก็ฆ่าลูกสาวของเขา แคทเธอรีน ภรรยาคนก่อนของโอเว่น (เทต มัวร์). ดังนั้น Owen จึงใช้หลักฐานของรัฐในการตอบโต้ และเริ่มต้นชีวิตใหม่อีกครั้ง

เมื่อรู้ว่าการจู่โจมที่ The Shop จะทำให้ข่าวนี้ฉาบหน้าเขาไปหมด เขาจึงเข้าไปซ่อนตัวเพื่อที่แฮนนาห์และเบลีย์จะได้อยู่อย่างปลอดภัย ตอนนี้ … ฉันเรียกว่าไร้สาระในประเด็นนี้ ทำไมภรรยาและลูกของเขาถึงต้องเจ็บตัวที่จะไปกับเขา? เขาสามารถอธิบายทั้งหมดนี้กับพวกเขาโดยตรงแทนที่จะทำให้พวกเขาตกอยู่ในอันตรายจากการไปหาเบาะแสเพื่อค้นหาข้อมูล บางทีมันอาจจะทำงานได้ดีขึ้นใน หนังสือของลอร่า เดฟส์โดยที่ตรรกะพล็อตแบบย้อนกลับนี้เป็นส่วนหนึ่งของประเภท

ฮันนาห์หมดทางเลือก

อย่างไรก็ตาม ฮันนาห์คิดว่าเธอเหลืออีกบทหนึ่ง เธอไปหาชาร์ลี (จอช แฮมิลตัน) พี่เขยเก่าของโอเว่นและต้องการพบนิโคลัส เบลล์ หากเธอสามารถให้เหตุผลกับเขาได้ บางทีเบลีย์อาจไม่ต้องเข้าร่วมโครงการคุ้มครองพยานเหมือนจอมพลเกรดี แบรดฟอร์ดแห่งสหรัฐฯ (ออกุสโต้ อากีล่าร์) คอยแนะนำให้พวกเขาทำ

เกรดี้อยู่ในอาการตื่นตระหนกเมื่อฮันนาห์ส่งสลิปให้เขา เพราะไม่มีใครรู้นอกจากชาร์ลีว่าเธออยู่ที่คฤหาสน์หรูนอกเมืองของเบลล์ อันที่จริง เกรดี้ตื่นเต้นมากจนไม่ทันสังเกตว่าเบลีย์ได้รับโทรศัพท์จากพ่อของเธอ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีคนโทรหาเขาในรอบเกือบสัปดาห์

แฮนนาห์มีโชคเพียงเล็กน้อยในการทำงานกับเบลล์ เขาพยายามอย่างหนักเพื่อปกป้องครอบครัวและลูกค้าของเขา แต่โอเว่นไม่ทำ โอเว่นหนีไปกับลูกสาวอย่างคนขี้ขลาด อย่างน้อยเบลล์ก็เห็นเช่นนั้น เขาไม่สนใจที่จะให้ชายคนนี้เป็นมนุษย์ ไม่ว่าแฮนนาห์จะมองว่าการกระทำของโอเว่นเกิดจากสัญชาตญาณในการปกป้องที่มีต่อเบลีย์

…และมาพร้อมกับการประนีประนอม

ฮันนาห์จึงหันไปใช้สัญชาตญาณเดียวกันในเวอร์ชั่นของเบลล์ ถ้าเธอสามารถทำอะไรให้เบลล์ได้ล่ะ? จะเป็นอย่างไรถ้าเธอทำให้เบลล์มีความสัมพันธ์กับเบลีย์หลานสาวของเขา เขาไม่อยากยอมรับ แต่นี่เป็นเรื่องที่ดึงดูดใจที่สุดเท่าที่เขาเคยได้ยินมา การรับประกันเพียงอย่างเดียวที่แฮนนาห์ต้องการคือไม่มีความสัมพันธ์ในโลกใต้พิภพของเบลล์ที่จะทำร้ายเบลีย์ และการรับประกันเท่านั้น กระดิ่ง ความต้องการคือไม่ให้โอเว่นกลับเข้ามาในชีวิตพวกเขาอีก

แบรดฟอร์ดมารับฮันนาห์จากร้านเบลล์ และเมื่อเขาได้ยินเรื่องการประนีประนอม เขาก็หน้าซีดและหงุดหงิด เขาคิดว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะไว้ใจอาชญากร และสิ่งนี้ไม่ได้ทำให้เบลีย์หรือฮันนาห์ปลอดภัย อย่างไรก็ตาม เขาไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องปล่อยพวกเขาไป เพราะไม่มีหลักฐานบ่งชี้ว่าพวกเขามีส่วนรู้เห็นในอาชญากรรมใดๆ ดังนั้นพวกเขาจึงจากไป

เบลีย์ไม่ต้องการเข้าสู่การคุ้มครองพยาน และสิ่งที่เธอต้องทำต่อไปก็คือสิ่งที่พ่อของเธอพูดในระหว่างการคุยโทรศัพท์ 20 วินาที: "ฟังฮันนาห์"

5 ปีต่อมา ฮันนาห์มีงานเปิดตัวศิลปะ และเธอตกใจมากเมื่อมองข้ามไปและเห็นใครบางคนที่มีหนวดเคราเต็มไปหมด (ปลอมมากและดูงี่เง่าสุดๆ) มันคือโอเว่น เธอทำใบปลิวกำมือหนึ่งตก แล้วเขาก็มาช่วยเธอหยิบใบปลิว “ฉันยังรักคุณอยู่” เขากระซิบและหายไป จากนั้นเบลีย์ก็เข้ามาและเรียกฮันนาห์ว่า “แม่”

จุดจบทางอารมณ์ สิ่งสุดท้ายที่เขาบอกฉัน

การประลองครั้งใหญ่ระหว่างเดวิด มอร์สและเจนนิเฟอร์ การ์เนอร์ถือว่าโอเค แต่ขาดความหนักหน่วงของหนังแนวม็อบที่ผู้เขียนดูเหมือนจะตั้งเป้าไว้ (การแทงที่ เจ้าพ่อ แสงบอกได้มาก)

ถึงกระนั้น การ์เนอร์และมอร์สก็ทำสิ่งที่น่าสนใจกับฉากใหญ่ๆ ของพวกเขา มอร์สเล่นงานทุกอย่างโดยตระหนักว่าการทำตัวใหญ่ไม่ได้ผล (เขาไม่ใช่นักแสดงประเภทนั้นจริงๆ)

ความไม่แน่นอนที่พูดติดอ่างของ Garner เป็นโหมดที่ดีสำหรับเธอ มันทำงานได้ดีกว่าการอดทนแบบที่เธอเล่นมาตลอด สิ่งสุดท้ายที่เขาบอกฉัน. เธอไม่เคยรู้เลยด้วยซ้ำว่าฮันนาห์คือใคร (และพูดตามตรง ตัวละครนี้เป็นเพียงโครงร่างที่แต่งขึ้นเอง กระตุกไปมาตามเรื่องราวที่แปรเปลี่ยน ดังนั้นนั่นจึงไม่ใช่ความผิดของการ์เนอร์ คุณไม่สามารถขุดคุ้ยคนแบบนี้ได้อย่างเต็มที่ — ศิลปินงานไม้ Type A ชาวแคลิฟอร์เนียผู้มีชื่อเสียง พูดจานุ่มนวล และแม่เลี้ยงที่ไร้เดียงสาซึ่งผลักดันเข้าสู่โลกของอาชญากร คนนั้นไม่มีอยู่จริง)

สำหรับการ์เนอร์ การเลือกแนวคิดทางอารมณ์ที่ชัดเจนและทำมันออกมาเหมือนดินเหนียวบนวงล้อเป็นการเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาด เธอแสดงได้ดีมากในฉากนี้ รู้ตัวว่าเธอกำลังทำสิ่งที่เป็นไปไม่ได้ บางอย่างที่เธอไม่สามารถเดินถอยหลังได้

ฉันขอสารภาพว่าฉันเป็นจริงๆ ที่เบลีย์เรียกฮันนาห์ว่า "แม่" ได้ในที่สุด สิ่งสุดท้ายที่เขาบอกฉัน มันน่าผิดหวังด้วยเหตุผลหลายประการ แต่สร้างช่วงเวลาที่พาฉันออกไปแบบนั้นจริง ๆ... คุณต้องยอมแพ้ ไม่เลว. ไม่เลวเลย

★★★☆☆

ดู สิ่งสุดท้ายที่เขาบอกฉัน บน Apple TV+

ตอนนี้คุณสามารถรับชมรายการทั้งหมดของ สิ่งสุดท้ายที่เขาบอกฉัน บน Apple TV+

คะแนน: ทีวี-MA

ดูเมื่อ:แอปเปิ้ลทีวี+

Scout Tafoya เป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์และโทรทัศน์ ผู้กำกับและผู้สร้างซีรีส์วิดีโอเรียงความที่มีมาอย่างยาวนาน ผู้ไม่รัก สำหรับ RogerEbert.com. เขาได้เขียนสำหรับ The Village Voice, บทวิจารณ์ภาพยนตร์, บทวิจารณ์หนังสือลอสแองเจลิส และ นิตยสารไนลอน เขาเป็นผู้เขียน Cinemaphagy: ในรูปแบบคลาสสิกที่ทำให้เคลิบเคลิ้มของ Tobe Hooper และ แต่พระเจ้าทำให้เขาเป็นกวี: ดูจอห์น ฟอร์ดในศตวรรษที่ 21 เดอะ ผู้กำกับภาพยนตร์สารคดี 25 เรื่อง และผู้กำกับและบรรณาธิการวิดีโอเรียงความมากกว่า 300 เรื่อง ซึ่งสามารถดูได้ที่ Patreon.com/honorszombie.