IOS 16.5, iPadOS 16.5 และ macOS Ventura 13.4 มาถึงแล้ว

ตาม ช่วงเบต้าซึ่งครอบคลุมมากกว่าหนึ่งเดือนApple ได้เปิดตัว iOS 16.5, iPadOS 16.5 และ macOS Ventura 13.4 รุ่นเสถียรสู่สาธารณะแล้ว Apple Watch และ Apple TV ของคุณกำลังได้รับการอัพเดทใหม่เช่นกัน

ซึ่งแตกต่างจาก iOS 16.4 ตรงที่ iOS รุ่นล่าสุดไม่ได้บรรจุคุณสมบัติใหม่มากมาย มีการปรับปรุงและการปรับปรุงเล็กน้อย แต่อย่างอื่น ส่วนใหญ่เป็นรุ่นที่แก้ไขข้อบกพร่อง

คุณสมบัติ iOS 16.5

ใช้ Siri เพื่อบันทึกหน้าจอ

Apple กำลังทำให้ Siri ฉลาดขึ้นใน iOS 16.5 (และ iPadOS 16.5) โดยเพิ่มการรองรับการบันทึกหน้าจอ ดังนั้น แทนที่จะใช้ทางลัดการบันทึกหน้าจอในศูนย์ควบคุม คุณสามารถขอให้ผู้ช่วยเสียงทำเช่นนั้นได้ สิ่งที่คุณต้องพูดคือ “หวัดดี Siri เริ่มบันทึกหน้าจอ” นี่เป็นส่วนเสริมที่สะดวกสำหรับ รายการคุณสมบัติและลูกเล่นมากมายของ Siri.

แท็บกีฬาใหม่ใน Apple News

Apple ให้ความสำคัญกับการรายงานข่าวกีฬามากขึ้นในแอพ Apple News โดยเพิ่มแท็บ Sports โดยเฉพาะไปที่แถบแท็บด้านล่าง รายการจะนำคุณไปยังส่วน My Sports โดยตรง ซึ่งคุณสามารถติดตามคะแนน ตารางการแข่งขัน เหตุการณ์ล่าสุด และวิดีโอของทีมโปรดของคุณใน NFL, NBA, MLB, NHL, MLS และอื่นๆ

วอลล์เปเปอร์ฉลองความภาคภูมิใจ

เพื่อเฉลิมฉลองเดือนแห่งความภาคภูมิใจที่กำลังจะมาถึงและเพื่อเป็นเกียรติแก่ชุมชน LGBTQ+ iOS 16.5 ได้เพิ่มวอลเปเปอร์การเฉลิมฉลองความภาคภูมิใจใหม่ Apple ได้เปิดตัวแล้ว สายนาฬิกาและหน้าปัดรุ่น Pride Edition ปี 2023 สำหรับ Apple Watch.

บันทึกประจำรุ่น iOS 16.5 อย่างเป็นทางการ

การอัปเดตนี้มีการปรับปรุงและการแก้ไขข้อบกพร่องต่อไปนี้:
• วอลล์เปเปอร์ Pride Celebration ใหม่สำหรับหน้าจอล็อคเพื่อเป็นเกียรติแก่ชุมชนและวัฒนธรรม LGBTQ+
• แท็บกีฬาใน Apple News ช่วยให้เข้าถึงเรื่องราว คะแนน อันดับ และอื่นๆ ของทีมและลีกที่คุณติดตามได้อย่างง่ายดาย
• คะแนน My Sports และตารางกำหนดการใน Apple News จะนำคุณไปยังหน้าเกมโดยตรง ซึ่งคุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกมที่ต้องการได้
• แก้ไขปัญหาที่ Spotlight อาจไม่ตอบสนอง
• แก้ไขปัญหาที่ Podcasts ใน CarPlay อาจไม่โหลดเนื้อหา
• แก้ไขปัญหาที่การตั้งค่าเวลาหน้าจออาจรีเซ็ตหรือไม่ซิงค์กับทุกอุปกรณ์

ไม่มีการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญใน macOS Ventura 13.4, watchOS 9.5 และ tvOS 16.5

โดยทั่วไปแล้ว Apple จะแนะนำคุณสมบัติใหม่บางอย่างพร้อมการอัปเดตจุดสำหรับระบบปฏิบัติการ อย่างไรก็ตาม macOS Ventura 13.4 และ watchOS 9.5 ไม่ได้นำเสนอคุณสมบัติหรือการปรับปรุงใหม่ที่สำคัญ ด้วย Apple Watch OS รุ่นล่าสุด คุณจะสามารถเข้าถึงหน้าปัดนาฬิกา Pride ใหม่ได้ แต่ก็แค่นั้น

เป็นเรื่องเดียวกันกับการอัปเดต tvOS 16.5 สำหรับ Apple TV ซึ่งมุ่งเน้นไปที่การแก้ไขจุดบกพร่องและการปรับปรุงภายในอื่นๆ

บันทึกประจำรุ่น watchOS 9.5 อย่างเป็นทางการ

ด้านล่างนี้คือบันทึกประจำรุ่นอย่างเป็นทางการของ Apple สำหรับ watchOS 9.5

watchOS 9.5 มีคุณสมบัติใหม่ การปรับปรุง และแก้ไขจุดบกพร่อง รวมถึงหน้าปัดนาฬิกา Pride Celebration ใหม่เพื่อเป็นเกียรติแก่ชุมชนและวัฒนธรรม LGBTQ+

บันทึกประจำรุ่น macOS Ventura 13.4 อย่างเป็นทางการ

• ฟีดกีฬาในแถบด้านข้างของ Apple News ช่วยให้เข้าถึงเรื่องราว คะแนน อันดับ และอื่นๆ ของทีมและลีกที่คุณติดตามได้อย่างง่ายดาย
• คะแนน My Sports และตารางกำหนดการใน Apple News จะนำคุณไปยังหน้าเกมโดยตรง ซึ่งคุณสามารถดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกมที่ต้องการได้
• แก้ไขปัญหาที่ปลดล็อคอัตโนมัติด้วย Apple Watch ไม่ให้คุณเข้าสู่ระบบ Mac
• แก้ไขปัญหาบลูทูธที่แป้นพิมพ์เชื่อมต่อกับ Mac ได้ช้าหลังจากรีสตาร์ท
• แก้ไขปัญหา VoiceOver ด้วยการนำทางไปยังจุดสังเกตบนหน้าเว็บ
• แก้ไขปัญหาที่การตั้งค่าเวลาหน้าจออาจรีเซ็ตหรือไม่ซิงค์กับทุกอุปกรณ์

คุณสามารถอัพเดท iPhone หรือ iPad เป็น iOS 16.5 หรือ iPadOS 16.5 ได้จาก การตั้งค่า -> ทั่วไป -> การอัปเดตซอฟต์แวร์. การอัปเดต watchOS 9.5 จะแสดงบน Apple Watch หลังจากที่ iPhone ของคุณอัปเดตเป็น iOS 16.5 แล้วเท่านั้น สำหรับ Mac ให้คว้า macOS รุ่นล่าสุดจาก การตั้งค่าระบบ -> ทั่วไป -> การอัปเดตซอฟต์แวร์.