Ted Lasso แทง Total Football [Apple TV+ สรุป] ★★★½

เท็ด ลาสโซ, รายการ Apple TV+ เต็มไปด้วยแง่บวกและเต็มไปด้วยความใคร่ ร่างภาพสองสามวันในชีวิตของตัวละครสองสามตัวในสัปดาห์นี้

เท็ด เบียร์ด และรอยพยายามเล่น Total Football แซมถูกครอบงำด้วยบรรยากาศทางการเมือง คีลีย์ต้องเรียนรู้ว่าเมื่อไหร่ควรพูด และเจมี่มีความก้าวหน้า เป็นอย่างอื่น มาก ตอนที่แข็งแกร่งของ ฮิตที่สุดบน Apple TV+ ถูกตัดทอนด้วยข้อบกพร่องตามปกติของซีรีส์ในตอนนี้ ซึ่งมีชื่อว่า “เชือกที่มัดเราไว้.”

เท็ด ลาสโซ่ สรุป: 'เชือกที่มัดเรา'

ซีซั่น 3 ตอนที่ 7: Keeley Jones หัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ของ AFC Richmond (แสดงโดย วัดจูโน) และเจ้านาย/แฟนใหม่ของเธอ แจ็ค (โจดี้ บัลโฟร์) เข้ากันได้ดีและซื้อของขวัญแฟนซีให้กัน (ผู้เขียน: โปรดหยุดนำนิยายคลาสสิกฉบับแรกมาเป็นประเด็น ไม่มีใครซื้อ)

Keeley ตื่นเต้นกับเรื่องนี้จนกระทั่ง CFO Barbara ของเธอ (เคที วิกส์) บอกเป็นนัยว่าอาจผิดจรรยาบรรณเล็กน้อยสำหรับ "เจ้านาย" ของเธอที่จะซื้อของแพงๆ ให้เธอ Keeley เผชิญหน้ากับ Jack เกี่ยวกับเรื่องนี้ในครั้งต่อไปที่เธอเจอเธอ ดังนั้น Jack จึงจัดการเธออย่างเด็ดขาดและประกาศต่อหน้าคนทั้งออฟฟิศว่าพวกเขากำลังออกเดทกัน สิ่งนี้ช่วยบรรเทาความประหม่าของ Keeley

แน่นอน Keeley อธิบายทั้งหมดนี้กับ Rebecca เจ้าของ AFC Richmond (ฮันนาห์ แวดดิงแฮม). ดูเหมือนเธอจะอึ้งเมื่อคิดว่าคีลีย์ได้รับการดูแลจากเศรษฐี แต่แล้วแจ็คก็โทรไปที่ร้านอาหารที่พวกเขานัดกันและจ่ายค่าอาหาร ส่วนคีลีย์ก็ประหม่า บางทีเธออาจจะรู้สึก "ถูกเก็บไว้" เล็กน้อยและรักน้อยลง

สั่งซื้อ! ขอร้านอาหารของแซมเพิ่มเติม

ในแผนย่อยของการแสดงนี้สามารถยอมเสียเวลากับ Sam Obisanya ผู้เล่นริชมอนด์ (ทูฮีบ จิมอ) ได้เปิดร้านอาหารที่ได้รับความนิยมอย่างมากในลอนดอนด้วยความช่วยเหลือจากหัวหน้าพ่อครัวของเขา (มุสตาฟาอันล้ำค่า). แซมประหม่าเพราะพ่อของเขา โอลา (น็อนโซ อโนซี) กำลังจะมาถึงเมืองและเขาต้องการหาที่ว่างให้เขา (เฮ้ทำไมไม่? ของมัน มีแนวโน้ม เท็ด ลาสโซ่’เมื่อฤดูกาลที่แล้ว. มาทำสิ่งนี้แทนประเด็นอื่น ๆ ที่รายการนี้ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไร)

สิ่งที่สำคัญกว่า สิ่งที่สะท้อนใจจริง ๆ ก็คือแซมได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำด่าล่าสุดจาก นักการเมืองต่อต้านผู้อพยพ (ลูซี เบย์เลอร์) และทวีตเกี่ยวกับเรื่องนี้ ทำให้เกิดกระแสไฟลุกลามเล็กน้อย การโต้เถียง ผู้คนเริ่มขว้างก้อนหินเข้าทางหน้าต่างร้านอาหารของเขา

แนวคิดสามประการของ Ted: Total Football

อย่างไรก็ตาม เท็ด ลาสโซ (เจสัน ซูเดคิส) พบกับแนวคิดขอบคุณ เที่ยวยา (หรือเปล่า?) เมื่อสัปดาห์ที่แล้วในอัมสเตอร์ดัม นั่นอาจทำให้ริชมอนด์หลุดพ้นจากความซบเซา ปัญหาเช่นมันเป็นความคิดที่มีอยู่แล้ว ก็เรียกว่า "โททัลฟุตบอล,” และมันถูกประดิษฐ์ขึ้นในปี 1970

กลยุทธ์นี้เกี่ยวข้องกับการปลดปล่อยสัมภาระทางอารมณ์และปล่อยวางและด้นสด โค้ชเครา (เบรนแดน ฮันท์) ทำให้ทีมขายความคิดได้ยาก และแม้ว่าผู้เล่นและผู้ช่วยโค้ช Roy Kent (เบรตต์ โกลด์สตีน) เท็ดคิดว่าแผนบ้าๆ บอๆ ต้องการให้พวกเขานำแผนนี้ไปใช้ในเกมวันเสาร์นี้

ทีมคือพูดอย่างอ่อนโยน ไม่ เตรียมพร้อมสำหรับสิ่งที่ Ted, Beard และ Roy มีอยู่ในใจ เจมี ทาร์ต เท่านั้น (ฟิล ดันสเตอร์) ซึ่งกำลังฝึกฮาร์ดคอร์กับ Roy ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมา (ส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ของเขาเพื่อพิสูจน์ว่าเขาเป็นนักฟุตบอลทุกคนในฐานะอดีตผู้เล่น Richmond Zava ในตำนาน) ดูเหมือนว่าจะพร้อมจากระยะไกล

เนทต่อสู้กับชื่อเสียง … และมันก็ไม่ได้ยอดเยี่ยมนัก

ในขณะเดียวกัน เนท (นิค โมฮัมเหม็ด) พยายามที่จะสนุกกับชีวิตของเขาในฐานะหัวหน้าโค้ชคนใหม่ของสโมสรฟุตบอลรูเพิร์ต แมนเนียน (แอนโธนี เฮด) แต่เขาพบว่ามันค่อนข้างยาก เขาไม่ต้องการความร่ำรวย นางแบบ และชื่อเสียง เขาต้องการรับพนักงานเสิร์ฟคนโปรดของเขา Jade (อีดีตา บัดนิค) จากร้านอาหารโปรดของเขาในวันที่

Nate ยังอยู่ในกรอบความคิดแบบเบต้า ดังนั้นเขาจึงไม่คิดว่ามันเป็นความคิดที่ดี เขารู้สึกมั่นใจเล็กน้อยจากการสนับสนุนจากครอบครัว แต่เขาจะไปมือเปล่าไม่ได้ ดังนั้นเขาจึงทำหยกเป็นกล่องของขวัญที่ประณีต โชคไม่ดีที่ในวันที่เขาหมายจะมอบมันให้กับเธอ เขาดันทำมันหล่นกลางการจราจรและถูกรถทับ ดังนั้นเขาจึงถามเธอทันทีและเธอก็ตอบว่าใช่

'ไม่สู้ถอย สู้ไปข้างหน้า'

เด็กชายริชมอนด์และนักข่าวเยี่ยม เทรนต์ คริมม์ (เจมส์ แลนซ์) ไม่รู้จะทำอย่างไรกับวิธีการใหม่ๆ ที่ Ted, Beard และ Roy กำลังทดลองอยู่ แต่พวกเขารับรู้ได้ถึงความเจ็บปวดของแซมเมื่อเขาหยุดร้องไห้ในห้องล็อกเกอร์หลังจากที่ร้านอาหารของเขาถูกทำลาย บังเอิญพ่อของแซมมาเยี่ยมในวันนั้น และเขาได้ให้คำแนะนำที่มีค่าแก่ลูกชายของเขา: "อย่าสู้กลับ สู้ไปข้างหน้า"

แซมออกไปเล่นเกมแม้ว่าเขาจะรู้สึกแย่ก็ตาม เพราะคำแนะนำจากคนที่คุณไว้ใจและรักสามารถสร้างความแตกต่างได้

ทีมทำผลงานได้ย่ำแย่ในครึ่งแรก โดยพยายามและล้มเหลวในการรวมวิธีการฝึกซ้อมใหม่ๆ เข้ากับเกมของพวกเขา และประสบความสำเร็จในการคิดมากเกินไป นั่นคือตอนที่เจมี่มีความศักดิ์สิทธิ์ แทนที่จะเล่นเป็นกองหน้าตัวเป้า เขาจำเป็นต้องอยู่เฉยๆ และสนับสนุนทีมที่เหลือ เพื่อให้พวกเขารู้ว่าพวกเขาสามารถพึ่งพาเขาและกันและกันได้เช่นกัน

กลยุทธ์ใหม่นี้ทำให้ริชมอนด์มีแต้ม ไม่เพียงพอที่จะชนะเกม แต่ทำให้พวกเขาตอบสนองซึ่งกันและกัน มากเสียจนพวกเขาฉวยโอกาสและร่วมมือกันแก้ไขร้านอาหารของแซมในคืนนั้น

เรื่องตลกบางเรื่องดีกว่าเรื่องอื่น

เท็ดอ้างอิงถึง ทัวร์ตลกคอปกสีน้ำเงิน สัปดาห์นี้และหาวิธีที่จะทำให้มันไม่ตลก ดังนั้นผู้เขียนและ Jason Sudeikis สมควรได้รับเครดิตในเรื่องนี้ ฉันเดาว่า เรื่องตลกของ Blue Collar Comedy Tour เปรียบเสมือนปลาในถังจากมุมมองของปี 2023 และยัง เท็ด ลาสโซ่ ความขี้อายของนักเขียนเมื่อเผชิญกับการเยาะเย้ยที่เกิดขึ้นจริง และความมุ่งมั่นอย่างท่วมท้นในการมองโลกในแง่ดีในทุกสิ่ง ทำให้เรื่องนี้กลายเป็นเรื่องไร้สาระ

คุณจะฟังใครสักคนที่บอกคุณอย่างจริงจังหรือไม่ว่าพวกเขากำลังเลียนแบบตัวเอง เจฟฟ์ ฟ็อกซ์เวอร์ธี? ซื่อสัตย์.

อย่างไรก็ตาม มีอุปกรณ์ที่ทำงานที่นี่ซึ่งฉันไม่ได้เกลียด เราเห็นกิจวัตรตอนเช้าของตัวละคร และบางคนที่ไม่ใช่ตัวละคร เป็นแค่สีประจำท้องถิ่น เป็นการแสดงให้เห็นว่าสิ่งต่างๆ สามารถเปลี่ยนแปลงได้มากแค่ไหน แม้ว่าทุกอย่างจะยังเหมือนเดิมก็ตาม ช่วยให้การแสดงที่หลวมกลายเป็นคุณธรรมแทนที่จะเป็นจุดอ่อน

ตีบ้างพลาดบ้าง

ฉันคิดว่าในที่สุดการแสดงก็กระทบกับส่วนโค้งของแซมมากเกินไป เป็นเรื่องดีที่ทุกคนมารวมตัวกันเพื่อเขา แต่มันก็มากเกินไปที่จมูก ถึงกระนั้นก็ตามข้อแก้ตัวสำหรับเสน่ห์ น็อนโซ อโนซี เทิร์นที่รองรับตกลงโดยฉัน

ฉันชอบที่ได้เห็น Nate ทำสิ่งที่ถูกต้องในชีวิตส่วนตัวของเขาในที่สุด แต่ฉันไม่ได้รู้สึกประทับใจกับ Keeley เป็นพิเศษ โดยทั่วไป ทีมสร้างสรรค์ของรายการเขียนตัวละครได้ไม่ดีนัก คุณไม่เคยรู้สึกว่าเธอกำลังตกอยู่ในอันตรายจากสิ่งใด เช่นเดียวกับเท็ด ทุกสิ่งทุกอย่างก็หลุดลอยไป ฉันจะประหม่าได้อย่างไรว่าสิ่งต่าง ๆ จะไม่เป็นผลดีกับเธอ? นอกจากนี้ ปัญหาของเธอ — แฟนสาวที่รวยของเธอดีเกินไป — ก็ไม่เป็นปัญหาแต่อย่างใด

รีเบคก้าอาจไม่ได้อยู่ในตอนของสัปดาห์นี้เช่นกัน และรอยก็กลายเป็นประเด็นที่เขาไม่เหมาะจะรับมือ แม้ว่าตอนนี้จะมีจุดแข็งทั้งหมด เท็ด ลาสโซ่ ยังหาทางทำให้ตัวเองพิการ

★★★☆☆

ดู เท็ด ลาสโซ่ บน Apple TV+

ตอนใหม่ของ เท็ด ลาสโซ่ ซีซันสามมาทุกวันศุกร์บน Apple TV+

คะแนน: ทีวี-MA

ดูเมื่อ:แอปเปิ้ลทีวี+

Scout Tafoya เป็นนักวิจารณ์ภาพยนตร์และโทรทัศน์ ผู้กำกับและผู้สร้างซีรีส์วิดีโอเรียงความที่มีมาอย่างยาวนาน ผู้ไม่รัก สำหรับ RogerEbert.com. เขาได้เขียนสำหรับ The Village Voice, บทวิจารณ์ภาพยนตร์, บทวิจารณ์หนังสือลอสแองเจลิส และ นิตยสารไนลอน เขาเป็นผู้เขียน Cinemaphagy: ในรูปแบบคลาสสิกเคลิบเคลิ้มของ Tobe Hooper, เดอะ ผู้กำกับภาพยนตร์สารคดี 25 เรื่อง และผู้กำกับและบรรณาธิการวิดีโอเรียงความมากกว่า 300 เรื่อง ซึ่งสามารถดูได้ที่ Patreon.com/honorszombie.