Även om det har gått nästan en vecka sedan blodbadet i Boston Marathon Bombings och den därmed sammanhängande jakten och skottlossningen avslutades, men det finns fortfarande mycket fler frågor än svar om vad som hände och varför.
En ny rapport från Boston.comhar dock fyllt i några av ämnena när det gäller de tre timmarna den 18 april då Tsarnaev bröder bilade en Mercedes som kördes av en 26-årig kinesisk man... och det ser ut som en iPhone-app hjälpte till att rädda hans liv.
Det var vid 23 -tiden. förra torsdagen när Danny, en 26 -årig kinesisk entreprenör som körde sin hyrda Mercedes nerför Brighton Avenue - var anklagad av en man i mörka kläder som stack handen genom fönstret, låste upp dörren, riktade en pistol mot Danny och sa till honom: ”Var inte dum. Jag är killen som gjorde bombningarna i Boston Marathon, och jag dödade precis en polis i Cambridge. ”
Under de närmaste tre timmarna, tills han lyckades fly en vågad flykt vid en Shell -station, körde Danny de två bröderna Tsarnaev runt, i skräck för sitt liv.
Enligt Metro Desk -rapporten kom dock en av Dannys närmaste rakning när hans rumskamrat smsade honom på kinesiska på sin iPhone och undrade var han var.
Plötsligt surrade Danny's iPhone. En text från hans rumskamrat, undrar på kinesiska var han var. Tamerlan skällde på Danny för instruktioner och använde en engelska-till-kinesisk app för att skriva ett klumpigt svar. "Jag är sjuk. Jag sover på en väns plats i natt. ” På ett ögonblick, en annan text, sedan ett samtal. Ingen svarade. Sekunder senare ringde telefonen igen.
"Om du säger ett enda ord på kinesiska kommer jag att döda dig just nu," sa Tamerlan. Danny förstod. Hans rumskompis pojkvän var i andra änden och talade mandarin. "Jag sover hemma hos min vän i natt", svarade Danny på engelska. "Jag måste gå."
"Bra pojke," sa Tamerlan. "Bra jobbat."
Det är en liten detalj, och räknas förmodligen inte så mycket i det stora upplägget, men vem vet hur Dannys bil åker med Tsarnaev bröder skulle ha panorerat om han inte hade haft en iPhone på sig, eller om den gratis engelsk-till-kinesiska appen inte hade råkat installeras på hans telefon? Varje historia - till och med en tragedi som den här - är fylld med tusen olika variabler, och ibland är en iPhone och en gratis översättningsapp två av dem.
Källa: Boston.com
