| Cult of Mac

Vi lever i en mångkulturell värld, men en översättningsfunktion inbyggd i Safari i iOS 14 kommer att göra det lite lättare för oss att förstå varandra. Att konvertera en webbsida från ett okänt språk till ditt önskade språk är lika enkelt som ett par skärmkranar.

Detsamma gäller för iPadOS 14 också.

Snart besöker du en webbsida på ett okänt språk och ser den automatiskt översatt till en som du kan läsa med webbläsaren iPhone Safari. Detta kommer enligt uppgift att vara en funktion i iOS 14.

Ingen tredjepartsapp behövs. Och översättningen kommer förmodligen att ske direkt på handenheten, inte en fjärrserver.

Jag bor i Tyskland, och även om min tyska mår bra, blir jag ofta slagen av meddelanden och skyltar. I mitt hemland England är skyltar och notiser snygga. De använder få ord, och ofta irriterande slagord, för att få fram poängen. I Tyskland är ett A4-papper (legalformat) med tätt åtskilt typ normen. Och det är bara från grannar som klagar över att folk lämnar sina barnvagnar på fel sida av entrén.

Så jag bestämde mig för att göra något åt ​​det. Jag skrev en Siri -genväg som skannar en av dessa tyska uppsatser med iPhone -kameran, översätter den och visar den för dig. Det finns appar som kan göra något liknande, men min genväg är mycket bättre, av flera skäl.

Från Star Trek till Liftarens guide till galaxen, ett av framtidens tecken är en bärbar enhet som direkt översätter språk. Tja, det är 2019, så vi bör förvänta oss att saker och ting ska kännas ordentligt futuristiska.

Just nu har vi nu tillgång till en ultralätt, elegant, bärbar översättare. Och till skillnad från Babel fisk, du behöver inte ens stoppa det i örat.

Hur översätter man en PDF? Kanske har du skannat en sida från en väns tyska kakreceptbok. Eller kanske du bor utomlands och du har ingen aning om vad polisen fick dig att skriva under. Det finns många sätt att översätta PDF -filer och text, men de flesta av dem innebär antingen A) Microsoft Word eller B) att ladda upp dina privata dokument till en molntjänst för läsning.

Idag får vi se hur man snabbt skannar ett pappersdokument och sedan översätter den skrivna texten till engelska. Du kommer bli förvånad över hur snabbt det är.

Microsoft Edge för iOS har nu omedelbar översättning av webbsidor.

Med funktionen kan du besöka dina utländska favoritwebbplatser och njuta av dem på ditt modersmål. Det ger dig också möjlighet att snabbt byta tillbaka till webbplatsens originalspråk med liten ansträngning.

Tittar du på att du stirrar på en webbsida och inte förstår ett ord? Alla bokstäver ser bekanta ut, bara de är ordnade i någon konstig ordning? Det kallas "främmande" och det är hur människor från utanför Amerika pratar med varandra. Några av dem skriver inte ens sina webbplatser på engelska.

Lyckligtvis har ett bra gammalt amerikanskt företag gjort något åt ​​denna hemska vana. Microsoft Translator kan fixa en webbsida och förvandla allt sådant främmande skräp till ett språk som vi alla kan känna oss bekväma med. Du kanske redan använder Googles översättningsbokmärke för detta, men Microsofts version är så mycket bättre att den finns i en annan liga.

Siri -översättning verkar vara det mest uppenbara i världen. Du har säkert redan frågat honom/henne vad ett främmande ord betyder, eller hur man säger en engelsk fras på ett annat språk. Under iOS 11 kommer detta dock att fungera.

Allt du behöver göra är att fråga Siri hur man säger något, och han/hon kommer att svara med ett svar. Ännu bättre kan du använda Skriv till Siri för att göra frågan, som kan vara till nytta när du står i kö på marknaden och du inte vill börja prata med din iPhone.

Instagram kommer att göra det lättare att förstå inlägg på främmande språk. Under de kommande månaderna kommer tjänsten att lansera en ny översättningsknapp som hjälper dig att förstå hela historien, oavsett vilket språk den publicerades på.

Nya Google Translate är redo för iPhone och iPad, och det är en fantastisk uppdatering. Medan andra appar är bättre på att ge dig sammanhang och grammatikpunkter, är Googles app svårt att slå för snabba översättningar av enskilda ord eller fraser.

Och nu lägger det till ett tredje sätt att mata in ord: handstil.