13 januari 2000: Steve Jobs mångåriga frenemy Bill Gates avgår från sin roll som Microsoft-VD, en månad efter att hans företags aktie nådde sin högsta nivå.
Nyheten sammanfaller med en vändpunkt i den långvariga kampen mellan de två tekniska kraftstationerna. Microsoft börjar en lång nedgång från sin tidigare dominans, medan Apple fortsätter sin uppgång till toppen.
Av goda skäl fokuserar vi på Apple -evenemang för vår dagliga funktion "Today in Apple history". Med det sagt, visade Gates sig som Microsoft VD ett viktigt tillfälle för hela datorindustrin.
Bill Gates och Steve Jobs: Parallella karriärer
Född 1955, samma år som Jobs, uppnådde Gates sin första stora framgång med att utveckla programvara för den ursprungliga Macintosh.
Dessa program betraktades som så avgörande för Mac: s framgångar att, efter att Jobs drevs ur Cupertino, dåvarande Apples vd John Sculley tecknade ett avtal med Gates att ge Microsoft "icke-exklusiv, världsomspännande, royaltyfri, evig, icke-överförbar licens att använda [delar av Mac -tekniken] i nuvarande och framtida program ”för den nystartade Windows -operativsystemet systemet.
I gengäld lovade Microsoft att fortsätta utveckla Word för Mac. Företaget gick också med på att försena överföringen av Excel till Windows med ett år.
Det var en fruktansvärt snedig affär, som det visade sig. Och när Microsoft äntligen fick ihop och började göra Windows svagt konkurrenskraftiga med Mac OS, utlöste avtalet en långvarig rättegång om Microsoft stal Mac: s "look and feel" för att skapa Windows.
Microsoft kom överst. Under hela 1990-talet gjorde företagets strategi att licensiera sin teknik till tredjepartstillverkare i stället för att producera hårdvara Microsoft till en nästan otillgänglig teknikjätt. När Apple så småningom gav efter och försökte samma strategi, slog det tillbaka - vilket ledde till katastrofala "klon Mac" -epoken.
Microsoft och Apple: Stora rivaler
Gates och Jobs befann sig ofta positionerade som fiender. De var dock mer som rivaler. Båda kom in på bottenvåningen i PC -industrin. Och båda fick mediebevakning som individer på ett sätt som många tekniska chefer inte gör idag. Dessa dagar tenderar produkter att tala för sig själva.
Båda männen såg många upp- och nedgångar under decenniet innan Gates överlämnade Microsofts tyglar till Steve Ballmer. (För bevis, kolla in Jobs and Gates första gemensamma intervju, publicerad i ett nummer av 1991 Förmögenhet tidskrift, som jag skrev om här.)
Bara nio år innan Gates slutade som Microsoft -vd körde han högt. Samtidigt var Jobs mannen som driver två misslyckade företag: NeXT och Pixar.
När Gates avgick som VD sa han att han skulle fortsätta som Microsofts "chefsprogramvaruarkitekt". Han gav upp det dagliga ansvaret i Redmond i juni 2008 för att arbeta med sina välgörenhetsföretag.
En möjlig anledning bakom hans beslut att lämna jobbet som VD: Microsoft stod inför ökad kartellgranskning, vilket utan tvekan gjorde jobbet mindre roligt än tidigare.
Jobs, som jämförelse, stannade som VD på Apple till bara några korta månader före hans död 2011.
Var du en Apple- eller Windows -användare (eller inte heller) i januari 2000? Lämna dina kommentarer nedan.
