Apples officiella kinesiska iPhone-bärare annonserar i jailbreaking i butik
China Unicom är den enda auktoriserade och officiella bäraren av iPhone 4 i Kina, men tydligen betyder det inte att de nöjer sig med att dra Cupertinos anti-jailbreaking line: senaste reklam för operatören indikerar att de mer än gärna jailbreak en iPhone eller iPad för kunder för en pris.
Översatt, den inringade delen av skyltningen lyder: "Tjänst som stöds: Gratis SIM-trimning, jailbreak, installation av mer än 10 heta appar."
Vad konstigt. Bortsett från varför China Unicom skulle äventyra sitt förhållande till Apple genom att sälja jailbroken iPads och iPhone, varför är de så glada att hjälpa sina kunder att migrera till andra nätverk.
Vi misstänker att detta i slutändan handlar om censur och warez. Löftet att installera "tio heta appar" är tipset där: genom att erbjuda jailbreak-kunders telefoner kan China Unicom tjäna på deras egna kunders önskan att installera appar inte bara utan att betala för dem, men som inte heller har censurerats för lokalen marknadsföra.
[via 9 till 5Mac]
