Rekord iPhone -försäljning hjälpte Apple att slå Wall Street -uppskattningar för 2013: s tredje finansiella kvartal, men företagets vinster sjönk och resultatet ökade knappt, drog ner genom att minska försäljningen av andra Produkter. Ändå gillade investerare vad de hörde, med Apple-aktien stiger i handeln efter timmar följer nyheterna.
Apple redovisade en intäkt på 35,3 miljarder dollar och en nettovinst på 6,9 miljarder dollar, eller 7,47 dollar per utspädd aktie, för tredje kvartalet 2013. Intäkterna överträffade Wall Street konsensus på 35,18 miljarder dollar; företagets egen förutsägelse för kvartalet hade varit 33,5 miljarder dollar till 35,5 miljarder dollar.
Detta är vanligtvis ett tråkigt kvartal för Apple, men flyttar 31,2 miljoner iPhones - ett rekord för tredje kvartalet, jämfört med 26 miljoner den här gången förra året - förvånad över alla, och på ett bra sätt. Andra produktlinjer föll dock inte vid försäljningsuppskattningar. Färre iPads såldes under kvartalet jämfört med förra året, men det beror troligen på det ryktade höstmeddelandet om femte generationens iPad och andra generationens iPad mini. Även Mac -försäljningen sjönk något, med 3,8 miljoner sålda mot 4 miljoner under tredje kvartalet 2012.
Ser vi framåt ligger Apples vägledning för fjärde kvartalet mellan 34 och 37 miljarder dollar. "Vi är laserfokuserade och arbetar hårt med några fantastiska nya produkter som vi kommer att introducera under hösten och under 2014", säger Tim Cook i pressmeddelandet.
Här är de fullständiga resultaten från Apple:
Apple tillkännagav idag finansiella resultat för sitt tredje kvartal 2013, som slutade den 29 juni 2013. Bolaget redovisade kvartalsvisa intäkter på 35,3 miljarder dollar och kvartalsvis nettoresultat på 6,9 miljarder dollar, eller 7,47 dollar per utspädd aktie. Dessa resultat jämförs med intäkter på 35 miljarder dollar och nettoresultat på 8,8 miljarder dollar, eller 9,32 dollar per utspädd aktie, under kvartalet förra året. Bruttomarginalen var 36,9 procent jämfört med 42,8 procent föregående år. Internationell försäljning stod för 57 procent av kvartalets intäkter.
Företaget sålde 31,2 miljoner iPhones, ett rekord för juni-kvartalet, jämfört med 26 miljoner föregående år. Apple sålde också 14,6 miljoner iPads under kvartalet, jämfört med 17 miljoner föregående år. Företaget sålde 3,8 miljoner Mac, jämfört med 4 miljoner föregående år.
Apples styrelse har deklarerat en kontantutdelning på $ 3,05 per aktie av bolagets stamaktie. Utdelningen betalas ut den 15 augusti 2013 till aktieägarna från och med slutet av verksamheten den 12 augusti 2013.
"Vi är särskilt stolta över vår rekordhöga iPhone -försäljning i juni på över 31 miljoner juni och den starka intäktstillväxten från iTunes, programvara och tjänster", säger Tim Cook, Apples vd. ”Vi är verkligen glada över de kommande versionerna av iOS 7 och OS X Mavericks, och det är vi laserfokuserade och arbetar hårt med några fantastiska nya produkter som vi kommer att introducera under hösten och under 2014. ”
”Vi genererade 7,8 miljarder dollar i kassaflöde från verksamheten under kvartalet och är glada över att ha återvänt 18,8 miljarder dollar i kontanter till aktieägarna genom utdelning och återköp av aktier, säger Peter Oppenheimer, Apples CFO.
Apple redovisade en vinst på 8,8 miljarder dollar och 35 miljarder dollar i intäkter för tredje kvartalet 2012, så vinsten är fortfarande nere och intäktstillväxten är platt. Företagets nettovinst minskade för första gången på ett decennium förra kvartalet.
Det har inte funnits ett enda stort produktmeddelande från Apple hela året, så nästa kvartal kommer att ge en mer realistisk titt på vart sakerna är på väg.
Källa: Äpple
