European iPhone Sales Miss Targets

Word har kom precis in från brittiska iPhone -bäraren O2 att företaget har missat sitt mål om 200 000 sålda iPhones sedan nov. 9. Apple lyckades flytta 190 000 iPhones i Storbritannien, och rykten och tidiga rapporter tyder på att iPhone har varit långsam för att få dragkraft i Europa.

Vilket verkligen inte är förvånande. Så mycket som vissa människor i USA har klagat över bristen på taktil återkoppling på iPhone -tangentbordet, är vi nybörjare i sms jämfört med Europa och Asien. Människor är så snabba på T9 -sms där borta att många hardcore -användare är snabbare med en vanlig knappsats än med en QWERTY -tumplatta, än mindre en QWERTY -pekskärm.

Bruce Nussbaum över på BusinessWeek spekulerar i att iPhone: s svaga textförmåga kan vara skyldig. Även om iPhone-programvara 1.1.3 nu stöder text för flera användare, tillåter det fortfarande inte sms-vidarebefordran, som båda är viktiga funktioner i Storbritannien och särskilt i Indien. En av mina arbetskamrater noterade på fredagen att sms: n är så utbredd i Indien jämfört med e-post att människor i Indien cirkulerar lama skämt till sina vänner via SMS istället för e-post. Bristen på ett fysiskt tangentbord kommer aldrig att flyga dit.

IPhone är långt ifrån problem i USA-det kan knappast bli bättre, men jag undrar om dess långsiktiga framtid utomlands. Mobiltelefoner spelar en helt annan roll i Europa och Asien än de gör här, och iPhone kommer att behöva arbeta hårdare för att få effekt.