Razprava o prisluškovanju senata se konča

Ameriški senat je stopil korak bližje končnemu glasovanju o spremembi kontroverznega vladnega programa za prosto prisluškovanje in spremljanje telefonov državljanov.

Senatorji so z 83 proti 14 glasovali za konec razprave o zakonu "Združevanje in krepitev Amerike z izpolnjevanjem pravic in prenehanjem prisluškovanja, zbiranja vlečnic in spletnega spremljanja" (svoboda ZDA). Predlog zakona bo razširil zastarele določbe Zakona o domoljubih proti terorizmu in želi povečati preglednost dejavnosti NSA v zvezi z prisluškovanjem in zbiranjem podatkov.

Končno glasovanje bi se lahko zgodilo že danes popoldne.

Zakon o svobodi ZDA je najboljša priložnost vlade, da sploh nadaljuje obsežno spremljanje boja proti terorizmu, kot tri določbe starega zakona o domoljubih ki je omogočal vztrajno prisluškovanje, prilaščanje poslovnih evidenc in spremljanje posameznikov, ki niso zavestno vpleteni v teroristične skupine, je potekel včeraj. Po končani razpravi bo senat pred glasovanjem o tem, ali ga bo sprejel ali ne, obravnaval spremembe obstoječega zakona. Predlog zakona mora še preiti skozi parlament, preden ga lahko predsednik Obama podpiše ali naloži veto.

Težko je vzpostaviti ravnovesje med učinkovitim pregonom in ohranjanjem zasebnosti državljanov. Ta zakon omejuje zmožnost vlade za zbiranje metapodatkov, vendar omogoča telefonskim podjetjem, da lahko NSA zahteva dostop do teh podatkov. Appleov vodja Tim Cook ima obljubil podporo podjetja pri ohranjanju zasebnosti svojih strank s šifriranjem od konca do konca v svojih aplikacijah za sporočila. Google je poskušal biti čim bolj pregleden po zakonu, vendar njegovi sistemi so še vedno zelo odprti za prisluškovanje.

Tega ravnovesja verjetno ne bomo nikoli našli, a cilj zakona o svobodi ZDA je doseči določen napredek.

The celotno besedilo predloga zakona je na voljo na spletnem mestu kongresa, spremljate pa lahko tekočo razpravo o tem C-SPAN.

Preko: CNN